Autumn Leaves - perxeuz. перевод на немецкий

Autumn Leaves

A lovely wonder
Such a beautiful fantasy
A spark of color
My hope when nothing was guaranteed
You swept me up like the wind in the rain
So when it poured, I never noticed
You gave my heart some perspective
And that's all I never knew I wanted

(Make me fall, you gonna make me fall)
If i'm wasting time, wanna waste my time with you
(Make me fall, you gonna make me fall)
You're the reason why in Spring the flowers bloom
(Make me fall, you gonna make me fall)
When I close my eyes at night I think of you
(Make me fall, you gonna make me fall)
You're like Autumn darling, Make me fall for you
You're like Autumn darling, Make me fall for you
You're like Autumn darling, Make me fall for you

(Make me fall, you gonna make me fall)
(Make me fall, you gonna make me fall)
(Do what you do baby)

When words fall short you get the message
You're all for me, it's such a blessing
An angel, Held me when I needed held
And you saved me, Helped me when I needed health
Thankful for you, baby, let me tell ya
My hearts your home if you're in need of shelter
A perfect storm no matter what the weather
And when I'm down you push to keep my head up, whoa
Your hearts so whole
And that's all I never knew I needed
I wanna grow old
And watch the leaves change every season

If i'm wasting time, wanna waste my time with you
You're the reason why in Spring the flowers bloom
When I close my eyes at night I think of you
You're like Autumn darling, Make me fall for you
(Make me fall, you gonna make me fall)
If i'm wasting time, wanna waste my time with you
(Make me fall, you gonna make me fall)
You're the reason why in Spring the flowers bloom
(Make me fall, you gonna make me fall)
When I close my eyes at night I think of you
(Make me fall, you gonna make me fall)
You're like Autumn darling, Make me fall for you
You're like Autumn darling, Make me fall for you
You're like Autumn darling, Make me fall for you
(Make me fall, you gonna make me fall for you)
(Make me fall, you gonna make me fall)

Herbstblätter

Ein liebliches Wunder
Solch eine wunderschöne Fantasie
Ein Funke Farbe
Meine Hoffnung, als nichts garantiert war
Du hast mich mitgerissen wie der Wind im Regen
Und als es goss, habe ich es nie bemerkt
Du hast meinem Herzen eine Perspektive gegeben
Und das ist alles, wovon ich nie wusste, dass ich es wollte

(Bring mich zum Fallen, du wirst mich zum Fallen bringen)
Wenn ich Zeit verschwende, will ich meine Zeit mit dir verschwenden
(Bring mich zum Fallen, du wirst mich zum Fallen bringen)
Du bist der Grund, warum im Frühling die Blumen blühen
(Bring mich zum Fallen, du wirst mich zum Fallen bringen)
Wenn ich nachts meine Augen schließe, denke ich an dich
(Bring mich zum Fallen, du wirst mich zum Fallen bringen)
Du bist wie der Herbst, Liebling, bring mich dazu, mich in dich zu verlieben
Du bist wie der Herbst, Liebling, bring mich dazu, mich in dich zu verlieben
Du bist wie der Herbst, Liebling, bring mich dazu, mich in dich zu verlieben

(Bring mich zum Fallen, du wirst mich zum Fallen bringen)
(Bring mich zum Fallen, du wirst mich zum Fallen bringen)
(Tu, was du tust, Baby)

Wenn Worte fehlen, verstehst du die Botschaft
Du bist alles für mich, es ist so ein Segen
Ein Engel, der mich hielt, als ich Halt brauchte
Und du hast mich gerettet, hast mir geholfen, als ich Hilfe brauchte
Ich bin dir dankbar, Baby, lass es mich dir sagen
Mein Herz ist dein Zuhause, wenn du Schutz brauchst
Ein perfekter Sturm, egal bei welchem Wetter
Und wenn ich am Boden bin, drängst du mich, meinen Kopf oben zu halten, whoa
Dein Herz ist so ganz
Und das ist alles, wovon ich nie wusste, dass ich es brauchte
Ich möchte alt werden
Und zusehen, wie sich die Blätter jede Jahreszeit verändern

Wenn ich Zeit verschwende, will ich meine Zeit mit dir verschwenden
Du bist der Grund, warum im Frühling die Blumen blühen
Wenn ich nachts meine Augen schließe, denke ich an dich
Du bist wie der Herbst, Liebling, bring mich dazu, mich in dich zu verlieben
(Bring mich zum Fallen, du wirst mich zum Fallen bringen)
Wenn ich Zeit verschwende, will ich meine Zeit mit dir verschwenden
(Bring mich zum Fallen, du wirst mich zum Fallen bringen)
Du bist der Grund, warum im Frühling die Blumen blühen
(Bring mich zum Fallen, du wirst mich zum Fallen bringen)
Wenn ich nachts meine Augen schließe, denke ich an dich
(Bring mich zum Fallen, du wirst mich zum Fallen bringen)
Du bist wie der Herbst, Liebling, bring mich dazu, mich in dich zu verlieben
Du bist wie der Herbst, Liebling, bring mich dazu, mich in dich zu verlieben
Du bist wie der Herbst, Liebling, bring mich dazu, mich in dich zu verlieben
(Bring mich zum Fallen, du wirst mich dazu bringen dich zu lieben)
(Bring mich zum Fallen, du wirst mich zum Fallen bringen)