Bintang Disurga - peterpan перевод на немецкий

Bintang Disurga

Masih ku merasa angkuh
Terbangkan anganku jauh
Langit ′kan menangkapku
Walau 'kan terjatuh

Dan bila semua tercipta
Hanya untuk ku merasakan
Semua yang tercipta
Hampa hidup terasa

Lelah, tetap ku mencari
Arti untuk ku membagi
Menemani langkahku
Namun tak berarti

Dan bila semua tercipta
Tanpa harus ku merasakan
Cinta yang tersisa
Hampa hidup terasa

Bagai bintang di surga
Dan seluruh warna
Dan kasih yang setia
Dan cahaya nyata

Oh, bintang di surga
Berikan cerita
Dan kasih yang setia
Dan cahaya nyata

Lelah, tetap ku mencari
Arti untuk ku membagi
Menemani langkahku
Namun tak berarti

Dan bila semua tercipta
Tanpa harus ku merasakan
Cinta yang tersisa
Hampa hidup terasa

Bagai bintang di surga
Dan seluruh warna
Dan kasih yang setia
Dan cahaya nyata

Oh, bintang di surga
Berikan cerita
Dan kasih yang setia
Dan cahaya nyata

Bintang di surga

Stern im Himmel

Noch fühle ich mich hochmütig
Meine Träume fliegen weit
Der Himmel wird mich fangen
Auch wenn ich falle

Und wenn alles geschaffen wurde
Nur damit ich fühlen kann
Alles, was geschaffen wurde
Fühlt sich das Leben leer an

Müde, suche ich weiter
Nach Sinn, um ihn zu teilen
Um meine Schritte zu begleiten
Doch es bedeutet nichts

Und wenn alles geschaffen wurde
Ohne dass ich fühlen muss
Die verbleibende Liebe
Fühlt sich das Leben leer an

Wie ein Stern im Himmel
Und alle Farben
Und die treue Liebe
Und das wahre Licht

Oh, Stern im Himmel
Erzähle eine Geschichte
Und die treue Liebe
Und das wahre Licht

Müde, suche ich weiter
Nach Sinn, um ihn zu teilen
Um meine Schritte zu begleiten
Doch es bedeutet nichts

Und wenn alles geschaffen wurde
Ohne dass ich fühlen muss
Die verbleibende Liebe
Fühlt sich das Leben leer an

Wie ein Stern im Himmel
Und alle Farben
Und die treue Liebe
Und das wahre Licht

Oh, Stern im Himmel
Erzähle eine Geschichte
Und die treue Liebe
Und das wahre Licht

Stern im Himmel