paopao feat. iZaak - ni el sexo ayuda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни paopao feat. iZaak - ni el sexo ayuda




ni el sexo ayuda
Даже секс не помогает
¿Pa' qué echarnos culpa?
Зачем друг друга винить?
Ya pa' eso estamos tarde
Уже слишком поздно
Aunque lo hacemos bien
Хоть мы и хороши в этом,
Nos hacemos mal
Делаем друг другу больно,
Un par de cobardes
Пара трусов.
Quise que fuera diferente
Хотела, чтобы было иначе,
Lo tratamos pero no
Мы старались, но не знаю,
Nos volvimos dos extraños
Мы стали двумя незнакомцами,
Haciendo que se conocen
Притворяющимися, что знают друг друга.
Pero cuando empiezan las dudas
Но когда появляются сомнения,
Ya ni el sexo ayuda
Даже секс не помогает,
Y no por qué cuando llamas
И не знаю, почему, когда ты звонишь,
Yo sigo bajando a estas alturas
Я все еще опускаюсь до этого.
Y aunque estás bien dura
И хоть ты очень хорош,
Ya ni el sexo ayuda
Даже секс не помогает.
No porque sigo llamando
Не знаю, почему я продолжаю звонить,
Y sigues bajando a estas alturas
А ты продолжаешь опускаться до этого.
Es que de un tiempo pa'ca esto no mejora
Дело в том, что с недавних пор это не улучшается,
Y en verda', baby, yo te quería a ti de cora
И правда, малыш, я любила тебя всем сердцем.
Escribiéndonos por chat en la computadora
Переписывались в чате на компьютере,
Y te admito que los leo pa' ver si mejora
И признаюсь, что перечитываю их, чтобы увидеть, стало ли лучше.
Pero en la limo te juro que lloro
Но в лимузине, клянусь, я плачу,
Y ni a peros, no le hago coro
И без возражений, не подпеваю.
Es que a mi no me gusta estar sola
Просто мне не нравится быть одной,
Y a ti no te gusta estar solo
А тебе не нравится быть одному.
Por eso nos convencíamos de que nos queríamos
Поэтому мы убеждали себя, что любим друг друга,
Ya no vamos pa'l cielo por to' lo que nos decíamos
Мы уже не попадем в рай из-за всего, что мы говорили друг другу,
Por to' lo que hacíamos
Из-за всего, что мы делали.
Y aunque no había amor
И хотя любви не было,
Me decías "amor"
Ты называл меня "любимая".
Pero cuando empiezan las dudas
Но когда появляются сомнения,
Ya ni el sexo ayuda
Даже секс не помогает,
Y no por qué cuando llamas
И не знаю, почему, когда ты звонишь,
Yo sigo bajando estas alturas
Я все еще опускаюсь до этого.
Y aunque estás bien dura
И хоть ты очень хорош,
Ya ni el sexo ayuda
Даже секс не помогает.
No porque sigo llamando
Не знаю, почему я продолжаю звонить,
Y sigues bajando estas alturas
А ты продолжаешь опускаться до этого.
En ocasiones hasta el mundo te di
Порой я даже весь мир тебе отдавала,
Y por escuchar a to' el mundo fue que te perdí
И, послушав всех вокруг, я тебя потеряла.
Si cuentas los polvos me ibas ganando
Если считать наши встречи, ты бы меня обскакал,
Y ahora que perdiste te la pasas llamando
А теперь, когда ты проиграл, ты постоянно звонишь.
Oeee,
Ээй,
Arrebata'o te pienso un montón
Обезумев, я много о тебе думаю,
Como Sech me quedé sin relación
Как Sech, я осталась без отношений,
Este ramo se quedó sin acción, woah oh
Этот букет остался без действия, воу оу.
Las mujeres no están fácil
С женщинами нелегко,
Te pedí un Uber pero te fuiste en taxi
Я вызвала тебе Uber, но ты уехал на такси.
Par de cabronas se peleaban por tu puesto
Пара стерв дрались за твое место,
Yo solo te quitaba lo que tenías puesto,
Я же просто снимала с тебя то, что на тебе было надето,
Uh
Ух.
¿Pa' qué echarnos culpa?
Зачем друг друга винить?
Ya pa' eso estamos tarde
Уже слишком поздно,
Aunque lo hacemos bien
Хоть мы и хороши в этом,
Nos hacemos mal
Делаем друг другу больно,
Un par de cobardes
Пара трусов.
Quise que fuera diferente
Хотела, чтобы было иначе,
Lo tratamos pero no
Мы старались, но не знаю,
Nos volvimos dos extraños
Мы стали двумя незнакомцами,
Haciendo que se conocen
Притворяющимися, что знают друг друга.
Pero cuando empiezan las dudas
Но когда появляются сомнения,
Ya ni el sexo ayuda
Даже секс не помогает,
Y no por qué cuando llamas
И не знаю, почему, когда ты звонишь,
Yo sigo bajando estas alturas
Я все еще опускаюсь до этого.
Y aunque estás bien dura
И хоть ты очень хорош,
Ya ni el sexo ayuda
Даже секс не помогает,
No porque sigo llamando
Не знаю, почему я продолжаю звонить,
Y sigues bajando estas alturas
А ты продолжаешь опускаться до этого.
RichMusic
RichMusic





Авторы: Isaac Ortiz, Felix Eickhoff, Simon Reichardt, Johnny Lopez Pimentel, Paola Nicole Marrero Rodriguez, Francisco Ivan Rivas Reyes, Jorge Valdes Vasquez, Rene Basabe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.