DRESSING ROOM (Prod. Mokyo) - pH-1 перевод на немецкий

DRESSING ROOM (Prod. Mokyo)

거울을 보는 게 힘들 때가 있어 난
하지만 이런 나 조차도 make my mama proud
단정히 준비하고 문 밖으로 나가 명품 가방 깊이 넣어둔
내 감정을 팔아 yeah, my life′s a big drama

Sometimes it's "haha", sometimes it′s sad
멋대로 살다 listen to what Simon says
남들이 세운 기준에 난 복종하고
일시적 사랑을 원해 인스타 소통하며

시간 아까워 shouldn't give nobody power
내 삶의 가치는 Eiffel tower
곧게 위로 솟아 구름 위로 올라 갈 듯이 참 높아
그 누구 가 뭐라 하던 간에 근데 가끔 조바심에

뭘 입고 나갈지도 I don't really know anymore
(I′m stuck in the dressing room)
생각이 많아지고 I don′t think I'm ready to go

Close the door, it might take a little while for me
무슨 옷이 내게 맞는 건지
나는 몰라 같이 골라줘 pick it out for me
Baby, baby

Married the game but I′m meddling with money and the fame
Man, I shoulda signed a prenup
처음 느낀 감정은 이미 넘 희미해서 기억하는 것 조차
무의미 한지도 벌써 이-삼년

I done changed a lot 나도 날 몰라
어쩜 타인이 더 잘 아는 듯 해 나 보다
앞에 거울을 아주 빤히 바라보고 나니
밀려오는 감정은 일으켰지 쓰나미

인기와 바꾼 내 영 money와 바꾼 내 혼
돌리고 싶다가도 또 지름길 앞에 자리한 내 몸
난 내가 좋았다 싫다 멋있게도 보였다가 밉게 보임을 반복
난 인정을 원해 그래서 변해 가끔 조바심에

뭘 입고 나갈지도 I don't really know anymore
(I′m stuck in the dressing room)
생각이 많아지고 I don't think I′m ready to go

Close the door, it might take a little while for me
무슨 옷이 내게 맞는 건지
나는 몰라 같이 골라줘 pick it out for me
Baby, baby

In my dressing room, room, room, room, ooh-ooh
In my dressing room, room, room, room, ooh-ooh
In my dressing room, room, room, room, ooh-ooh
In my dressing room

DRESSING ROOM (Prod. Mokyo)

Manchmal fällt es mir schwer, in den Spiegel zu sehen
Aber selbst jemand wie ich macht meine Mama stolz
Ich mache mich ordentlich fertig und gehe aus der Tür, eine Luxustasche tief verstaut
Verkaufe meine Gefühle, ja, mein Leben ist ein großes Drama

Manchmal ist es "haha", manchmal ist es traurig
Ich lebe, wie es mir gefällt, dann höre ich auf das, was Simon sagt
Ich füge mich den Maßstäben, die andere setzen
Ich will vergängliche Liebe, kommuniziere über Insta

Zeit ist kostbar, ich sollte niemandem Macht geben
Der Wert meines Lebens ist der Eiffelturm
Ragt gerade empor, als ob er über die Wolken steigen wollte, so hoch
Egal, was irgendjemand sagt, aber manchmal aus Ungeduld

Was ich anziehen soll, weiß ich wirklich nicht mehr
(Ich stecke im Ankleidezimmer fest)
Meine Gedanken werden mehr, ich glaube nicht, dass ich bereit bin zu gehen

Schließ die Tür, es könnte eine Weile für mich dauern
Welche Kleidung mir passt
Ich weiß es nicht, wähl es zusammen mit mir aus, such es für mich aus
Baby, Baby

Ich habe das Spiel geheiratet, aber ich mische mich in Geld und Ruhm ein
Mann, ich hätte einen Ehevertrag unterschreiben sollen
Die ersten Gefühle sind schon so schwach, dass selbst das Erinnern
vielleicht schon seit zwei, drei Jahren bedeutungslos ist

Ich habe mich sehr verändert, ich kenne mich selbst nicht mehr
Vielleicht kennen andere mich besser als ich
Nachdem ich intensiv in den Spiegel vor mir geschaut habe
lösten die aufkommenden Gefühle einen Tsunami aus

Meine Jugend eingetauscht gegen Popularität, meine Seele eingetauscht gegen Geld
Ich möchte umkehren, aber mein Körper steht wieder vor der Abkürzung
Ich mag mich, dann mag ich mich nicht, sehe cool aus, dann wieder verhasst, das wiederholt sich
Ich will Anerkennung, deshalb verändere ich mich, manchmal aus Ungeduld

Was ich anziehen soll, weiß ich wirklich nicht mehr
(Ich stecke im Ankleidezimmer fest)
Meine Gedanken werden mehr, ich glaube nicht, dass ich bereit bin zu gehen

Schließ die Tür, es könnte eine Weile für mich dauern
Welche Kleidung mir passt
Ich weiß es nicht, wähl es zusammen mit mir aus, such es für mich aus
Baby, Baby

In meinem Ankleidezimmer, Zimmer, Zimmer, Zimmer, ooh-ooh
In meinem Ankleidezimmer, Zimmer, Zimmer, Zimmer, ooh-ooh
In meinem Ankleidezimmer, Zimmer, Zimmer, Zimmer, ooh-ooh
In meinem Ankleidezimmer