PAOPAO - gatx - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PAOPAO - gatx




gatx
gatx
Ya estoy en casa
Я уже дома
Si quieres llegarle
Если хочешь зайти
Hace tiempo que no pasas
Давно тебя не видела
Ven dime, ¿que' te pasa?
Скажи мне, что с тобой?
Te noto distante y ya me haces falta
Ты такой отстраненный, и мне тебя не хватает
Es que no te he visto
Я тебя не видела
Desde la u'ltima vez
С того самого раза
Que lo dejamos asi'
Когда мы это оставили так
Porque no queri'amos joder
Потому что не хотели портить
Lo que tenemos, sabemos, que es diferente
То, что у нас есть, мы знаем, что это особенное
Y lo de panas, a veces, no es suficiente
И дружба иногда недостаточна
(Chica es que yo pienso que ella esta' en otro flow,
(Подруга говорит, что, кажется, у неё кто-то есть,
Y tu' y yo estamos en la misma pa'gina)
А мы с тобой на одной волне)
Pero tu' tienes gata
Но у тебя есть девушка
Y yo tengo gato
И у меня есть парень
Aunque quiero contigo, cuando me arrebato
Хотя я хочу быть с тобой, когда теряю контроль
Se' que lo sientes
Знаю, что ты чувствуешь это
¿Pa' que' te mientes?
Зачем ты лжешь себе?
Hasta que no pase nada, somos inocentes
Пока ничего не случилось, мы невинны
Tu' tienes gata
У тебя есть девушка
Y yo tengo gato
И у меня есть парень
Aunque quiero contigo, cuando me arrebato
Хотя я хочу быть с тобой, когда теряю контроль
Se' que lo sientes
Знаю, что ты чувствуешь это
¿Pa' que' le mientes?
Зачем ты лжешь ей?
Hasta que no pase nada, somos inocentes
Пока ничего не случилось, мы невинны
Somos y no
Мы вместе и нет
Te fuiste y el vino
Ты ушел, и пришло вино
Ya no se' como seguimos asi'
Я уже не знаю, как мы так продолжаем
Nada pero casi
Ничего, но почти
Y e'l no tiene na' de malo
И в нём нет ничего плохого
Al contrario, todo bien
Наоборот, все хорошо
Por eso se me hace difi'cil
Поэтому мне так сложно
Cuando pienso en ti
Когда я думаю о тебе
Y estoy encima de e'l
И я с ним
Ya no se' que hacer
Я уже не знаю, что делать
Si vale ma's lo que tengo
Что важнее: то, что у меня есть
O lo que puede ser
Или то, что может быть
El secreto lo mantengo
Я храню секрет
Me logro convencer
Мне удается себя убедить
Pero te vuelvo a ver
Но я снова вижу тебя
Si la dejas, lo dejo de'jame saber
Если ты её бросишь, я брошу своего, дай мне знать
Pero tu' tienes gata
Но у тебя есть девушка
Y yo tengo gato
И у меня есть парень
Aunque quiero contigo, cuando me arrebato
Хотя я хочу быть с тобой, когда теряю контроль
Se' que lo sientes
Знаю, что ты чувствуешь это
¿Pa' que' te mientes?
Зачем ты лжешь себе?
Hasta que no pase nada, somos inocentes
Пока ничего не случилось, мы невинны
Tu' tienes gata
У тебя есть девушка
Y yo tengo gato
И у меня есть парень
Aunque quiero contigo, cuando me arrebato
Хотя я хочу быть с тобой, когда теряю контроль
Se' que lo sientes
Знаю, что ты чувствуешь это
¿Pa' que' le mientes?
Зачем ты лжешь ей?
Hasta que no pase nada, somos inocentes
Пока ничего не случилось, мы невинны
Es que no te he visto
Я тебя не видела
Desde la u'ltima vez
С того самого раза
Que lo dejamos asi'
Когда мы это оставили так
Porque no queri'amos joder
Потому что не хотели портить
Lo que tenemos, sabemos, que es diferente
То, что у нас есть, мы знаем, что это особенное
Y lo de panas a veces no es suficiente
И дружба иногда недостаточна
Y no te lo niego
И я не отрицаю
Que a veces me imagina'o
Что иногда представляю
Cómo se siente encima
Каково это быть сверху
Y como te ves acosta'o
И как ты выглядишь лежа
Asi' que sorry, disculpa el romanticismo
Так что извини за романтизм
Lo de panas, pues cool, pero no es lo mismo
Дружба - это круто, но это не то же самое





Авторы: Paola Rodriguez, Miguel Andres Puche, Eduardo Andres Puche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.