Текст и перевод песни Passenger - Sword from the Stone (Acoustic)

Sword from the Stone (Acoustic)

Меч из камня (Акустика)

How are you doing, darling?

Как поживаешь, милая?

How are you getting on?

Как твои дела?

Any horses running

Есть ли лошадки на скачках,

Worth betting on?

На которых стоит поставить?

How's the weather down there?

Какая там у тебя погода?

I hope you're keeping warm

Надеюсь, ты не мерзнешь.

How are you feeling, sweetheart?

Как ты себя чувствуешь, дорогая?

Are you moving on?

Двигаешься ли дальше?

Are you sleeping ok

Хорошо ли ты спишь,

Or do the nights go on and on?

Или ночи тянутся бесконечно?

I hope you're eating well

Надеюсь, ты хорошо питаешься,

I hope you're staying strong

Надеюсь, ты держишься.

'Cause I'm fine, then I'm not

Потому что мне то хорошо, то нет,

I'm spinning 'round, and I can't stop

Я кружусь и не могу остановиться.

I can't do this alone

Я не могу справиться с этим один,

For time flies and it's so slow

Время летит, и так медленно тянется.

I'm up and down like a yo-yo

Я скачу вверх и вниз, как йо-йо,

I can't do it on my own

Я не могу сделать это сам.

And I've tried and I can't pull the sword from the stone

Я пытался, но не могу вытащить меч из камня.

How are your mom and dad?

Как твои мама и папа?

How's your brother too?

Как твой брат?

My folks are holding on

Мои родители держатся,

My sister is pulling through

Моя сестра поправляется.

Both the cats say "hi"

Оба кота передают привет,

I know they miss you too

Я знаю, они тоже скучают по тебе.

'Cause I'm fine, then I'm not

Потому что мне то хорошо, то нет,

I'm spinning 'round, and I can't stop

Я кружусь и не могу остановиться.

I can't do this alone

Я не могу справиться с этим один,

And time flies and it's so slow

Время летит, и так медленно тянется.

I'm up and down like a yo-yo

Я скачу вверх и вниз, как йо-йо,

I can't do it on my own

Я не могу сделать это сам.

And I've tried and I can't pull the sword from the stone

Я пытался, но не могу вытащить меч из камня.

'Cause I feel fine, then I'm not

Потому что мне то хорошо, то нет,

I'm spinning 'round, and I can't stop

Я кружусь и не могу остановиться.

I can't do this alone

Я не могу справиться с этим один,

And time flies and it's so slow

Время летит, и так медленно тянется.

I'm up and down like a yo-yo

Я скачу вверх и вниз, как йо-йо,

I can't do this alone

Я не могу справиться с этим один.

And I've tried and I can't pull the sword from the stone

Я пытался, но не могу вытащить меч из камня.

Оцените перевод

Альбом

Songs for the Drunk and Broken Hearted (Deluxe)

дата релиза

08-01-2021

1 Suzanne (Acoustic)
2 A Song for the Drunk and Broken Hearted
3 Suzanne
4 Tip of My Tongue (Acoustic)
5 What You're Waiting For (Acoustic)
6 Sword from the Stone (Acoustic)
7 Remember to Forget (Acoustic)
8 Sandstorm (Acoustic)
9 A Song for the Drunk and Broken Hearted (Acoustic)
10 Nothing Aches Like a Broken Heart (Acoustic)
11 London in the Spring (Acoustic)
12 Nothing Aches Like a Broken Heart
13 Sandstorm
14 Remember to Forget
15 Sword from the Stone
16 What You're Waiting For
17 Tip of My Tongue
18 The Way That I Love You (Acoustic)
19 London in the Spring
20 The Way That I Love You

Еще альбомы