Anfield - peppercatsперевод на французский
Да
это
Энфилд,
стадион
Oui,
c'est
Anfield,
le
stade
Я
лечу
кометой
вверх
Je
vole
comme
une
comète
vers
le
haut
И
сансары
легион
Et
la
légion
du
samsara
Ослепительный
успех
Un
succès
éclatant
Проклятый
шиноби
Shinobi
maudit
Красный
город
Асина
La
ville
rouge
d'Ashina
Проклятый
бессмертием
Maudit
par
l'immortalité
Дабл
кап
из
платины
Double
coupe
de
platine
Чемпионский
кубок
La
Coupe
des
Champions
И
все
смотрят
на
меня
Et
tout
le
monde
me
regarde
Самый
сильный
пятый
стенд
Le
cinquième
stand
le
plus
puissant
Я
читаю
каждый
мув
врага
Je
lis
chaque
mouvement
de
l'ennemi
Рыцарь,
самурай
Chevalier,
samouraï
Харакири
и
последний
знак
Seppuku
et
le
dernier
signe
В
теле
сидит
демон
Un
démon
est
en
moi
Мои
люди
доберутся
в
рай
Mes
gens
iront
au
paradis
Лабиринт
любви
Le
labyrinthe
de
l'amour
Минотавр
Купидон
Minotaure
Cupidon
Поражающая
боль
Une
douleur
fulgurante
Твои
крики
моветон
Tes
cris
sont
déplacés
Каменный
проход
Passage
de
pierre
Два
билета
на
кино
Deux
billets
pour
le
cinéma
Первый
в
жизни
поцелуй
Le
premier
baiser
de
ma
vie
Разъедаешь
мне
нутро,
эй
Tu
me
ronges
de
l'intérieur,
hé
Эй,
это
судба
Hé,
c'est
le
destin
Все
твои
подруги
разбежались
по
углам
Toutes
tes
amies
se
sont
dispersées
dans
les
coins
Заставляешь
мыслить
здраво
Tu
me
forces
à
penser
clairement
Запах
крови
на
висках
L'odeur
du
sang
sur
mes
tempes
Изумрудная
страна
и
я
чувствую
напалм
Le
Pays
d'Émeraude
et
je
sens
le
napalm
Просыпайся,
Мори
Réveille-toi,
Mori
Растворяюсь
в
твоих
снах
Je
me
dissous
dans
tes
rêves
Словно
кофе
на
губах
Comme
du
café
sur
les
lèvres
На
моих
руках
мышьяк
De
l'arsenic
sur
mes
mains
В
мыслях
бесконечный
страх
Une
peur
infinie
dans
mes
pensées
И
в
твоих
мечтах
Et
dans
tes
rêves
Моя
тень
в
твоих
руках
Mon
ombre
dans
tes
mains
Ужас
позабытых
дней
L'horreur
des
jours
oubliés
На
забытых
берегах
Sur
des
rives
oubliées
Мертвая
звезда
Étoile
morte
С
эффектом
домино
Avec
un
effet
domino
Разжигаю
яркий
свет
J'allume
une
lumière
vive
Полу-розовый
сироп
Sirop
semi-rose
За
ее
спиной
огонь
Derrière
elle,
le
feu
На
запястье
черный
рок
Du
rock
noir
au
poignet
До
прихода
будет
гром
Avant
l'arrivée,
il
y
aura
du
tonnerre
Неусвоенный
урок
Une
leçon
non
apprise
На
столе
лежит
огонь
Il
y
a
du
feu
sur
la
table
Заступила
за
порог
Elle
a
franchi
le
seuil
В
мыслях
бесконечный
дождь
Une
pluie
infinie
dans
mes
pensées
Выпилюсь
из
сада
грез
Je
me
retirerai
du
jardin
des
rêves
Чемпионский
кубок
La
Coupe
des
Champions
И
все
смотрят
на
меня
Et
tout
le
monde
me
regarde
Самый
сильный
пятый
стенд
Le
cinquième
stand
le
plus
puissant
Я
читаю
каждый
мув
врага
Je
lis
chaque
mouvement
de
l'ennemi
Рыцарь,
самурай
Chevalier,
samouraï
Харакири
и
последний
знак
Seppuku
et
le
dernier
signe
В
теле
сидит
демон
Un
démon
est
en
moi
Мои
люди
доберутся
в
рай
Mes
gens
iront
au
paradis
Лабиринт
любви
Le
labyrinthe
de
l'amour
Минотавр
Купидон
Minotaure
Cupidon
Поражающая
боль
Une
douleur
fulgurante
Твои
крики
моветон
Tes
cris
sont
déplacés
Каменный
проход
Passage
de
pierre
Два
билета
на
кино
Deux
billets
pour
le
cinéma
Первый
в
жизни
поцелуй
Le
premier
baiser
de
ma
vie
Разъедаешь
мне
нутро,
эй
Tu
me
ronges
de
l'intérieur,
hé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.