Pathologia - peppercatsперевод на немецкий
Двери
заперты
Die
Türen
sind
verschlossen
Тысячи
огней
в
моих
глазах
Tausende
Lichter
in
meinen
Augen
На
кону
стоят
мечты
Träume
stehen
auf
dem
Spiel
И
на
полях
лежат
остатки
Und
auf
den
Feldern
liegen
die
Überreste
И
в
достатке
будут
наши
Und
im
Überfluss
werden
unsere
Похороненные
души
Begrabenen
Seelen
sein
Бал,
вокруг
яркий
свет
Ein
Ball,
helles
Licht
überall
Ждет
нас
прямо
здесь
Erwartet
uns
direkt
hier
Они
ждут
приказ
Sie
warten
auf
den
Befehl
Мы
запираем
дверь
Wir
schließen
die
Tür
ab
Снова
новый
день
Wieder
ein
neuer
Tag
Выиграли
свободу
Haben
die
Freiheit
gewonnen
В
этот
день
недели
An
diesem
Wochentag
Прорастает
тлен
Wächst
die
Verwesung
Просто
заставь
меня
поверить
Bring
mich
einfach
dazu,
zu
glauben
Наши
чувства
заперты
Unsere
Gefühle
sind
eingeschlossen
Из
игрушек
строим
замок
Bauen
ein
Schloss
aus
Spielzeug
Из
пластмасы
наша
боль
Unser
Schmerz
ist
aus
Plastik
Каждый
вечер,
каждый
день
Jeden
Abend,
jeden
Tag
Каждый
час,
все
о
нас
Jede
Stunde,
alles
über
uns
Ставлю
фишки
на
признание
Ich
setze
Chips
auf
ein
Geständnis
И
в
бокале
сладкий
яд
Und
im
Glas
ist
süßes
Gift
Синтезирую
поверхность
Synthetisiere
die
Oberfläche
В
оттенках
созвездий
In
den
Schattierungen
der
Sternbilder
Пролетает
бесконечность
Fliegt
die
Unendlichkeit
vorbei
Эй,
а
что
если
мы
просто
убежим?
Hey,
was,
wenn
wir
einfach
weglaufen?
Там,
где
нет
солнца
и
правит
луна
Dorthin,
wo
es
keine
Sonne
gibt
und
der
Mond
regiert
Я
так
устал,
горит
душа
Ich
bin
so
müde,
meine
Seele
brennt
Также
ее
взгляд
- she
wanna
take
a
part
Auch
ihr
Blick
- sie
will
einen
Teil
haben
Бежим
от
вас,
она
мой
враг
Wir
rennen
vor
euch
weg,
sie
ist
mein
Feind
Она
мой
демон,
моя
боль
Sie
ist
mein
Dämon,
mein
Schmerz
И
запах
дыма
антидот
Und
der
Geruch
von
Rauch
ist
das
Gegenmittel
Пепел
падает
на
велюр
Asche
fällt
auf
Velours
На
Венеру,
Марс
и
Сатурн
Auf
Venus,
Mars
und
Saturn
С
облаками
парим
наряду
Mit
den
Wolken
schweben
wir
im
Einklang
Плавно
набираем
высоту
Gewinnen
sanft
an
Höhe
И
то,
что
так
туманит
ум
Und
das,
was
den
Verstand
so
benebelt
Танец
листьев
на
ветру
Der
Tanz
der
Blätter
im
Wind
Бал,
вокруг
яркий
свет
Ein
Ball,
helles
Licht
überall
Ждет
нас
прямо
здесь
Erwartet
uns
direkt
hier
Они
ждут
приказ
Sie
warten
auf
den
Befehl
Мы
запираем
дверь
Wir
schließen
die
Tür
ab
Снова
новый
день
Wieder
ein
neuer
Tag
Выиграли
свободу
Haben
die
Freiheit
gewonnen
В
этот
день
недели
An
diesem
Wochentag
Прорастает
тлен
Wächst
die
Verwesung
Просто
заставь
меня
поверить
Bring
mich
einfach
dazu,
zu
glauben
Наши
чувства
заперты
Unsere
Gefühle
sind
eingeschlossen
Из
игрушек
строим
замок
Bauen
ein
Schloss
aus
Spielzeug
Из
пластмасы
наша
боль
Unser
Schmerz
ist
aus
Plastik
Каждый
вечер,
каждый
день
Jeden
Abend,
jeden
Tag
Каждый
час,
все
о
нас
Jede
Stunde,
alles
über
uns
Ставлю
фишки
на
признание
Ich
setze
Chips
auf
ein
Geständnis
И
в
бокале
сладкий
яд
Und
im
Glas
ist
süßes
Gift
Я
достану
из
кладовки
Ich
hole
aus
der
Abstellkammer
Дробь
патронов
для
ружья
Schrotpatronen
für
das
Gewehr
Я
запру
все
свои
двери
Ich
werde
all
meine
Türen
abschließen
Чтобы
ты
снова
не
пришла
Damit
du
nicht
wiederkommst
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.