Текст и перевод песни PASSEPIED - Hana

ため息だけで破裂しちゃいそうだ 見えない殻の内側に
閉じ込めていた 気持ちがやがて種になるのかな

春が終わる夏が過ぎる 花は声を聞いて開く
深き秋と冬を越えて ひらりひらり想い願い乗せて

脈打つ音の間隔がすこし広がったのもわかってる
変わりゆくもの目を逸らさずに そばで見ているから

春が終わる夏が過ぎる 花は咲いて祈りになる
深き秋と冬を越えて ひらりひらり想い願い

届け はるか遠く遠く彼方まで
風に乗り光になり重なりあい どこまでも舞い上がれ

やがて散りゆくさだめだと知って なお咲き誇る花の色

春が終わる夏が過ぎる 思いはやがて実を結ぶ
深き秋と冬を越えて どこかでまたひとつ花が開く ひらり
淡く

просто вздох вот-вот разорвется внутри невидимой оболочки.
интересно, станет ли чувство, что ты в ловушке, когда-нибудь семенем?

Весна закончилась лето закончилось цветы распахнулись чтобы услышать голоса
За пределами глубокой осени и зимы, позволь мне летать, позволь мне летать, позволь мне летать, позволь мне летать, позволь мне летать, позволь мне летать, позволь мне летать, позволь мне летать, позволь мне летать.

я также знаю, что промежуток между пульсирующими звуками немного расширился.
я наблюдаю за тем, как что-то меняется рядом со мной, не отводя глаз.

Весна закончилась лето закончилось цветы распускаются и становятся молитвой
За пределами глубокой осени и зимы

далеко-далеко-далеко.
Оседлай ветер, стань светом, перекрывайся, Пари повсюду.

Цвет цветка, который все еще в полном расцвете, зная, что он бесполезен, чтобы рассеяться в ближайшее время.

весна закончилась, лето закончилось, и мысль в конце концов принесет плоды.
После глубокой осени и зимы где-то снова распустится один цветок.
Бледный