$pellboy feat. RACHA & Dev1ous - Cloud9 - перевод текста песни на русский

Let me show you the potential

Позволь мне показать тебе потенциал,

You don't know, this could be special

Ты не знаешь, это может быть особенным.

Nervously I shake and tremble

Я нервно дрожу и трясусь,

I'ma build it like a temple

Я построю это как храм.

Yeah I thought it would be simple

Да, я думал, это будет просто:

Get the bag and then I flip it

Получить сумку, а затем перевернуть её,

Play the game I gotta win it

Играть в игру, я должен выиграть её,

Offered drink I gotta sip it

Предложили выпить, я должен сделать глоток.

It's a toll upon my mental

Это сказывается на моем психическом состоянии,

Yeah I'm skipping like a pebble

Да, я прыгаю, как камешек.

I'ma put her on a pedestal

Я поставлю её на пьедестал,

I could never see the friendzone

Я никогда не смог бы увидеть френдзону.

Please don't tell me all your secrets

Пожалуйста, не рассказывай мне все свои секреты,

If I want it, I'ma get it

Если я чего-то захочу, я это получу.

Yeah I'm tryna keep the magic

Да, я пытаюсь сохранить магию,

If I want it, gotta have it

Если я чего-то захочу, я должен это получить.

Rolling, rolling through the city put the top down

Катимся, катимся по городу, опустив крышу,

Wilin', wilin, rhyming climbing to the top now

Резвимся, резвимся, читаем рэп, поднимаясь на вершину,

Cashing checks, filling bags thats what's up now

Обналичиваем чеки, наполняем сумки, вот что сейчас происходит.

Out with $pellboy, $pellgang wilin' out

Гуляем с $pellboy, $pellgang отрываются,

Rolling, rolling, spinning tires slide across town

Катимся, катимся, вращаем шины, скользим по городу.

Flick that lighter, I'm on fire, Racha hot now

Щелкни зажигалкой, я в огне, Racha сейчас горяча.

Money showers, mula mula, couldn't sell out

Денежные ливни, бабки, бабки, не смогли бы продаться.

Wilin, shining, light the city, burn it to the ground

Резвимся, сияем, освещаем город, сжигаем его дотла.

Breathing heavily, the money piling steadily

Дышу тяжело, деньги неуклонно накапливаются,

Got these enemies, sensing jealousy

У меня есть эти враги, чувствующие зависть,

Have this tendency of having remedies endlessly

Имею эту тенденцию иметь средства бесконечно.

The melody is flowing feel it in my veins inside of me

Мелодия течет, чувствую ее в своих венах внутри меня,

Intoxicating impulses, mental ecstasy, laying legacies

Опьяняющие импульсы, ментальный экстаз, закладывание наследия.

Hearing voices in my head, they're the second me

Слышу голоса в голове, это мое второе «я»,

Time to take the city baby it's my destiny

Время захватить город, детка, это моя судьба,

It's my destiny

Это моя судьба.

I took ten shots to the brain

Я сделал десять выстрелов в мозг,

I swear I forgot my name

Клянусь, я забыл свое имя.

Dudes be calling out to me

Чуваки окликают меня,

Then they tried to take my chain

Потом они попытались забрать мою цепочку.

I may stumble, still I swing

Я могу споткнуться, но все равно буду качаться,

Scream until my ears ring

Кричать, пока у меня не зазвенит в ушах.

Drink to try to numb the pain

Пью, чтобы попытаться заглушить боль,

But it never goes away

Но она никогда не проходит.

Close my eyes I see her face

Закрываю глаза, вижу ее лицо,

And she's looking at me

И она смотрит на меня.

She could never take away

Она никогда не сможет отнять

All the damage done to me

Весь ущерб, нанесенный мне.

Start to run, she starts to chase

Начинаю бежать, она начинает преследовать,

I can never get away

Я никогда не смогу убежать.

So the bottles to my face

Поэтому бутылки к моему лицу,

Just to try to end the day

Просто чтобы попытаться закончить этот день.

Why do you act like I don't know I been infected

Почему ты ведешь себя так, будто я не знаю, что заражен?

Yeah I know this shit is brain-dead

Да, я знаю, что это дерьмо - мозгомертвое,

Yeah I know it sucks but I like it

Да, я знаю, что это отстой, но мне нравится.

If you let me, I can give you the guidance

Если ты позволишь мне, я могу дать тебе руководство,

I am silent just to spite them

Я молчу, просто чтобы позлить их.

I just like my peace and quiet

Мне просто нравится мой мир и покой,

Magic-user, not a fighter

Маг, а не боец.

It went out, pass me the lighter

Он погас, передай мне зажигалку.