Текст и перевод песни pH-1 feat. HAON, Woodie Gochild, Jay Park & Sik-K - TELÉFONO (Prod. WOOGIE)

TELÉFONO (Prod. WOOGIE)

Woogie on and on

She said "Where you from?" 서울 city 내 아지트 (yeah)
일로 와서 만져봐도 돼 my chain links on my 바지 (hoo)
묻지마 래퍼 들 latest gossip 난 안 해 talking
알려고 들지마 내 번호 yo no tengo teléfono
다 마신 컵은 새 걸로 더위 못 막아 에어컨
우리 땜에 니 오빠 배 아파 걘 매번 H1GHR 땜빵
어디 가서 하지마 name drop, just stop that, you got that?
눈치껏 묻지마 내 번호 yo no tengo teléfono

대체 뭐 하러 물어봐 내 번호 확인한 다음에 lock
빌어먹지 내 시간을 look I'm in the studio 너가 날 찾을 때 만
No tengo teléfono 난 쩔탱 넌 탤런트로
변경 그려봐도 그래프로 no 반전 보고 싶대 걔 이름 바꿔 그렉으로
Yeah 필요 하지 않아 너의 advice 내가 너를 따르다니 설마
눈이 있다면 내 주위를 봐봐 윗집에는 J 와 cha-cha (cha-cha)
요즘에는 매일매일 work out 해 떨어지면 that's prime time (mm hmm)
시간 따위 없어 상관 엄마라도 전화 안 받아

내 전화번호 앞 자리만큼 전국구 대표 010
뒷 자리 알고 싶어 줄 선 자식들은 먼저 money talk
내 전화번호부는 우유 퐁당 whip that sweety 조리퐁
But 전화 노노 pussy hoe
새꺄 내 번호 또 되물어 봐도 절대 never know
돈 되 보여 속 내 더러워 그 주둥이 냄새도 (Ha)
안 받어 걍 번호 모르는 전화 내 연락처 아님 꺼놔
서울시 모든 block 들의 뻔한 결말 나와 바리 of the flocc

She said "Where you from?" 서울 city 내 아지트
일로 와서 만져봐도 돼 my chain links on my 바지
묻지마 래퍼들 latest gossip 난 안 해 talking
알려고 들지마 내 번호 yo no tengo teléfono
다 마신 컵은 새 걸로 더위 못 막아 에어컨
우리 땜에 니 오빠 배 아파 걘 매번 H1GHR 땜빵
어디 가서 하지마 name drop, just stop that, you got that?
눈치껏 묻지마 내 번호 yo no tengo teléfono

No tengo 같이 춤춰봐 let's tango
다릴 찢어봐 yeah 체조 영원히 비와 나의 예보
Yo no tengo teléfono but me tengo hella pesos
Got chips, got dip, chile con queso, señorita dame un beso
I been lookin' for a mommy like you 니 꿈꿨지 이건 déjà vu
심장 뛰어 마침 kangaroo, shit be jumpin', jumpin', jumpin'
Bitches try to take my style, en la jungla, we go wild
Blazed like we on that loud, H1GHR gang (ay, ay)

Brrr 모르는 número de teléfono
나는 아냐 casanova 근데 번호는 두어 개씩
왜냐 아직도 추억에 계실 입만 산 퇴물 아재씨 들을
그게 가장 쉽게 재끼는법이라 배워 민식이란 새끼는
냉정한 세상 알려 줄건 없지
힘 빼서 뭐해 예의를 다 차려줄 건 없지 (no I don't know)
너랑 난 부재중 (huh) 통화 정도의 사이 (go go)
알아서 올라와 (huh) 나도 못 도와줘 저 예산은 (go go)

She said "Where you from?" 서울 city 내 아지트
일로 와서 만져봐도 돼 my chain links on my 바지
묻지마 래퍼 들 latest gossip 난 안 해 talking
알려고 들지마 내 번호 yo no tengo teléfono
다 마신 컵은 새 걸로 더위 못 막아 에어컨
우리 땜에 니 오빠 배 아파 걘 매번 H1GHR 땜빵
어디 가서 하지마 name drop, just stop that, you got that?
눈치껏 묻지마 내 번호 yo no tengo teléfono

