pH-1 - HYFR (Prod. Mokyo) - перевод текста песни на английский

너무 싫어 난 너무 싫어 난

I hate you so much, I hate you so much, I

너무 싫어 너랑은 절대 안 맞는 것 같아

I hate you so much, it seems like we're never going to get along

더 필요한 더 필요한

More necessary, more necessary

용건 없는 거면 난 할 일 좀 하러 갈게 you a good actor

If you don't have anything else to say, I'll go do something, you're a good actor

가짜 웃음마저 팔 줄 아는 넌 사회성이 좋아 값이 두 배로

Fake smiles, even knowing how to sell them, you have good social skills, double the value

올라가지 골라 사지 ballin ballin, more cheddar

Up, up, not choosing, buying ballin ballin, more cheddar

Ooh ya, 너는 꼭 맘에도 없는 말까지도 지어내서

Ooh ya, you definitely make up words that you don't even mean

Ooh ya, 각본에 있는 것처럼 난 착각해 위험해 넌

Ooh ya, like something from a script, I'm delusional, you're dangerous

Ayy, 참에 그냥 감독해

Ayy, just direct it

Ayy, 속이고 일을 벌어

Ayy, lie and make money

Ayy, 보는 사람 감동해 넌 또 다시 진실됨을 지껄여

Ayy, the person watching is impressed, you once again spout truth

Okay now, had enough of your lies

봐 똑바로 haven't opened your eyes

Look straight, haven't opened your eyes

네 앞에서 몸서리쳐 난 말을 섞기 조차

In front of you, my body shivers, I even mix up my words

I hate it, I hate it

이 기분 복잡해 complicated

This feeling is complicated

꼴도 보기 싫어 like you're naked

I don't even want to look, like you're naked

You faker

난 쉽게 좋아하지 않아 원래 좀

It's not easy for me to like people, I don't do it very often

막 싫어하진 않아 뭘 해도

I don't necessarily hate you, no matter what you do

근데 넌 예외야 말할 테면

But you're an exception, so to speak

그 이윤 단순하거든

That kind of profit is simple, you see

Someday I hope that you will understand

Just why you getting all this hate

Me looking at you gives me pain

Your friends they know what I be saying

딴거 없어

Nothing else to say

그냥 어후 너무 싫어 난

Just oh, I hate you so much

딴거 없어

Nothing else to say

그냥 어후 너무 싫어 난

Just oh, I hate you so much

딴거 없어

Nothing else to say

그냥 어후 너무 싫어 난

Just oh, I hate you so much

딴거 없어

Nothing else to say

그냥 어후 너무 싫어 난

Just oh, I hate you so much

어쩌면 그건 내 모습 어쩌면

Maybe that's how I see myself, maybe

어쩌면 그건 큰 모순 어쩌면

Maybe that's a big contradiction, maybe

거울 같은 너는 때론 내 자신을 비춰

Like a mirror, you sometimes reflect who I am

눈을 비벼 나는 그 사실에 미쳐

My eyes sting, I'm going crazy over that fact

Got me going crazy

Like I got the rabies

화를 품고 서는 stages

Standing on the stage with anger

때론 흔들리는 내 의지

Sometimes my will wavers

그래도 매번 준비돼있던

But still I was always ready

내 자세는 always major

My attitude is always major

It's second nature

내 몸에 자연스럽게 배있어

It has naturally settled in my body

난 못해 Jesus love, yeah

I can't do Jesus love, yeah

노력해 신경 끄려, yeah

I try to ignore it, yeah

근데 난 지쳤어, yeah

But I'm tired, yeah

거짓된 peace and love, ya, ya, ooh

Fake peace and love, ya, ya, ooh

널 신경 안 써 하지만 주제가 되었으니, ooh

I don't care about you, but since you became the topic, ooh

대본대로 연기해 이건 네 드라마 OST, ooh

Act as the script says, this is your drama OST, ooh

난 쉽게 좋아하지 않아 원래 좀

It's not easy for me to like people, I don't do it very often

막 싫어하진 않아 뭘 해도

I don't necessarily hate you, no matter what you do

근데 넌 예외야 말할 테면

But you're an exception, so to speak

그 이윤 단순하거든

That kind of profit is simple, you see

Someday I hope that you will understand

Just why you getting all this hate

Me looking at you gives me pain

Your friends they know what I be saying

딴거 없어

Nothing else to say

그냥 어후 너무 싫어 난

Just oh, I hate you so much

딴거 없어

Nothing else to say

그냥 어후 너무 싫어 난

Just oh, I hate you so much

딴거 없어

Nothing else to say

그냥 어후 너무 싫어 난

Just oh, I hate you so much

딴거 없어

Nothing else to say

그냥 어후 너무 싫어 난

Just oh, I hate you so much

Why you gotta do that?

너 때문에 머리가 아파

You're making my head hurt

Please move back

난 없지 룸메

I don't have a roommate

진짜로 예민해 yeah, that's true facts

You really are sensitive, yeah, that's true facts

Why you gotta do that?

너 때문에 머리가 아파

You're making my head hurt

Please move back

난 없지 룸메

I don't have a roommate

진짜로 예민해 yeah, that's true facts

You really are sensitive, yeah, that's true facts

Close my eyes, yeah

I need you gone from my life, yeah

I called my homies and you not one

Permanent scars be the outcome, outcome

Close my eyes, yeah

I need you gone from my life, yeah

I called my homies and you not one

Permanent scars be the outcome, outcome

pH-1 - HYFR (Prod. Mokyo)

Текст и перевод песни pH-1 - HYFR (Prod. Mokyo)

Альбом