Монстра
породил
J'ai
engendré
un
monstre
В
морозилке
два
сердца
Deux
cœurs
dans
le
congélateur
В
магазине
от
патрон
Dans
le
magasin,
loin
des
munitions
Бесконечная
бездна
Un
abîme
sans
fin
Ничего
не
знаю
пока
жив
Je
ne
sais
rien
tant
que
je
suis
vivant
Покажи
свою
правду
Montre
ta
vérité
Перетрут
в
порошок
Ils
réduiront
en
poussière
Спишут
на
карму
Ils
mettront
ça
sur
le
compte
du
karma
Больше
не
нажать
на
рычаг
Je
ne
peux
plus
appuyer
sur
le
levier
Что
остановит
мой
поток
эмоций
Qu'est-ce
qui
arrêtera
mon
flot
d'émotions
Двигаюсь
по
псих-больнице
опять
Je
me
déplace
à
nouveau
dans
l'hôpital
psychiatrique
Возьми
мое
сердце
в
руки
Prends
mon
cœur
entre
tes
mains
Не
получится
согреть
Tu
ne
pourras
pas
le
réchauffer
Все
твои
эмоции
- спектакль
для
детей
Toutes
tes
émotions
sont
un
spectacle
pour
enfants
В
четырех
стенах
Entre
quatre
murs
Я
думаю
о
том
Je
pense
à
la
façon
Как
я
исчезну
навсегда
Dont
je
disparaîtrai
pour
toujours
Стану
пеплом
на
губах
Je
deviendrai
cendre
sur
tes
lèvres
В
айсберге
тает
агаро-органика
Dans
l'iceberg
fond
l'agar-agar
organique
И
то,
что
так
сильно
питает
мой
ум
Et
ce
qui
nourrit
si
fortement
mon
esprit
В
воздухе
стынет
холодная
паника
Dans
l'air
se
fige
une
panique
froide
Окна
разбиты
и
тянется
путь
Les
fenêtres
sont
brisées
et
le
chemin
s'étend
Твои
чары
убивают
Tes
charmes
me
tuent
Я
хочу
закрыть
глаза
Je
veux
fermer
les
yeux
Твои
чары
убивают
Tes
charmes
me
tuent
Я
хочу
закрыть
глаза
Je
veux
fermer
les
yeux
Я
боюсь
только
себя
Je
n'ai
peur
que
de
moi-même
Заставляют
плакать
по
ночам
On
me
fait
pleurer
la
nuit
Прикованный
судьбой
к
тебе
Enchaîné
à
toi
par
le
destin
Слова
останутся
со
мной
навсегда
Tes
mots
resteront
avec
moi
pour
toujours
На
запястье
тает
лед
La
glace
fond
sur
mon
poignet
Я
пойму
это
сразу
Je
le
comprendrai
immédiatement
Самый
длинный
страшный
сон
Le
plus
long
et
le
plus
terrible
des
rêves
Гаснет
свет
от
алмазов
La
lumière
des
diamants
s'éteint
Самый
длинный
страшный
сон
Le
plus
long
et
le
plus
terrible
des
rêves
Духи
поют
в
унисон
Les
esprits
chantent
à
l'unisson
Я
разбил
сердца
и
сам
себя
тяну
ко
дну
J'ai
brisé
des
cœurs
et
je
me
noie
moi-même
И
мои
чувства
- розы,
больше
не
цветут
Et
mes
sentiments,
comme
des
roses,
ne
fleurissent
plus
Пришел
к
мысли,
что
не
понимаю
нихуя
вокруг
Je
suis
arrivé
à
la
conclusion
que
je
ne
comprends
rien
autour
de
moi
Я
боюсь
только
себя
Je
n'ai
peur
que
de
moi-même
Заставляют
плакать
по
ночам
On
me
fait
pleurer
la
nuit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Matze
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.