pH-1 feat. WOO WON JAE - Hate You - перевод текста песни на английский

너라고 알람이 떠

I get your alarm, baby

전화길 뒤집어 놓지

Don't hang up

난 아직 살아있어

I'm still alive

자꾸만 묻지 내 소식

Keep asking me what's up

Oh, nah, 결국엔 궁금한 건

Oh nah, after all, you're curious

Oh, nah, 누가 또 떨어졌어

Oh nah, who else fell in love

Ayy, I don't give a spoiler

열심히 살면 또 오겠지 금요일 밤

I'll come over again Friday night if I work hard

난 조금 속상

I'm a little upset

내가 얼마나 힘든지는 안 듣고파

I don't want to hear how hard I am

I'm 'bout to lose it

너는 네 이야기만 퍼붓네

You're just spouting your story

Ayy, 단답했더니

Ayy, when I answered you shortly

너는 내가 변했다고 소문내

You spread rumours that I changed

Okay, 우리 사인 딱 여기까지였나 봐

Okay, so our bond was only this far, I see

내 욕하시던가

You want me to curse you out

Don't really care

어차피 내가 참을 수밖에 없잖아

I have no choice but to put up with it anyway

It's time to say goodbye

Because, because

I don't really wanna hate you

Thank you

알던 애가 TV에 이름이 뭐더라

I heard that someone I knew appeared on TV

일단 look, look

Anyway, look, look

진원아 우리 꽤 친했잖아

Jinwon-ah, we used to be quite close, right?

맞팔하자 꼭꼭

Let's follow each other for sure

뻔뻔함 대단하지

Your audacity is amazing

난 너를 외면하지

I'll ignore you

어쩜 난 예민하지

Am I too sensitive?

왜냐면 내 주위

Because everyone around me

모두가 변하고 사람들 신나서

Is changing and people are excited

날 다룬 왜곡된 입소문 전하고

Spreading distorted rumors about me

혼자가 편해서 party by myself

I prefer to be alone so I party by myself

I'm meeting nobody

I'm such a homebody

알던 애가 TV에 이름이 뭐더라

I heard that someone I knew appeared on TV

일단 look, look

Anyway, look, look

추억팔이할 겸 친구야 만나

I'll meet my friend to sell memories

I'm like no, no

Okay, 우리 사인 딱 여기까지였나 봐

Okay, so our bond was only this far, I see

내 욕하시던가

You want me to curse you out

Don't really care

어차피 내가 참을 수밖에 없잖아

I have no choice but to put up with it anyway

It's time to say goodbye

Because, because

I don't really wanna hate you

Thank you

여보세요 나야

Hello, it's me

왜 로꼰 나도 못 봐 얘

Why can't I see you, baby?

동대 사거리의 벤츠

The Benz at Dongdae intersection

그거 내꺼 맞아 왜

That's mine, why?

알아 나도 기억해

I know, I remember too

우리 친했잖아 꽤

We used to be quite close, didn't we?

근데 넌 깜깜무소식

But you disappeared without a trace

야 나는 너를 미워하고 싶어 야

Baby, I wanna hate you

야 나는 너를 기억하고 싶지 않아

Baby, I don't want to remember you

낭비도 못해 도와줘

I can't even waste it, help me

뒤돌아버린 너의

The outer skin of you

겉의 색은 날 못 낚아

Who turned around can't fool me

Okay, 야 전화해서

Okay, hey, call me

랩 해달란 애들 내가 알던 너가 아냐

The guys who ask me to rap, you're not the you I knew

Okay, 야 그래 니가 줬던

Okay, hey, yes, I'll give it back

기억은 다시 지워 버릴라구 악

The memory you gave me, I'll erase it again, ha

Hold up wait, hold up wait, ya

A 나보고 다 변했대, ya

A told me I changed, ya

Uhm, what is change, ya

난 phone이 세 개는 더 필요해

I need three more phones

Phone, phone

야 걍 난 거짓말은 됐고

Hey, let's just stop lying

아직 널 좀 사랑해

I still love you a little

야 그냥 미워하고 싶어

Baby, I just want to hate you

넌 이해 못해 날

You don't understand me

I'll probably go up

I'll probably throw up

I'll probably go up

I'll probably throw up, yeah

내 옆엔 all my friends

All my friends are with me

내 옆엔 all my friends

All my friends are with me

내 옆엔 all my friends

All my friends are with me

내 옆엔

With me

I'll probably go up

I'll probably throw up

I'll probably go up

I'll probably throw up, yeah

내 옆엔 all my friends

All my friends are with me

내 옆엔 all my friends

All my friends are with me

내 옆엔 all my friends

All my friends are with me

내 옆엔 내 옆엔

With me with me

Drop it, please

I don't really wanna hate you

Thank you

I don't really wanna hate you

Thank you

Woo , pH-1 - Hate You

Текст и перевод песни pH-1 feat. WOO WON JAE - Hate You

Альбом