Текст и перевод песни $pellboy feat. Dev1ous - Rose Petal

Rose Petal

No name around my neck so no one knows me
Keep a petal from a rose and a cutter in my coat sleeve
I'm with Cody, the coke made my nose bleed
Fendi choker, tryna keep my throat clean
Showing love, I don't care, that's the old me
Acne on my face, you still wearing Oakley
Take off my Redwings, this ground is holy
Stay out the frame or get cropped like Adobe

I'm feeling too sick, drugs got me lifted
Step up on the stage, so high I might just do a kickflip
In the whip I lane switch, gotta catch a plane quick
Never seen nobody I can't body out the way, bitch
I'm just getting medicated, my view is getting jaded
I can't sleep in the night, I'm pacing around and calculating
Tryna get my cash up, gotta keep my head down
Come around and talk tough, put you six feet in the ground
Bags be coming fast like it's from drug selling, don't show them but I keep a weapon
Keep my pubic nose clean so they never know which way I'm stepping
Dev1ous and $pellboy out here casting clout, speak ill on him, I'll shut your mouth
We came up from a place so dark beyond a shadow of a doubt
I never once came close to broke, we ain't the same, kid
I mix a Redbull and a vodka for insane kick
I keep a KA-BAR in my coat to make you braindead
Mess with me and you're gonna meet the saints, bitch

Caught me in the headlights, I perform a death rite
Scroll clutching in my right hand, gotta memorize
I was mesmerized, now I gotta cut ties
Enchanted blade on me, sever all the blood lines
I'm not boring, but I got dead eyes
It's a warning, like a red sky
Hit the Best Buy, that'll be my next buy
Need a new phone, I'ma let you guess why
I got it set up, just the way I wanted
You can't see into it, I shut it down, I locked it
She want it, I forgot what I am off of
If I'm honest I cannot afford to stop it
I'm clean like Prada, you a knockoff
If you touch me I gotta wash off
Like my luxury, take her top off
Spellgang really out here bought to pop off

No name around my neck so no one knows me
Keep a petal from a rose and a cutter in my coat sleeve
I'm with Cody, the coke made my nose bleed
Fendi choker, tryna keep my throat clean
Showing love, I don't care, that's the old me
Acne on my face, you still wearing Oakley
Take off my Redwings, this ground is holy
Stay out the frame or get cropped like Adobe

Pétale de rose

Je n'ai pas de nom autour de mon cou, donc personne ne me connaît
J'ai un pétale de rose et un cutter dans la manche de mon manteau
Je suis avec Cody, la coke m'a fait saigner du nez
Choker Fendi, j'essaie de garder ma gorge propre
Montrer de l'amour, je m'en fiche, c'est le vieux moi
De l'acné sur mon visage, tu portes toujours des Oakley
J'enlève mes Redwings, ce sol est sacré
Reste hors du cadre ou tu seras coupé comme dans Adobe

Je me sens trop malade, les drogues m'ont élevé
Je monte sur scène, tellement haut que je pourrais faire un kickflip
Dans le fouet, je change de voie, je dois prendre l'avion rapidement
Je n'ai jamais vu personne que je ne puisse pas mettre à terre, salope
Je me soigne juste, ma vision est de plus en plus délavée
Je ne peux pas dormir la nuit, je fais des allers-retours et je calcule
J'essaie d'augmenter mon argent, je dois garder la tête baissée
Viens parler dur, je vais te mettre à six pieds sous terre
Les sacs arrivent vite comme si c'était de la vente de drogue, je ne les montre pas mais je garde une arme
Je garde mon nez propre, donc ils ne savent jamais dans quelle direction je vais
Dev1ous et $pellboy sont là pour jeter du clout, parle mal de lui, je vais te faire taire
Nous venons d'un endroit tellement sombre, au-delà de tout doute
Je n'ai jamais été près de la faillite, nous ne sommes pas les mêmes, petit
Je mélange un Redbull et une vodka pour un coup de fouet incroyable
Je garde un KA-BAR dans mon manteau pour te rendre stupide
Mets-toi en travers de mon chemin et tu vas rencontrer les saints, salope

Tu m'as attrapé dans les phares, j'effectue un rite de mort
Je tiens mon téléphone dans ma main droite, je dois mémoriser
J'étais hypnotisé, maintenant je dois rompre les liens
Lame enchantée sur moi, je coupe toutes les lignées sanguines
Je ne suis pas ennuyeux, mais j'ai les yeux morts
C'est un avertissement, comme un ciel rouge
J'ai frappé Best Buy, ce sera mon prochain achat
J'ai besoin d'un nouveau téléphone, je vais te laisser deviner pourquoi
J'ai tout mis en place, exactement comme je le voulais
Tu ne peux pas y voir, je l'ai arrêté, je l'ai verrouillé
Elle le veut, j'ai oublié de quoi je suis parti
Si je suis honnête, je ne peux pas me permettre de m'arrêter
Je suis propre comme Prada, toi c'est une contrefaçon
Si tu me touches, je dois me laver
Comme mon luxe, enlève son haut
Spellgang est vraiment là pour exploser

Je n'ai pas de nom autour de mon cou, donc personne ne me connaît
J'ai un pétale de rose et un cutter dans la manche de mon manteau
Je suis avec Cody, la coke m'a fait saigner du nez
Choker Fendi, j'essaie de garder ma gorge propre
Montrer de l'amour, je m'en fiche, c'est le vieux moi
De l'acné sur mon visage, tu portes toujours des Oakley
J'enlève mes Redwings, ce sol est sacré
Reste hors du cadre ou tu seras coupé comme dans Adobe