ТЕЛЕФОН (Prod. WOOGIE)

Вуджи снова и снова

Она спрашивает: "Откуда ты?" Сеул, детка, мой штаб (да)
Подойди и потрогай мою цепь, звенья на моих штанах (у)
Не спрашивай меня о последних сплетнях рэперов, я не болтаю
Не пытайся узнать мой номер, детка, у меня нет телефона
Пустые стаканы меняем на новые, кондиционер не спасает от жары
Твой парень завидует нам, он всегда запасной вариант для H1GHR
Не упоминай мое имя где попало, просто прекрати, поняла?
Будь умнее и не спрашивай мой номер, детка, у меня нет телефона

Зачем спрашивать мой номер, чтобы потом заблокировать меня?
Не трать мое время, я в студии, и ты найдешь меня только там
У меня нет телефона, я крутой, а ты как талант
Даже если нарисуешь график, изменений не будет, хочешь увидеть поворот? Переименуй себя в Грега
Мне не нужны твои советы, я не собираюсь тебя слушать
Оглянись вокруг, наверху Джей и ча-ча (ча-ча)
Сейчас я каждый день тренируюсь, когда садится солнце - это мое время (мм хмм)
У меня нет времени ни на что, я не отвечу даже маме

Мой код города, как первые цифры моего номера, 010, я всенародно известен
Те, кто хотят узнать остальные цифры, сначала говорят о деньгах
Моя телефонная книга, как молоко с хлопьями, сладкий коктейль
Но звонков нет, нет, пустышка
Даже если ты снова спросишь мой номер, ты никогда его не узнаешь
Ты видишь во мне деньги, твой внутренний мир грязен, и твой рот воняет (Ха)
Я не отвечаю на звонки с незнакомых номеров, это не мои контакты, выключаю
Очевидный финал во всех районах Сеула, я и моя команда

Она спрашивает: "Откуда ты?" Сеул, детка, мой штаб
Подойди и потрогай мою цепь, звенья на моих штанах
Не спрашивай меня о последних сплетнях рэперов, я не болтаю
Не пытайся узнать мой номер, детка, у меня нет телефона
Пустые стаканы меняем на новые, кондиционер не спасает от жары
Твой парень завидует нам, он всегда запасной вариант для H1GHR
Не упоминай мое имя где попало, просто прекрати, поняла?
Будь умнее и не спрашивай мой номер, детка, у меня нет телефона

Нет телефона, давай потанцуем танго
Раздвинь ноги, да, гимнастика, вечный прогноз дождя и я
У меня нет телефона, но у меня куча песо
Есть чипсы, есть соус, чили кон кесо, сеньорита, дай мне поцелуй
Я искал такую мамочку, как ты, тебе это снилось, это дежавю
Сердце бьется, как кенгуру, все прыгает, прыгает, прыгает
Сучки пытаются украсть мой стиль, в джунглях мы звереем
Укуренные, как будто мы под кайфом, банда H1GHR (эй, эй)

Бррр, незнакомый номер телефона
Я не Казанова, но у меня пара номеров
Потому что есть еще старые пердуны, которые живут прошлым и только болтают
Это самый простой способ отделаться от них, так меня научил какой-то Минсик
Не нужно учить меня жестокому миру
Не нужно тратить силы, быть вежливым не обязательно (нет, я не знаю)
Мы с тобой как пропущенный вызов (ха), просто знакомые (вперед, вперед)
Доберись сам (ха), я не могу помочь, у меня нет бюджета (вперед, вперед)

Она спрашивает: "Откуда ты?" Сеул, детка, мой штаб
Подойди и потрогай мою цепь, звенья на моих штанах
Не спрашивай меня о последних сплетнях рэперов, я не болтаю
Не пытайся узнать мой номер, детка, у меня нет телефона
Пустые стаканы меняем на новые, кондиционер не спасает от жары
Твой парень завидует нам, он всегда запасной вариант для H1GHR
Не упоминай мое имя где попало, просто прекрати, поняла?
Будь умнее и не спрашивай мой номер, детка, у меня нет телефона