Текст и перевод песни pH-1 feat. Beenzino - BOOL

BOOL

Got off the plane
I walked away from all the pain
I ain't never really felt like this
바빠진 매일 높아진 페이
My life is changed
It'll never be the same again
I'm like whoa 아직 못해 적응
사고픈 게 너무 많아 하지 못해 저금
질투 많은 애들 입엔 생겨 비누 거품 ooh
Haters I love 'em 왜냐면 나는 어른
Who do it like me 몇 명 없지
모든 것을 끌어당기는 법칙
Fake gimmicks have limits
My sales doing digits
인스타 어그로 하나 없이
I eat good, I sleep better
킹 사이즈 침대 위 다 벗은 채로
그만큼 난 자유롭지
많은 욕심 아주 멋진
삶은 마치 fire emoji
All these people sweating
Got me feeling some type of way
If I'm coming on too strong
I apologize for my mistake
'Cause I'm feeling so bool
우린 필요해 fireman
언제까지 넌 쿨
하고 멋진척하려 해
I'm feeling so bool
우린 필요해 fireman
언제까지 넌 쿨
하고 멋진척하려 해
불지 매달 백만불씩
그 돈 뭉치 다 골치
새로고침 버튼
눌러 넌 내 priority
넌 내 차보다 거액임
넌 내 보너스 여름임
너 땜에 짧아져 겨울이
넌 내 불 I can't stay cool no more
난 불나방 난 죽어도
My bool I'll ride with you
난 워낙 불안한 구석 많아
넌 날 환하게 비춤
If any dude try to get with you
그럼 그날 내 총에 걘 무음
I have some fire in me too
I'm feeling 불 불 불 불
All these people sweating
Got me feeling some type of way
If I'm coming on too strong
I apologize for my mistake
'Cause I'm feeling so bool
우린 필요해 fireman
언제까지 넌 쿨
하고 멋진척하려 해
I'm feeling so bool
우린 필요해 fireman
언제까지 넌 쿨
하고 멋진척하려 해
(후) 뜨거워 텐션
(후) It's a vacation
(후) 불난 것 같이 막 불어대
(후) 근데 더 세져
(후) 뜨거워 텐션
(후) It's a vacation
(후) 불난 것 같이 막 불어대
(후) 근데 더 세져

BOOL

Je suis descendu de l'avion
J'ai laissé derrière moi toute la douleur
Je n'ai jamais vraiment ressenti ça
Chaque jour est plus chargé, mon salaire est plus élevé
Ma vie a changé
Elle ne sera plus jamais la même
Je me dis "Whoa, je ne m'y suis pas encore habitué"
Il y a tellement de choses que je veux acheter, je ne peux pas les acheter, je dois économiser
Les envieux, leur bouche est pleine de mousse de savon, ooh
Les haters, je les aime, parce que je suis un adulte
Qui fait les choses comme moi ? Il n'y en a pas beaucoup
La loi de l'attraction
Les faux trucs ont des limites
Mes ventes explosent
Pas d'agressivité sur Instagram
Je mange bien, je dors mieux
Sur mon lit king-size, nu
Je suis tellement libre
Beaucoup d'ambition, c'est magnifique
La vie, c'est comme un emoji de feu
Tous ces gens transpirent
Ça me donne un sentiment particulier
Si j'y vais un peu fort
Je m'excuse pour mon erreur
Parce que je me sens tellement "bool"
On a besoin d'un pompier
Combien de temps vas-tu rester "cool"
Et faire comme si tu étais classe ?
Je me sens tellement "bool"
On a besoin d'un pompier
Combien de temps vas-tu rester "cool"
Et faire comme si tu étais classe ?
Je brûle un million de dollars par mois
Tous ces billets, c'est un casse-tête
Le bouton "actualiser"
Clique, tu es ma priorité
Tu vaux plus que ma voiture
Tu es mon bonus d'été
À cause de toi, l'hiver est plus court
Tu es mon feu, je ne peux plus rester "cool"
Je suis un papillon de nuit, je mourrais
Mon "bool", je vais rouler avec toi
J'ai beaucoup d'angoisses
Tu m'éclaires
Si un mec essaie de se mettre avec toi
Ce jour-là, il sera silencieux sous mes balles
J'ai aussi du feu en moi
Je me sens "bool", "bool", "bool", "bool"
Tous ces gens transpirent
Ça me donne un sentiment particulier
Si j'y vais un peu fort
Je m'excuse pour mon erreur
Parce que je me sens tellement "bool"
On a besoin d'un pompier
Combien de temps vas-tu rester "cool"
Et faire comme si tu étais classe ?
Je me sens tellement "bool"
On a besoin d'un pompier
Combien de temps vas-tu rester "cool"
Et faire comme si tu étais classe ?
(Who) C'est chaud, la tension
(Who) C'est des vacances
(Who) Ça souffle comme un incendie
(Who) Mais c'est encore plus fort
(Who) C'est chaud, la tension
(Who) C'est des vacances
(Who) Ça souffle comme un incendie
(Who) Mais c'est encore plus fort