Текст и перевод песни pH Raw X - LOVE & WAR (I SUPPOSE)

LOVE & WAR (I SUPPOSE)

(Ask me how you feel?... ooooh!)
Ay, woah! I suppose
You made up your mind to let it go
I cannot pretend I'm in control
This some shit you never betted on
Yeah yeah!
Yeah, I don't know
I guess I gotta do this sh*t alone
I do too much just to lose control
I don't wanna beg so you can go
Yeah yeah
Woah woah woah!
Do you really mean it?
Are you really leaving?
You made up your mind I see
Are you playing tricks on me?
I think I lost already
Game played, finished
Say you out already
We aint even put our pictures up already
The house has turned so cold
Not even winter baby
Yeah, can do me this cold
I guess your heart froze
(Ask me how you feel?)
Ay, woah! I suppose
You made up your mind to let it go
I cannot pretend I'm in control
This some shit you never betted on
Yeah yeah!
Yeah, I don't know
I guess I gotta do this sh*t alone
I do too much just to lose control
I don't wanna beg so you can go
Yeah yeah
My girl keeps finding sh*t that's not her own
Yeah yeah
I cannot explain where's that shit from
Yeah yeah
And she keep on going through my phone
Yeah yeah
She gon find some sh*t to use against me
She wanna incriminate me
Baby yima nyan'
Tshika kulwa, a hi zam' ku valavurisan'
Yeah yeah
Im not leaving and a n'lav na nwan'
Yeah yeah
You know I need you, why you wanna run?
Byela mina how you really feel
Im asking cos a n*gga really care (that's for real)
I do more than pay up all the bills (yes, I do)
(Ask me how you feel)
Ay, woah! I suppose
You made up your mind to let it go
I cannot pretend I'm in control
This some shit you never betted on
Yeah yeah!
Yeah, I don't know
I guess I gotta do this sh*t alone
I do too much just to lose control
I don't wanna beg so you can go
Yeah yeah
I, I, I, I, I, I suppose
You made up your mind to let it go
I cannot pretend I'm in control
This some shit you never betted on
Yeah yeah!
Yeah, I don't know
I guess I gotta do this sh*t alone
I do too much just to lose control
I don't wanna beg so you can go
Yeah yeah

LOVE & WAR (I SUPPOSE)

(Demande-moi ce que tu ressens?... ooooh!)
Ay, woah! Je suppose
Tu as décidé de laisser tomber
Je ne peux pas prétendre que je suis maître de la situation
C'est quelque chose sur quoi tu n'aurais jamais parié
Yeah yeah!
Ouais, je ne sais pas
Je suppose que je dois faire ça tout seul
J'en fais trop pour perdre le contrôle
Je ne veux pas te supplier pour que tu partes
Yeah yeah
Woah woah woah!
Est-ce que tu penses vraiment ce que tu dis?
Est-ce que tu pars vraiment?
J'ai vu que tu as pris ta décision
Est-ce que tu me fais des tours?
Je crois que j'ai déjà perdu
La partie est jouée, finie
Dis que tu es déjà partie
On n'a même pas encore mis nos photos
La maison est devenue si froide
Même pas en hiver, bébé
Ouais, tu peux me faire ça de froid
Je suppose que ton cœur a gelé
(Demande-moi ce que tu ressens?)
Ay, woah! Je suppose
Tu as décidé de laisser tomber
Je ne peux pas prétendre que je suis maître de la situation
C'est quelque chose sur quoi tu n'aurais jamais parié
Yeah yeah!
Ouais, je ne sais pas
Je suppose que je dois faire ça tout seul
J'en fais trop pour perdre le contrôle
Je ne veux pas te supplier pour que tu partes
Yeah yeah
Ma fille continue de trouver des choses qui ne sont pas à elle
Yeah yeah
Je ne peux pas expliquer d'où viennent ces choses
Yeah yeah
Et elle continue de fouiller dans mon téléphone
Yeah yeah
Elle va trouver des choses pour me mettre en difficulté
Elle veut me faire accuser
Bébé yima nyan'
Tshika kulwa, a hi zam' ku valavurisan'
Yeah yeah
Je ne pars pas et je t'aime, ma chérie
Yeah yeah
Tu sais que j'ai besoin de toi, pourquoi tu veux t'enfuir?
Dis-moi ce que tu ressens vraiment
Je te le demande parce qu'un mec s'en fiche vraiment (c'est vrai)
Je fais plus que payer toutes les factures (oui, je le fais)
(Demande-moi ce que tu ressens)
Ay, woah! Je suppose
Tu as décidé de laisser tomber
Je ne peux pas prétendre que je suis maître de la situation
C'est quelque chose sur quoi tu n'aurais jamais parié
Yeah yeah!
Ouais, je ne sais pas
Je suppose que je dois faire ça tout seul
J'en fais trop pour perdre le contrôle
Je ne veux pas te supplier pour que tu partes
Yeah yeah
Je, je, je, je, je, je suppose
Tu as décidé de laisser tomber
Je ne peux pas prétendre que je suis maître de la situation
C'est quelque chose sur quoi tu n'aurais jamais parié
Yeah yeah!
Ouais, je ne sais pas
Je suppose que je dois faire ça tout seul
J'en fais trop pour perdre le contrôle
Je ne veux pas te supplier pour que tu partes
Yeah yeah