B.K.R (feat. BV) - pelam! перевод на французский

B.K.R (feat. BV)

Bilang engkau rindu
Tapi tak seperti dulu
Bilang engkau janji
Kini sudah tak pasti
Bilang engkau rindu
Tapi tak seperti dulu
Bilang engkau janji
Kini sudah tak pasti

Engkau dalam contact, want a call from me
Sayang, you won't get nothing at all from me
Sorry babe, no, you can't take a walk with me
You ain't care bout me cuz hidup ku sunyi
Sayang kini ada di mana?
Walau tiga pagi kau sentiasa ada
Jadi kini kau tengah buat apa?
Notifikasi dari kau makin tiada
Kau dah datang dan pergi hilang terus takleh nak jejak
Dulu selalu stay up malam kini tiada siapa nak ajak
Kau bagaikan pencuri kau sudah mencuri permataku
Dulu dah terburu, sekarang dah tak naik hantu
Bila kau di sini, ku tunggumu
Kau ni macam singgah aku ni macam drive-thru
Pandu lalu dengan tak tau malu
Cam RnR, nak pergi bila perlu

Bilang engkau rindu
Tapi tak seperti dulu
Bilang engkau janji
Kini sudah tak pasti
Bilang engkau rindu
Tapi tak seperti dulu
Bilang engkau janji
Kini sudah tak pasti

Perit hati ku merana
Dusta kata yang diolah
Bagai hati dirembat aja
Derita ku dibuatnya
Tapi now aku steady, move the way
Takyah cer if it's not bout the bag
Cam anime, dapat plot arc sadis
Aku just tryna plead my way
Yeah
No more feelings involved
Cam hati boleh kasi bustdown sebab terlampau cold
Aku ingat dulu hubungan kami, Mike and Hol
Tapi rupanya kami too toxic cam Rachel and Ross
Yeah

Bilang engkau rindu
Tapi tak seperti dulu
Bilang engkau janji
Kini sudah tak pasti
Bilang engkau rindu
Tapi tak seperti dulu

B.K.R (feat. BV)

Tu disais que tu me manques
Mais ce n'est plus comme avant
Tu disais que tu me promettais
Maintenant, c'est incertain
Tu disais que tu me manques
Mais ce n'est plus comme avant
Tu disais que tu me promettais
Maintenant, c'est incertain

Tu es en contact, tu veux que je t'appelle
Chérie, tu n'obtiendras rien de moi
Désolé, ma belle, tu ne pourras pas te promener avec moi
Tu ne te soucies pas de moi parce que ma vie est solitaire
Chérie, où es-tu maintenant ?
Même à trois heures du matin, tu es toujours là
Alors, que fais-tu maintenant ?
Les notifications de toi se font de plus en plus rares
Tu es venue et partie, disparue sans laisser de trace
Avant, on veillait tard la nuit, maintenant personne ne veut sortir avec moi
Tu es comme une voleuse, tu as volé mon joyau
Avant, j'étais pressé, maintenant je ne suis plus hanté
Quand tu es ici, je t'attends
Tu es comme un arrêt rapide, je suis comme un drive-thru
Je passe en voiture sans vergogne
Comme un RnR, tu pars quand tu en as besoin

Tu disais que tu me manques
Mais ce n'est plus comme avant
Tu disais que tu me promettais
Maintenant, c'est incertain
Tu disais que tu me manques
Mais ce n'est plus comme avant
Tu disais que tu me promettais
Maintenant, c'est incertain

Mon cœur souffre, il se languit
Des mensonges habilement tissés
Comme si mon cœur avait été arraché
Elle me fait souffrir
Mais maintenant, je suis stable, je suis sur mon chemin
Pas besoin de parler si ce n'est pas pour l'argent
Comme un anime, j'ai un arc narratif sadique
J'essaie juste de me frayer un chemin
Ouais
Plus de sentiments impliqués
Comme un cœur qui peut être brisé parce qu'il est trop froid
Je me souviens de notre relation, Mike et Hol
Mais apparemment, nous étions trop toxiques comme Rachel et Ross
Ouais

Tu disais que tu me manques
Mais ce n'est plus comme avant
Tu disais que tu me promettais
Maintenant, c'est incertain
Tu disais que tu me manques
Mais ce n'est plus comme avant