Prom - pataki перевод на немецкий

Prom

Neked prom, nekem ez promo
Hajigálok csak a te labdádat dobom
Keringő, white dress, tiarádat én hozom
Kell akkor a szoknyádon a fodrokat is fogom
Siófok, széthullik a pogo
Ahogy szívod azt a cigit, az egy külön.
Keringő ha mással táncolsz hangulatom loco
Hideg szív, de a tekintete forró

Neked beszélek baby ismerj magadra a palidat is átbasztad mikor lehetett
Szép-szép barna glow de belül üres a szótáradból hiányzott mindig a szeretet
Régen lehet rád vártam de a kezedet rossz tűzbe tetted és ez idáig vezetett
Sok lány szeretne ilyen szemeket, a lélek tükre nem látok benne mást csak jegeket
Sip-sip, same-same, báli ruha, ez a szett
De nekem ez csak egy átlagos kedd
Sírsz én nevetek, nincs már massza
A barátnőd vagy a hugod mondd kit válasszak
Azt hiszed ez kamu, kérdezik hogy vagyok szarul
De csak lecigiztek megint beborít az összes hamu
No cap, Bali lesz rá a bíróságon a tanum
Nincsen az a fejemben hogy bármelyik lány nekem tabu
Kérdezd meg a tesódat, feldobtam és lehoztam
Milliók a kártyán tesi pont úgy mint a PLEO-ban
Csukd be inkább szépen arra való ez a cuki száj
Azthiszi az esetem de igazából grouppie lány

Szemedbe nézek, ereszd el a kezemet
Bálterem és körülöttünk tetemek
Leveszem a nyakadból a keresztet
Egy ördög vagy aki megcélozta a szenteket

Neked prom, nekem ez promo
Hajigálok csak a te labdádat dobom
Keringő, white dress, tiarádat én hozom
Kell akkor a szoknyádon a fodrokat is fogom
Siófok, széthullik a pogo
Ahogy szívod azt a cigit, az egy külön.
Keringő ha mással táncolsz hangulatom loco
Hideg szív, de a tekintete forró

A tekintete forró tea
Gizda filter rajta de most nem vette le a
Melltartót, ez az én dolgom
Dobálod a hajad ez egy 10 pontos
De nem kell nekem a szíved bebe
Nem kellesz már az Istenért se
Nem is nézel rám de tudod a szövegem
Ölelgetsz, ölelgetsz az ölembe törekedsz
Szép szép szép szép szép ez a sztori
Hugod rámmászott de ez csak a szoki
Keresed magadat én meg keresem a pénzt
Belőled soha nem lesz feleség

Abschlussball

Für dich Abschlussball, für mich ist das Promo
Ich werfe nur, ich werfe deinen Ball
Walzer, weißes Kleid, deine Tiara bringe ich
Wenn es sein muss, halte ich auch die Rüschen an deinem Rock
Siófok, der Pogo fällt auseinander
Wie du diese Zigarette rauchst, das ist besonders.
Walzer, wenn du mit einem anderen tanzt, bin ich verrückt
Kaltes Herz, aber der Blick ist heiß

Ich rede zu dir, Baby, erkenn dich selbst, du hast auch deinen Freund verarscht, wann immer es ging
Schön-schön brauner Glow, aber innerlich leer, in deinem Wortschatz fehlte immer die Liebe
Früher habe ich vielleicht auf dich gewartet, aber du hast deine Hand ins falsche Feuer gelegt, und das hat dazu geführt
Viele Mädchen wünschen sich solche Augen, der Spiegel der Seele, ich sehe nichts anderes darin als Eis
Schluck-Schluck, same-same, Ballkleid, dieses Outfit
Aber für mich ist das nur ein durchschnittlicher Dienstag
Du weinst, ich lache, es gibt keine Masse mehr
Deine Freundin oder deine Schwester, sag, wen soll ich wählen
Du denkst, das ist ein Fake, sie fragen, wie es mir geht, schlecht
Aber ich habe nur wieder geraucht, die ganze Asche bedeckt mich
Kein Witz, Bali wird der Zeuge vor Gericht sein
Es gibt in meinem Kopf nicht, dass irgendein Mädchen für mich tabu ist
Frag deine Schwester, ich habe sie hochgeworfen und runtergeholt
Millionen auf der Karte, genau wie bei PLEO
Mach lieber deinen Mund zu, dafür ist dieser süße Mund da
Sie denkt, sie ist mein Fall, aber in Wirklichkeit ist sie ein Groupie-Mädchen

Ich schaue dir in die Augen, lass meine Hand los
Ballsaal und um uns herum Leichen
Ich nehme das Kreuz von deinem Hals
Du bist ein Teufel, der die Heiligen ins Visier genommen hat

Für dich Abschlussball, für mich ist das Promo
Ich werfe nur, ich werfe deinen Ball
Walzer, weißes Kleid, deine Tiara bringe ich
Wenn es sein muss, halte ich auch die Rüschen an deinem Rock
Siófok, der Pogo fällt auseinander
Wie du diese Zigarette rauchst, das ist besonders.
Walzer, wenn du mit einem anderen tanzt, bin ich verrückt
Kaltes Herz, aber der Blick ist heiß

Ihr Blick ist heißer Tee
Billiger Filter drauf, aber diesmal hat sie den nicht abgenommen
BH, das ist meine Aufgabe
Du wirfst deine Haare, das sind 10 Punkte
Aber ich brauche dein Herz nicht, Baby
Ich brauche dich nicht mehr, nicht um Gottes Willen
Du siehst mich nicht mal an, aber du kennst meinen Text
Du umarmst mich, du umarmst mich, du strebst in meinen Schoß
Schön schön schön schön schön, diese Geschichte
Deine Schwester ist auf mich geklettert, aber das ist nur die Gewohnheit
Du suchst dich selbst und ich suche das Geld
Aus dir wird niemals eine Ehefrau