Текст и перевод песни PASSEPIED - Haretoke

いい子だねこっち向いて こら、あっち向いちゃいけない
希代のうつけもの

お節介なんて言わないで
見ない聞かないで競う出来レースだもの

時の人よわたしを拐って 相当一蓮托生にご執心なのね

甘い言葉に閉じ込めた また憧れに囚われた
結べ ハレとケ 運とツキ
余興はお終いよ

お願いよこっち向いて やだ、そっぽ向いちゃ
つれないね まだ待つ気なの

こりゃ決めるしかないね 腹くくっておいで
我慢と不安はつきもの

時の人よどうか見逃して もう一切合切纏めて死なば諸共

甘い言葉に閉じ込めた また憧れに囚われた
結べ ハレとケ 運とツキ
余興はお終いよ

行きはよいよい世は情け かけても減らぬもの

精進しますって 甘い汁吸って肥えた悲しい生き物
嘘っぱちじゃ効かないね
崖っぷちだって
全部自分次第だよ キミ次第なのよ

甘い言葉に閉じ込めた また憧れに囚われた
結べ ハレとケ 運とツキ
これでお終いよ

ты хороший мальчик, давай, ты не можешь отвернуться.
Киширо но Цукемоно

не говори о спасении.
не смотри, не слушай, это соревнование.

ты человек времени, и ты так одержим мной, что ты так одержим мной.

я пойман в ловушку сладких слов, я снова пойман в ловушку тоски.
Свяжи его, Хэйр, ке, удача, цуки.
представление окончено.

пожалуйста, не поворачивай в эту сторону, не поворачивай в ту сторону.
я не могу ждать, я все еще жду.

у меня нет выбора, кроме как принять это решение.
терпение и тревога приходят вместе с ним.

Я человек времени, пожалуйста, позволь мне пропустить его, если я умру все вместе еще раз, все вместе, все вместе, все вместе, все вместе, все вместе, все вместе, все вместе, все вместе, все вместе, все вместе, все вместе.

я пойман в ловушку сладких слов, я снова пойман в ловушку тоски.
Свяжи его, Хэйр, ке, удача, цуки.
представление окончено.

Хорошая жизнь хороша, но она не умаляется, даже если ты жалеешь ее.

я посвящу себя тебе, печальное создание, которое сосет сладкий сок и толстеет.
это не сработает, если ты лжешь.
это Утес.
все зависит от тебя, все зависит от тебя.

я пойман в ловушку сладких слов, я снова пойман в ловушку тоски.
Свяжи его, Хэйр, ке, удача, цуки.
с меня хватит.