paopao feat. iZaak - jodona - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни paopao feat. iZaak - jodona




jodona
jodona
(Mhmm)
(Mhmm)
A veces llueve y no quieres que llueva
Parfois, il pleut et tu ne veux pas qu'il pleuve
Las cosas pasan y uno no se lo espera
Des choses arrivent et on ne s'y attend pas
Pero ya es tarde pa'l ojalá
Mais il est trop tard pour le "si seulement"
Yo que ya no es como antes
Je sais que ce n'est plus comme avant
Dices que te aburrí como tu novia
Tu dis que je t'ai ennuyée comme ma petite amie
Pero no como tu amante (ehh)
Mais pas comme ton amante (ehh)
Y si te quito lo jodona
Et si je te retire ton côté chiante
Tal vez vuelve y me enamoras más
Peut-être que tu reviendras et que tu me feras tomber amoureuse
Dices que yo soy jodona
Tu dis que je suis chiante
Cabrón, si me jodes más
Mon chéri, tu me rends encore plus chiante
Yo que tu cuerpo está en peligro de extinción
Je sais que ton corps est en voie d'extinction
Por eso no tomo decisión
C'est pourquoi je ne prends aucune décision
Baby, es que confundes
Bébé, tu confonds
Mañana puede ser que cambies y me sumes
Demain, tu peux changer d'avis et me sommer
Pa'l celular ya cambié el código
J'ai changé le code de mon téléphone
Porque siempre lo revisas pero él lo vio
Parce que tu le regardes toujours, mais il l'a vu
eres loquita como una nota loca
Tu es folle comme une note folle
Y por bipolar te doy lo que te toca
Et pour ton côté bipolaire, je te donne ce que tu mérites
Me jode que me reclames
Ça me dérange que tu me réclames
Pero me gusta que lo hagas
Mais j'aime que tu le fasses
Si al final me dices "dame"
Si au final tu me dis "donne-moi"
Ay, que rica se ve brava (hey)
Ah, elle est si belle quand elle est en colère (hey)
Tal vez no sea como antes
Peut-être que ce n'est pas comme avant
A veces no sirve de novia pero si como amante
Parfois, ça ne sert à rien comme petite amie, mais ça sert comme amante
Y si te quito lo jodona
Et si je te retire ton côté chiante
Tal vez vuelve y me enamoras más
Peut-être que tu reviendras et que tu me feras tomber amoureuse
Dices que yo soy jodona
Tu dis que je suis chiante
Cabrón, si me jodes más
Mon chéri, tu me rends encore plus chiante
Y si me lo quitas
Et si tu me l'enlèves
Tal vez se me quita
Peut-être que ça me partira
Con ella peleas y conmigo te desquitas
Tu te disputes avec elle et tu te défoules sur moi
Que me voy lejos pero me quiere cerquita
Je m'en vais loin, mais tu me veux près de toi
Chico, ya estamos grandes pa' decirme chamaquita
Mon chéri, on est trop grands pour que tu me traites de gamine
Que no estás pa relación
Que tu n'es pas fait pour une relation
Perdona la confusión
Excuse la confusion
Si ayer dijiste lo contrario
Si hier tu as dit le contraire
Cuando apagué la habitación
Quand j'ai éteint la chambre
Prendimo' la solución
On a allumé la solution
Y me pegaste al armario
Et tu m'as collée au placard
A veces llueve y tu no quieres que llueva
Parfois, il pleut et tu ne veux pas qu'il pleuve
Las cosas pasan y uno no se lo espera
Des choses arrivent et on ne s'y attend pas
Pero ya es tarde pa'l ojalá (mhmm)
Mais il est trop tard pour le "si seulement" (mhmm)
Yo que ya no es como antes
Je sais que ce n'est plus comme avant
Dices que te aburrí como tu novia pero
Tu dis que je t'ai ennuyée comme ma petite amie, mais
No como tu amante (ehh)
Pas comme ton amante (ehh)
Y si te quito lo jodona
Et si je te retire ton côté chiante
Tal vez vuelve y me enamoras más
Peut-être que tu reviendras et que tu me feras tomber amoureuse
Dices que yo soy jodona
Tu dis que je suis chiante
Cabrón, si me jodes más
Mon chéri, tu me rends encore plus chiante
RichMusic
RichMusic





Авторы: Francisco Ivan Rivas Reyes, Isaac Ortiz, Carlos Isaias Morales Williams, Jorge Valdes Vasquez, Ramses Ivan Herrera Soto, Paola Nicole Marrero Rodriguez, Johnny Lopez Pimentel, Manuel Enrique Cortes Cleghorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.