perxeuz. - Go 'Round (feat. Lanz) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни perxeuz. - Go 'Round (feat. Lanz)




Go 'Round (feat. Lanz)
Go 'Round (feat. Lanz)
I been on the road
J'ai été sur la route
You been all alone now
Tu as été toute seule maintenant
Wishing I was home
J'aurais aimé être à la maison
Say you miss me when it's cold out
Tu dis que tu me manques quand il fait froid
You don't think I care
Tu ne penses pas que je m'en fiche
But it's killing me to know how
Mais ça me tue de savoir comment
You hold out
Tu tiens bon
You think that i've been giving you the go 'round
Tu penses que je t'ai fait tourner en rond
You think that i've been giving you the go 'round
Tu penses que je t'ai fait tourner en rond
You think that i've been giving you the go 'round
Tu penses que je t'ai fait tourner en rond
You think that i've been giving you the go 'round
Tu penses que je t'ai fait tourner en rond
(Merry, Merry go 'round)
(Merry, Merry go 'round)
You told me to go, I rolled out
Tu m'as dit de partir, j'ai décollé
Every nights a show I sold out
Tous les soirs, c'est un spectacle que j'ai vendu
This just ain't as fun without you with me
Ce n'est tout simplement pas aussi amusant sans toi avec moi
Just last week you called me tipsy
La semaine dernière, tu m'as appelé, ivre
First you cool without me
D'abord, tu es cool sans moi
You walking out
Tu marches dehors
Then talking 'bout you miss me
Puis tu dis que tu me manques
First it's in the air
D'abord, c'est dans l'air
And then you down
Et puis tu es à terre
Is you in or out
Est-ce que tu es dedans ou dehors
I know this can take a toll
Je sais que ça peut faire des ravages
Please don't act like you don't know
S'il te plaît, ne fais pas comme si tu ne savais pas
That this is the life you chose, yeah
Que c'est la vie que tu as choisie, oui
I'm different, I meant that, so gifted, yeah yeah
Je suis différent, je le voulais, donc doué, oui oui
I wish that sometimes this could be different, yeah
J'aimerais que parfois ce soit différent, oui
This isn't quite what we envisioned, I know
Ce n'est pas tout à fait ce qu'on avait imaginé, je sais
These problems, they come with the distance: the road
Ces problèmes, ils viennent avec la distance : la route
You told me that you had to say this
Tu m'as dit que tu devais dire ça
You don't know if you can stand to stay if
Tu ne sais pas si tu peux supporter de rester si
I go
Je pars
Back on the road
Retour sur la route
Leave you alone
Te laisser seule
You need me close
Tu as besoin de moi près de toi
I been on the road
J'ai été sur la route
You been all alone now
Tu as été toute seule maintenant
Wishing I was home
J'aurais aimé être à la maison
Say you miss me when it's cold out
Tu dis que tu me manques quand il fait froid
You don't think I care
Tu ne penses pas que je m'en fiche
But it's killing me to know how
Mais ça me tue de savoir comment
You hold out
Tu tiens bon
You think that i've been giving you the go 'round
Tu penses que je t'ai fait tourner en rond
You think that i've been giving you the go 'round
Tu penses que je t'ai fait tourner en rond
You think that i've been giving you the go 'round
Tu penses que je t'ai fait tourner en rond
You think that i've been giving you the go 'round
Tu penses que je t'ai fait tourner en rond
(Merry, Merry go 'round)
(Merry, Merry go 'round)
I been on the road
J'ai été sur la route
You feel all alone now
Tu te sens toute seule maintenant
Hopped up on a flight
J'ai pris un vol
Saved your picture in my phone now
J'ai sauvegardé ta photo dans mon téléphone maintenant
I'll be back one day
Je serai de retour un jour
Thousand miles away
À mille kilomètres de
I see all the girls okay
Je vois toutes les filles, pas de problème
But you're the one for me
Mais tu es la seule pour moi
Sit back in that tight dress
Assieds-toi dans cette robe moulante
What's the word
Quel est le mot
Girl come with me on the road
Fille, viens avec moi sur la route
Swear I need your lovin'
Je jure que j'ai besoin de ton amour
All these other girls gon' come and go, yeah
Toutes ces autres filles vont venir et partir, oui
You said this could be out last chance
Tu as dit que ce pourrait être notre dernière chance
Let's just let go of the past
Laissons simplement le passé derrière nous
Lanzie this the life you've chosen
Lanzie, c'est la vie que tu as choisie
I want those summer nights 'til 2
Je veux ces nuits d'été jusqu'à 2 heures du matin
Early mornings, just me and you
Les matins tôt, juste toi et moi
I'd take that flight home just for you
Je prendrais ce vol de retour juste pour toi
I'll catch a ride home, would you too
Je prendrai un trajet de retour, tu le ferais aussi
Told me that you had to say this
Tu m'as dit que tu devais dire ça
You don't know if you could stand to stay if
Tu ne sais pas si tu pourrais supporter de rester si
I go
Je pars
Back on the road
Retour sur la route
Leave you alone
Te laisser seule
Can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser seule
I been on the road
J'ai été sur la route
You been all alone now
Tu as été toute seule maintenant
Wishing I was home
J'aurais aimé être à la maison
Say you miss me when it's cold out
Tu dis que tu me manques quand il fait froid
You don't think I care
Tu ne penses pas que je m'en fiche
But it's killing me to know how
Mais ça me tue de savoir comment
You hold out
Tu tiens bon
You think that i've been giving you the go 'round
Tu penses que je t'ai fait tourner en rond
You think that i've been giving you the go 'round
Tu penses que je t'ai fait tourner en rond
You think that i've been giving you the go 'round
Tu penses que je t'ai fait tourner en rond
You think that i've been giving you the go 'round
Tu penses que je t'ai fait tourner en rond
(Merry, Merry go 'round)
(Merry, Merry go 'round)





Авторы: Grant Robertson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.