Текст и перевод песни PASSEPIED - 正しいままではいられない
正解は頼りなくて
いつも繰り返し確かめた
The
correct
answers
are
unreliable,
so
I
keep
checking
them
偶然を受け入れたら
少しはマシになるかな
If
I
accept
the
unexpectedness,
I
may
feel
slightly
better
正しいままではいられない
Being
right
is
impossible
知らない景色はまだ続いてる
Unfamiliar
views
are
still
continuing
言えない言葉は歌にして
I’ll
turn
unspeakable
words
into
songs
今を抜け出す
For
now,
let’s
get
out
of
here
本当の姿なんて
見えないものが目を塞いだ
The
truth
is
unseen,
I
blind
myself
良い奴でありたいけど
誤魔化すのが不器用です
I
want
to
be
a
good
person,
but
I’m
clumsy
when
it
comes
to
dishonesty
正しいままではいられない
Being
right
is
impossible
知らない景色はまだ続いてる
The
unfamiliar
views
continue
言えない言葉は歌にして
I’ll
turn
unspeakable
words
into
songs
今を抜け出す
For
now,
let’s
get
out
of
here
振り向きたい時もあるの
Sometimes
I
want
to
turn
around
背後はとうに過去のもの
Yet
the
past
is
a
thing
of
the
past
明日が道となる
Tomorrow
leads
the
way
正しいままではいられない
Being
right
is
impossible
知らない景色はまだ続くけど
The
unfamiliar
views
continue
言えない言葉は歌にして
I’ll
turn
unspeakable
words
into
songs
今を抜け出す
For
now,
let’s
get
out
of
here
私が私であるために
So
I
can
be
myself
ただその日のために
Only
for
that
day
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.