p4rkr - Purple Rain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни p4rkr - Purple Rain




Purple Rain
Pluie Mauve
Hoodwtch
Hoodwtch
All black 50′s on me
J'ai des 50′s tout noir sur moi
Codeine syrup got me walking like a zombie
Le sirop de codéine me fait marcher comme un zombie
Posted up in the lobby
J'ai posté dans le hall
Purple rain, black hearts and some coffee
Pluie mauve, cœurs noirs et du café
Slide past, it's gon′ be a party
Passe, ça va être une fête
Perc poppin', these ain't no Smarties
Perc poppin′, ce ne sont pas des Smarties
Nova goonin′ on me
Nova me fait des bêtises
Police call, skrt off, not sorry
Appel de la police, skrt, je ne suis pas désolé
I said that I wanted mine
Je t'ai dit que je voulais la mienne
Treat me like a king when I fucking die
Traite-moi comme un roi quand je mourrai
I want to be buried with no fucking eyes
Je veux être enterré sans yeux
Just so I can′t see through your stupid lies
Pour ne pas voir tes mensonges stupides
I don't really fucking care if these ain′t my size
Je m'en fiche si ce n'est pas ma taille
If I like it, I'ma cop it, let me fucking buy
Si j'aime, je l'achète, laisse-moi acheter
Snakes up in the grass, cut it when it′s high
Des serpents dans l'herbe, coupe-les quand ils sont hauts
Candy paint got me speaking to the other side
La peinture candy me fait parler à l'autre côté
Tell that bitch beware though
Dis à cette salope de faire attention
Stop stopping and staring, uh
Arrête de t'arrêter et de regarder, euh
Handling some business, baby don't come down the stairs, uh
Je gère des affaires, bébé ne descends pas les escaliers, euh
See you in a minute, I don′t have no limits
À tout de suite, je n'ai aucune limite
I don't like expensive shit, I wear what match my fit, uh
Je n'aime pas les choses chères, je porte ce qui correspond à mon look, euh
Extremely picky, life can be tricky
Extrêmement pointilleux, la vie peut être difficile
So you gotta trick it right before it tries to trick you
Il faut donc la manipuler correctement avant qu'elle n'essaie de te manipuler
You want to be with me, I want to be with you
Tu veux être avec moi, je veux être avec toi
But you're trying to quit me, I will fucking kill you
Mais tu essaies de me quitter, je vais te tuer
The following is a NOVAGANG presentation
Ce qui suit est une présentation de NOVAGANG
C-Cuff your chick
C-Cuff your chick
Evil
Evil
All black 50′s on me
J'ai des 50′s tout noir sur moi
Codeine syrup got me walking like a z-zombie
Le sirop de codéine me fait marcher comme un z-zombie
Posted up in the lobby
J'ai posté dans le hall
Purple rain, black hearts and some coffee
Pluie mauve, cœurs noirs et du café
Slide past, it′s gon' be a party
Passe, ça va être une fête
Perc poppin′, these ain't no smarties
Perc poppin′, ce ne sont pas des Smarties
Nova goonin′ on me
Nova me fait des bêtises
Police call, skrt off, not sorry
Appel de la police, skrt, je ne suis pas désolé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.