pakla spida - MONITOR - перевод текста песни на французский

MONITOR - pakla spidaперевод на французский




MONITOR
MONITEUR
Ako može da izađe 5 žena na binu, vraća se 10 u publiku
Si 5 femmes pouvaient monter sur scène, 10 retourneraient dans le public
(Ehhh)
(Ehhh)
Ona bi da joj dam jedan hed (Na na na na)
Elle veut que je lui donne une pipe (Na na na na)
A ja bi da joj dam jedan cvet (Na na na na)
Et moi je veux lui donner une fleur (Na na na na)
U pola pet mi idemo po ket
À cinq heures et demie, on va chercher la came
Kesa providna k'o led
Sachet transparent comme de la glace
Buket ruža miris lep (Na na na na)
Bouquet de roses, parfum agréable (Na na na na)
Ona bi da joj dam jedan hed (Na na na na)
Elle veut que je lui donne une pipe (Na na na na)
A ja bi da joj dam jedan cvet (Na na na na)
Et moi je veux lui donner une fleur (Na na na na)
U pola pet mi idemo po ket
À cinq heures et demie, on va chercher la came
Kesa providna k'o led
Sachet transparent comme de la glace
Buket ruža miris lep (Na na na na)
Bouquet de roses, parfum agréable (Na na na na)
Ajmo niskomoralne dame, da ne kažem, AJMO KURVE!
Allez, les dames immorales, pour ne pas dire, ALLEZ LES PUTES !
Razbijen k'o monitor
Brisé comme un écran
Svuda belo kao durmitor
Tout blanc comme le Durmitor
U šteku zelje zasadismo
On a planté de l'herbe dans la planque
Slina bela ti si kriva lajnico
Salive blanche, c'est ta faute, petite ligne
Švercam boks iz turske pljuga
Je fais entrer des cartouches de cigarettes de Turquie en contrebande
Lajna meni manja njemu duga
Ma ligne est plus petite, la sienne est longue
Bele ruže su mi tuga dok ne dođe druga
Les roses blanches sont ma tristesse jusqu'à ce qu'une autre arrive
Ej od kad sam se rodio
Hé, depuis que je suis
Gudre nisam imao
Je n'ai pas eu de meufs
Ej od kad sam se rodio
Hé, depuis que je suis
Spida nisam imao
Je n'ai pas eu de speed





Авторы: Matija Colic, Nikola Rakic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.