Na sekundę - ozuu перевод на французский

Na sekundę

Odsłaniam rolety
Znowu widzę to samo
Takie priorytety
Chociaż czasem jest słabo
Przechodzę do rzeczy
Dzień zaczynam gitarą
Sprawdzam SMSy
Znowu widzę to samo

Sorry, że nie mogę dać każdemu całego mnie
Sorry, że nie odpiszę a napiszę o tym wers
Sorry, że ghostuję nawet nie wiem już który dzień
To mija tak szybko - szybciej niż flash do zdjęć
Jest wiele miejsc do których chciałbym wrócić
Tylko wziąć ze sobą innych ludzi
Wiele miejsc do których chciałbym
Wrócić chociaż na

Na sekundę
Nim, nim umrę (chociaż na sekundę)
Na sekundę
Zanim pożegnam się z jutrem (zanim pożegnam się)
Bo chciałbym wiele rzeczy przeżyć jeszcze raz (jеszcze raz)
Cofnąć się, wymazać prawie każdą twarz (prawie każdą twarz)

Bo często czułеm się jak duch na zdjęciu
Jakbym głową chciał w innym miejscu być
Nie mogę im dać tu wejść już
No bo polecą niepotrzebne łzy
Papa
Mówiłem, że po albumie z nikim się nie bratam
Bo zostawiłem tam demony - niech żaden nie wraca
Bo dopiero teraz zacząłem po tylu latach
Leczyć po nich kaca
Więc

Sorry, że nie mogę dać każdemu całego mnie
Sorry, że nie odpiszę a napiszę o tym wers
Sorry, że ghostuję nawet nie wiem już który dzień
To mija tak szybko - szybciej niż flash do zdjęć
Jest wiele miejsc do których chciałbym wrócić
Tylko wziąć ze sobą innych ludzi
Wiele miejsc do których chciałbym
Wrócić chociaż na

Na sekundę
Nim, nim umrę (chociaż na sekundę)
Na sekundę
Zanim pożegnam się z jutrem (zanim pożegnam się)
Bo chciałbym wiele rzeczy przeżyć jeszcze raz (jeszcze raz)
Cofnąć się, wymazać prawie każdą twarz (prawie każdą twarz)

Pour une seconde

J'ouvre les volets
Je revois la même chose
Telles sont mes priorités
Même si parfois c'est difficile
Je vais à l'essentiel
Je commence ma journée avec la guitare
Je vérifie mes SMS
Je revois la même chose

Désolé, je ne peux pas me donner entièrement à chacun
Désolé, je ne réponds pas mais j'écris un vers à ce sujet
Désolé, je te ghost depuis je ne sais combien de jours
Ça passe si vite - plus vite qu'un flash d'appareil photo
Il y a tellement d'endroits où je voudrais retourner
Seulement emmener d'autres personnes avec moi
Tant d'endroits où je voudrais
Retourner ne serait-ce que pour

Une seconde
Avant, avant de mourir (ne serait-ce que pour une seconde)
Une seconde
Avant de dire adieu à demain (avant de dire adieu)
Car je voudrais revivre tant de choses encore (encore une fois)
Revenir en arrière, effacer presque chaque visage (presque chaque visage)

Car souvent je me suis senti comme un fantôme sur une photo
Comme si ma tête voulait être ailleurs
Je ne peux plus les laisser entrer maintenant
Car des larmes inutiles couleraient
Au revoir
J'avais dit qu'après l'album, je ne me lierais d'amitié avec personne
Car j'y ai laissé mes démons - qu'aucun ne revienne
Car ce n'est que maintenant que j'ai commencé après tant d'années
À soigner ma gueule de bois
Alors

Désolé, je ne peux pas me donner entièrement à chacun
Désolé, je ne réponds pas mais j'écris un vers à ce sujet
Désolé, je te ghost depuis je ne sais combien de jours
Ça passe si vite - plus vite qu'un flash d'appareil photo
Il y a tellement d'endroits où je voudrais retourner
Seulement emmener d'autres personnes avec moi
Tant d'endroits où je voudrais
Retourner ne serait-ce que pour

Une seconde
Avant, avant de mourir (ne serait-ce que pour une seconde)
Une seconde
Avant de dire adieu à demain (avant de dire adieu)
Car je voudrais revivre tant de choses encore (encore une fois)
Revenir en arrière, effacer presque chaque visage (presque chaque visage)