Текст и перевод песни p4rkr - Leave Me Alone

Leave Me Alone

I′m paranoid, I can't sleep well
I′m living in my pretty hell
And I'm stuck under her pretty spell
It seems I'm a bother so I′ll go away
Wait until you miss me and I′m waltzin' back in
So we can get even
And I′m stuck in this loop
I don't even know how to get out
And I′m afraid to try
I'm almost certain it′ll go south
What do you want from me?
Why do you talk 'bout me?
What do you want from me?
Why can't I just be left on the street?
Why can′t I just be left alone?
Sitting in my room, and just thinking ′bout my life
While I'm texting my girl on the phone
I reflect on me, while you do all what you please
I just beg you to leave me alone
Sitting in my room, and just thinking ′bout my life
While I'm texting my girl on the phone
I reflect on me, while you do all what you please
I just beg you to leave me alone
Sitting in my room, and just thinking ′bout my life
While I'm texting my girl on the phone
I reflect on me, while you do all what you please
I just beg you to leave me alone

Laisse-moi tranquille

Je suis paranoïaque, je ne dors pas bien
Je vis dans mon propre enfer
Et je suis coincé sous ton charme
On dirait que je t'embête, alors je vais m'en aller
Attends que tu me manques et je reviendrai en dansant
Pour qu'on soit quitte
Et je suis coincé dans cette boucle
Je ne sais même pas comment en sortir
Et j'ai peur d'essayer
Je suis presque sûr que ça va mal tourner
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Pourquoi parles-tu de moi ?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Pourquoi ne peux-tu pas me laisser tranquille dans la rue ?
Pourquoi ne peux-tu pas me laisser tranquille ?
Assis dans ma chambre, à penser à ma vie
Pendant que j'envoie des textos à ma copine
Je me concentre sur moi-même, tandis que tu fais ce que tu veux
Je te supplie juste de me laisser tranquille
Assis dans ma chambre, à penser à ma vie
Pendant que j'envoie des textos à ma copine
Je me concentre sur moi-même, tandis que tu fais ce que tu veux
Je te supplie juste de me laisser tranquille
Assis dans ma chambre, à penser à ma vie
Pendant que j'envoie des textos à ma copine
Je me concentre sur moi-même, tandis que tu fais ce que tu veux
Je te supplie juste de me laisser tranquille