Night Vision Binoculars - Passenger перевод на русский

Night Vision Binoculars

I see you nearly everyday
I see you, but you don't see me
I wish I had something clever to say
And I wish I had something better I could be
And we touched hands by the coffee machine the other day
And I know you've forgotten already but
I'm gonna take that moment to the grave
To the grave
'Cuz I just wanna walk you home
I just wanna walk you home
Oh yeah
Well I see you nearly every night
I see you when you're down in your house
With my night vision binoculars
And I creep quiet as a mouse
And I get jealous when I see you stroking his head
But it's okay I tell myself
'Cuz I know it's only I'm not there
I'm not there
'Cuz I just wanna walk you home
I just wanna walk you home
Well I just need some time alone
I just need some time alone
Well I'm the boy who answers the phone
I'm the boy who eats lunch on his own
I'm the boy with the monotone
I'm the boy still lives at home
I'm the boy with the ironed shirt
I'm the boy who watches you work
I know where you keep your skirts
I know where your secrets lurk
I'm the boy that's calling your house
I'm the boy who's freaking out
With my thermal flask of tea
Up there in your neighbour's tree
I'm the boy that's crossing borders
I'm the boy with social disorders
I'm the boy with restraining orders
And I'm the boy, yeah
'Cuz I just wanna walk you home
I just wanna walk you home
Well I know that it's not right to creep
But I just wanna watch you sleep alone
I said I just wanna walk you home
I just wanna walk you home

Ночной бинокль

Я вижу тебя почти каждый день
Я вижу тебя, но ты меня не видишь
Жаль, что у меня нет ничего умного, чтобы сказать
И жаль, что я не могу быть кем-то лучше
Мы коснулись рук у кофемашины на днях
И я знаю, ты уже забыла, но
Я унесу этот момент с собой в могилу
В могилу
Потому что я просто хочу проводить тебя до дома
Я просто хочу проводить тебя до дома
О да
Я вижу тебя почти каждую ночь
Я вижу тебя, когда ты у себя дома
В свой ночной бинокль с инфракрасным видением
И крадусь тихо, как мышь
И ревную, когда вижу, как ты гладишь его по голове
Но я говорю себе, что все в порядке
Ведь я знаю, что дело только в том, что меня там нет
Меня там нет
Потому что я просто хочу проводить тебя до дома
Я просто хочу проводить тебя до дома
Мне просто нужно немного побыть одному
Мне просто нужно немного побыть одному
Я тот парень, который отвечает на звонки
Я тот парень, который обедает в одиночестве
Я тот парень с монотонным голосом
Я тот парень, который все еще живет с родителями
Я тот парень в выглаженной рубашке
Я тот парень, который наблюдает за твоей работой
Я знаю, где ты хранишь свои юбки
Я знаю, где таятся твои секреты
Я тот парень, который звонит тебе домой
Я тот парень, который сходит с ума
Со своим термосом чая
На дереве у твоего соседа
Я тот парень, который пересекает границы
Я тот парень с социальными расстройствами
Я тот парень со судебными запретами
И я тот парень, да
Потому что я просто хочу проводить тебя до дома
Я просто хочу проводить тебя до дома
Я знаю, что подглядывать - это неправильно
Но я просто хочу смотреть, как ты спишь одна
Я сказал, я просто хочу проводить тебя до дома
Я просто хочу проводить тебя до дома