Текст и перевод песни p4rkr feat. blackwinterwells - oblivion

oblivion

And as I′m sittin', watchin′ you in silence
Look at the mistakes I makin'
I'm bored of watchin′ tons of violence, it′s just another day
Doing work for nothin', really stayin′ sharp and wait for green
I watch my world unfold and I do not know what to say
You see me sittin', starin′, watchin'
Look at the mistakes you make
I′m bored of watchin' you fuck up, it's just another day
Doing work for somethin′, hangin′ in there while you wait for green
I'm bored of watchin′ me fuck up, it's just another day
And I don′t wanna be the one to take out myself
Scrambling to find a razor and some pills on the shelf
Rather watch me fall and fail than go and look for some help
Never been so fuckin' self aware and still hurt myself
And as I′m waitin', hurt and bleedin'
From the words you said that you regretted
I think about oblivion, it′s just another day
Wonder why I brush my friends away when they just try to help me
There′s so much I needed to get out but couldn't say
It′s not fine though, but I say it is
And I keep on gettin' hurt and I keep smilin′
And I swear I got no drug inside, I'm dyin′
I might blow up into bits and little fragments
And I don't wanna be the one to take out myself
Scrambling to find a razor and some pills on the shelf
Rather watch me fall and fail than go and look for some help
Never been so fuckin' self aware and still hurt myself
And I don′t wanna be the one to take out myself
Scrambling to find a razor and some pills on the shelf
Rather watch me fall and fail than go and look for some help
Never been so fuckin′ self aware and still hurt myself
You was always there for me, no
I was always there for you, no
And no matter what I said, you'd always be in my head
I might fucking end up dead, no
You ain′t never fucked with me, no
I ain't never fuck with you, no
I′m fading in and out of life, what are you saying?
The situation's swaying and everything is waiting
I got lots of lies on my name
And I know some that would die on my name
All these bitches out here wanna cry on my name
All these bitches out here wonder why on my name
I got lots of lies on my name
And I know some that would die on my name
All these bitches out here wanna cry on my name
All these bitches out here wonder why on my name
I′m still trapped and I can't work, I'm too distracted
Saw your tweet and took some action, bad idea
I′m attractive, though my Insta is inactive
But my fan base growin′ massive, I'm still here
And I told you not to fuck with me
′Cause baby, I can't keep me company
It′s just a question, what you want from me?
'Cause what you′ve got is a one-up on me
I've got my life right by my side
I am ready to die
'Cause life has been overfried
Everything burns right through my pride
Look what you made me
I hope that you′re happy
I hope that you′re staring
I hope that you're laughing
No, I am not happy
Neither am I sad but
I cannot explain it
I cannot explain it
You was always there for me, no
I was always there for you, no
And no matter what I said, you′d always be in my head
I might fuckin' end up dead, no
You ain′t never fucked with me, no
I ain't never fuck with you
I′m fading in and out of life, what are you saying?
The situation's swaying and everything is waiting

забвение

И пока я сижу, наблюдаю за тобой в тишине,
Смотрю на ошибки, которые совершаю.
Мне надоело смотреть на тонны насилия, это просто очередной день.
Работаю ни за что, просто остаюсь острым и жду зелени.
Я наблюдаю, как разворачивается мой мир, и не знаю, что сказать.
Ты видишь, как я сижу, смотрю, наблюдаю.
Смотри на ошибки, которые ты совершаешь.
Мне надоело смотреть, как ты облажаешься, это просто очередной день.
Работаю ради чего-то, держусь там, пока ты ждешь зелени.
Мне надоело смотреть, как я облажаюсь, это просто очередной день.
И я не хочу быть тем, кто покончит с собой.
Пытаюсь найти бритву и таблетки на полке.
Лучше смотреть, как я падаю и терплю неудачу, чем идти и искать помощи.
Никогда не был так чертовски самокритичен и все еще причиняю себе боль.
И пока я жду, раненный и кровоточащий,
От слов, которые ты сказала и о которых пожалела,
Я думаю о забвении, это просто очередной день.
Интересно, почему я отталкиваю друзей, когда они просто пытаются мне помочь.
Столько всего нужно было высказать, но не смог.
Хотя все не хорошо, но я говорю, что хорошо.
И я продолжаю получать раны и продолжаю улыбаться.
И клянусь, во мне нет наркотиков, я умираю.
Я могу взорваться на кусочки и мелкие осколки.
И я не хочу быть тем, кто покончит с собой.
Пытаюсь найти бритву и таблетки на полке.
Лучше смотреть, как я падаю и терплю неудачу, чем идти и искать помощи.
Никогда не был так чертовски самокритичен и все еще причиняю себе боль.
И я не хочу быть тем, кто покончит с собой.
Пытаюсь найти бритву и таблетки на полке.
Лучше смотреть, как я падаю и терплю неудачу, чем идти и искать помощи.
Никогда не был так чертовски самокритичен и все еще причиняю себе боль.
Ты всегда была рядом со мной, нет.
Я всегда был рядом с тобой, нет.
И несмотря ни на что, что я говорил, ты всегда будешь в моей голове.
Я, блин, могу умереть, нет.
Ты никогда не связывалась со мной, нет.
Я никогда не связывался с тобой, нет.
Я то появляюсь, то исчезаю из жизни, что ты говоришь?
Ситуация колеблется, и все ждет.
На мое имя много лжи.
И я знаю некоторых, кто умрет за мое имя.
Все эти сучки хотят плакать, используя мое имя.
Все эти сучки хотят знать, почему, используя мое имя.
На мое имя много лжи.
И я знаю некоторых, кто умрет за мое имя.
Все эти сучки хотят плакать, используя мое имя.
Все эти сучки хотят знать, почему, используя мое имя.
Я все еще в ловушке и не могу работать, я слишком отвлечен.
Увидел твой твит и принял меры, плохая идея.
Я привлекателен, хотя мой Инстаграм неактивен.
Но моя фан-база растет, я все еще здесь.
И я говорил тебе не связываться со мной.
Потому что, детка, я не могу составить себе компанию.
Это просто вопрос, чего ты от меня хочешь?
Потому что то, что у тебя есть, это преимущество надо мной.
Моя жизнь рядом со мной.
Я готов умереть.
Потому что жизнь слишком пережарена.
Все жжет мою гордость.
Посмотри, что ты со мной сделала.
Надеюсь, ты счастлива.
Надеюсь, ты смотришь.
Надеюсь, ты смеешься.
Нет, я не счастлив.
И не грустен, но
Я не могу это объяснить.
Я не могу это объяснить.
Ты всегда была рядом со мной, нет.
Я всегда был рядом с тобой, нет.
И несмотря ни на что, что я говорил, ты всегда будешь в моей голове.
Я, блин, могу умереть, нет.
Ты никогда не связывалась со мной, нет.
Я никогда не связывался с тобой.
Я то появляюсь, то исчезаю из жизни, что ты говоришь?
Ситуация колеблется, и все ждет.