passmurny - Больше чем любовь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни passmurny - Больше чем любовь




Больше чем любовь
Plus que l'amour
Ведь это больше чем любовь
Car c'est plus que l'amour
Знай, я только твой
Sache que je suis à toi seul
Нам бы выдохнуть всю боль
On aimerait expirer toute la douleur
Дымом папироса
En fumée de cigarette
А я курю и мне давно стало все равно
Et je fume, et je m'en fiche depuis longtemps
Это лето на губах
Cet été sur les lèvres
Меня здесь будто нет
Comme si je n'étais pas ici
Меня здесь будто нет
Comme si je n'étais pas ici
Я закрываю дверь
Je ferme la porte
И нам не нужно никого
Et on n'a besoin de personne
Ведь это больше чем любовь
Car c'est plus que l'amour
Знай, я только твой
Sache que je suis à toi seul
Нам бы выдохнуть всю боль
On aimerait expirer toute la douleur
Дымом папироса
En fumée de cigarette
А я курю и мне давно стало все равно
Et je fume, et je m'en fiche depuis longtemps
Это лето на губах
Cet été sur les lèvres
То как сейчас
Comme maintenant
Вижу
Je vois
Твою улыбку
Ton sourire
Меня здесь будто нет
Comme si je n'étais pas ici
Меня здесь будто нет
Comme si je n'étais pas ici
Наденем наши крылья
On mettra nos ailes
И улетим в рассвет
Et on s'envolera vers l'aube
И нас здесь будто нет
Comme si on n'était pas ici
И нас здесь будто нет
Comme si on n'était pas ici
Ведь это больше чем любовь
Car c'est plus que l'amour
Знай, я только твой
Sache que je suis à toi seul
Нам бы выдохнуть всю боль
On aimerait expirer toute la douleur
Дымом папироса
En fumée de cigarette
А я курю и мне давно стало все равно
Et je fume, et je m'en fiche depuis longtemps
Это лето на губах
Cet été sur les lèvres
Ведь это больше чем любовь
Car c'est plus que l'amour
Знай, я только твой
Sache que je suis à toi seul
Нам бы выдохнуть всю боль
On aimerait expirer toute la douleur
Дымом папироса
En fumée de cigarette
А я курю и мне давно стало все равно
Et je fume, et je m'en fiche depuis longtemps
Это лето на губах
Cet été sur les lèvres
Ведь это больше чем любовь
Car c'est plus que l'amour
Знай, я только твой
Sache que je suis à toi seul
Нам бы выдохнуть всю боль
On aimerait expirer toute la douleur
Дымом папироса
En fumée de cigarette
А я курю и мне давно стало все равно
Et je fume, et je m'en fiche depuis longtemps
Это лето на губах
Cet été sur les lèvres





Авторы: дарчиев а.а., камагин е.п., семенов н.с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.