pH Raw X - LOVE & WAR (I SUPPOSE) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни pH Raw X - LOVE & WAR (I SUPPOSE)




LOVE & WAR (I SUPPOSE)
ЛЮБОВЬ И ВОЙНА (ПОЛАГАЮ)
(Ask me how you feel?... ooooh!)
(Спроси меня, что я чувствую?... ох!)
Ay, woah! I suppose
Да, ух! Полагаю,
You made up your mind to let it go
Ты решила всё это бросить.
I cannot pretend I'm in control
Не буду притворяться, что всё под контролем,
This some shit you never betted on
На такое ты бы не поставила.
Yeah yeah!
Да, да!
Yeah, I don't know
Да, я не знаю,
I guess I gotta do this sh*t alone
Похоже, мне придётся пройти через это в одиночку.
I do too much just to lose control
Я слишком стараюсь, чтобы потерять контроль,
I don't wanna beg so you can go
Не хочу умолять, так что можешь идти.
Yeah yeah
Да, да.
Woah woah woah!
Ох, ох, ох!
Do you really mean it?
Ты серьёзно?
Are you really leaving?
Ты действительно уходишь?
You made up your mind I see
Я вижу, ты приняла решение.
Are you playing tricks on me?
Ты играешь со мной?
I think I lost already
Кажется, я уже проиграл.
Game played, finished
Игра сыграна, конец.
Say you out already
Говоришь, что мы уже всё?
We aint even put our pictures up already
Мы даже не успели выложить наши совместные фото.
The house has turned so cold
В доме стало так холодно,
Not even winter baby
И это даже не зима, детка.
Yeah, can do me this cold
Да, можешь так поступить со мной,
I guess your heart froze
Думаю, твоё сердце остыло.
(Ask me how you feel?)
(Спроси меня, что я чувствую?)
Ay, woah! I suppose
Да, ух! Полагаю,
You made up your mind to let it go
Ты решила всё это бросить.
I cannot pretend I'm in control
Не буду притворяться, что всё под контролем,
This some shit you never betted on
На такое ты бы не поставила.
Yeah yeah!
Да, да!
Yeah, I don't know
Да, я не знаю,
I guess I gotta do this sh*t alone
Похоже, мне придётся пройти через это в одиночку.
I do too much just to lose control
Я слишком стараюсь, чтобы потерять контроль,
I don't wanna beg so you can go
Не хочу умолять, так что можешь идти.
Yeah yeah
Да, да.
My girl keeps finding sh*t that's not her own
Моя девушка всё время находит то, что ей не принадлежит.
Yeah yeah
Да, да.
I cannot explain where's that shit from
Я не могу объяснить, откуда это взялось.
Yeah yeah
Да, да.
And she keep on going through my phone
И она продолжает копаться в моём телефоне.
Yeah yeah
Да, да.
She gon find some sh*t to use against me
Она найдет что-нибудь, чтобы использовать это против меня,
She wanna incriminate me
Она хочет меня подставить.
Baby yima nyan'
Детка, послушай,
Tshika kulwa, a hi zam' ku valavurisan'
Давай не будем ссориться, давай поговорим.
Yeah yeah
Да, да.
Im not leaving and a n'lav na nwan'
Я никуда не ухожу, я остаюсь с тобой.
Yeah yeah
Да, да.
You know I need you, why you wanna run?
Ты же знаешь, что ты мне нужна, зачем ты бежишь?
Byela mina how you really feel
Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле.
Im asking cos a n*gga really care (that's for real)
Я спрашиваю, потому что мне не всё равно (правда).
I do more than pay up all the bills (yes, I do)
Я делаю больше, чем просто оплачиваю все счета (да, это так).
(Ask me how you feel)
(Спроси меня, что я чувствую)
Ay, woah! I suppose
Да, ух! Полагаю,
You made up your mind to let it go
Ты решила всё это бросить.
I cannot pretend I'm in control
Не буду притворяться, что всё под контролем,
This some shit you never betted on
На такое ты бы не поставила.
Yeah yeah!
Да, да!
Yeah, I don't know
Да, я не знаю,
I guess I gotta do this sh*t alone
Похоже, мне придётся пройти через это в одиночку.
I do too much just to lose control
Я слишком стараюсь, чтобы потерять контроль,
I don't wanna beg so you can go
Не хочу умолять, так что можешь идти.
Yeah yeah
Да, да.
I, I, I, I, I, I suppose
Я, я, я, я, я, полагаю,
You made up your mind to let it go
Ты решила всё это бросить.
I cannot pretend I'm in control
Не буду притворяться, что всё под контролем,
This some shit you never betted on
На такое ты бы не поставила.
Yeah yeah!
Да, да!
Yeah, I don't know
Да, я не знаю,
I guess I gotta do this sh*t alone
Похоже, мне придётся пройти через это в одиночку.
I do too much just to lose control
Я слишком стараюсь, чтобы потерять контроль,
I don't wanna beg so you can go
Не хочу умолять, так что можешь идти.
Yeah yeah
Да, да.





Авторы: Matimba G. Nkuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.