Текст и перевод песни PAOPAO - algo así

algo así

Hay un par de cosas
Que nunca te dije
Quiero sentirme diferente
Pero es que eso no se elige
Mezclé dos cosas que no se debían
Un par de copas y un mensaje
Diciendo que te quería

Pero no me contestaste
Pero sé que lo has pensa'o
Sin querer tú me gustaste
Ahora te quiero a mi la'o

Pa' mí, aquí
No ha pasado nada, pero casi
Me acuesto con otros
Pero en verdad que te quiero a ti, aquí
No quiero na' serio, pero algo así

No era mi intención dañar nuestra amistad
Quizás me pasé de la raya
¿A dónde quieres que vaya?
No te hagas sabes que esto iba a pasar
Ya es muy tarde pa' virar a vel

Pa'l carajo la amistad
Quiero que me desvistas
Quiero que te pegues
Pero fuera de la pista
Hoy cambio tu punto de vista
Dime si estás listo
Que yo estoy lista

Pa' ti, aquí
No ha pasado nada, pero casi
Me acuesto con otros
Pero en verdad que te quiero a ti, aquí
No quiero na' serio, pero algo así

Ya no soporto que tú me hables de ellas
Por joder yo también te hablo de ellos
Te veo pero lejos como las estrellas
Pero contigo me estrello

No sé qué tú tienes
Pero lo tienes
Contigo me voy a to'a
Aunque sé que no conviene
Y si no funciona a largo plazo
Que se joda yo cojo el cantazo

Rómpeme la cama
Rómpeme el corazón
Quítame las ganas
Quítame el pantalón
Si la conversación está así de buena
¿El sexo cómo te suena?

Rómpeme la cama
Rómpeme el corazón
Quítame las ganas
Quítame el pantalón
Si la conversación está así de buena
¿El sexo cómo te suena?

Pa' mí, aquí
No ha pasado nada, pero casi
Me acuesto con otros
Pero en verdad que te quiero a ti, aquí
No quiero na' serio, pero algo así

Pa' mí, aquí
No ha pasado nada, pero casi
Me acuesto con otros
Pero en verdad que te quiero a ti, aquí
No quiero na' serio, pero algo así

Something Like That

There are a couple of things
That I never told you
I want to feel differently
But that's not something you can choose
I mixed two things that should not have been mixed
A couple of drinks and a message
Saying that I loved you

But you didn't answer me
But I know you've been thinking about it
I liked you without wanting to
Now I want you by my side

For me, here,
Nothing has happened, but almost
I sleep with others
But in truth I want you, here
I don't want anything serious, but something like that

I didn't mean to harm our friendship
Maybe I crossed the line
Where do you want me to go?
Don't pretend that you didn't know this was going to happen
It's too late to turn back now

To hell with friendship
I want you to take off your clothes
I want you to hit me
But not on the dance floor
Today I'm changing your point of view
Tell me if you're ready,
Because I'm ready

For me, here,
Nothing has happened, but almost
I sleep with others
But in truth I want you, here
I don't want anything serious, but something like that

I can't stand hearing you talk about them anymore
Just to mess with you, I also talk to you about them
I see you but you're far away like the stars
But with you I crash and burn

I don't know what you have
But you have it
With you I go all the way
Even though I know it's not right
And if it doesn't work out in the long run
Screw it, I'll take the blow

Break my bed
Break my heart
Make me lose my desire
Take off my pants
If the conversation is this good
How does sex sound to you?

Break my bed
Break my heart
Make me lose my desire
Take off my pants
If the conversation is this good
How does sex sound to you?

For me, here,
Nothing has happened, but almost
I sleep with others
But in truth I want you, here
I don't want anything serious, but something like that

For me, here,
Nothing has happened, but almost
I sleep with others
But in truth I want you, here
I don't want anything serious, but something like that