perxeuz. - Trust Issues - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни perxeuz. - Trust Issues




Trust Issues
Problèmes de confiance
I got these trust issues because of you
J'ai ces problèmes de confiance à cause de toi
You always loved someone who wasn't me
Tu as toujours aimé quelqu'un d'autre que moi
Nothing worth it is simple
Rien de valable n'est simple
But somethings gotta give
Mais quelque chose doit céder
You tell me you want me
Tu me dis que tu me veux
But you're happy with him
Mais tu es heureuse avec lui
I got these trust issues because of you
J'ai ces problèmes de confiance à cause de toi
You always loved someone who wasn't me
Tu as toujours aimé quelqu'un d'autre que moi
Nothing worth it is simple
Rien de valable n'est simple
But somethings gotta give
Mais quelque chose doit céder
You tell me you want me
Tu me dis que tu me veux
But you're happy with him
Mais tu es heureuse avec lui
Happy with him
Heureuse avec lui
Telling me you're happy with him
Tu me dis que tu es heureuse avec lui
Baby, why you capping again
Bébé, pourquoi tu racontes des histoires encore
I don't wanna have to pretend
Je ne veux pas avoir à faire semblant
What I fear won't happen again
Ce que je crains ne se reproduira pas
If I fall for you
Si je tombe pour toi
If it ends up falling through
Si ça finit par s'effondrer
Baby, I can't wait forever
Bébé, je ne peux pas attendre éternellement
How does this not bother you
Comment ça ne te dérange pas
I'd give it all to you
Je te donnerais tout
Don't you hear it calling you
Ne l'entends-tu pas t'appeler
Don't you feel our gravity
Ne sens-tu pas notre gravité
Like nights we watched the stars and moon
Comme les nuits nous regardions les étoiles et la lune
'Cause I do
Parce que moi, oui
The universe is pulling us close, we got nowhere to go, girl
L'univers nous attire, nous n'avons nulle part aller, ma chérie
And if we tied by the soul, why you letting me go, girl
Et si nous sommes liés par l'âme, pourquoi me laisses-tu partir, ma chérie
I got these trust issues because of you
J'ai ces problèmes de confiance à cause de toi
You always loved someone who wasn't me
Tu as toujours aimé quelqu'un d'autre que moi
Nothing worth it is simple
Rien de valable n'est simple
But somethings gotta give
Mais quelque chose doit céder
You tell me you want me
Tu me dis que tu me veux
But you're happy with him
Mais tu es heureuse avec lui
I got these trust issues because of you
J'ai ces problèmes de confiance à cause de toi
You always loved someone who wasn't me
Tu as toujours aimé quelqu'un d'autre que moi
Nothing worth it is simple
Rien de valable n'est simple
But somethings gotta give
Mais quelque chose doit céder
You tell me you want me
Tu me dis que tu me veux
But you're happy with him
Mais tu es heureuse avec lui
I know you don't know what you ought to do
Je sais que tu ne sais pas ce que tu devrais faire
I'm curious to hear the honest truth
Je suis curieux d'entendre la vérité
Where was he when I was there to comfort you
était-il quand j'étais pour te réconforter
When he's out of town you always coming through
Quand il est hors de la ville, tu arrives toujours
Don't you like the thrill
Tu n'aimes pas le frisson
I got time to kill
J'ai du temps à perdre
Yeah, Imma still
Ouais, je vais quand même
Want you when I sign a deal
Te vouloir quand je signerai un contrat
By my side for real
A mes côtés pour de vrai
If I make you smile still
Si je te fais encore sourire
Hit me when you find a second
Appelle-moi quand tu trouves une minute
All of my anxiety killing me
Toute mon anxiété me tue
I'm feeling it pulling us close, we got nowhere to go, girl
Je sens que ça nous attire, nous n'avons nulle part aller, ma chérie
So if we tied by the soul, why you letting me go
Alors si nous sommes liés par l'âme, pourquoi me laisses-tu partir
I got these trust issues because of you
J'ai ces problèmes de confiance à cause de toi
You always loved someone who wasn't me
Tu as toujours aimé quelqu'un d'autre que moi
Nothing worth it is simple
Rien de valable n'est simple
But somethings gotta give
Mais quelque chose doit céder
You tell me you want me
Tu me dis que tu me veux
But you're happy with him
Mais tu es heureuse avec lui
I got these trust issues because of you
J'ai ces problèmes de confiance à cause de toi
You always loved someone who wasn't me
Tu as toujours aimé quelqu'un d'autre que moi
Nothing worth it is simple
Rien de valable n'est simple
But somethings gotta give
Mais quelque chose doit céder
You tell me you want me
Tu me dis que tu me veux
But you're happy with him
Mais tu es heureuse avec lui
Happy with him
Heureuse avec lui





Авторы: Grant Robertson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.