Текст и перевод песни peterpan - Kota Mati

Kota Mati

Warna seperti menghilang
Di kota ini
Hitam dan putih masa lalu
Telah membisu

Semua berakhir disini
Tempatku mula bermimpi
Masih menari disini
Langkahmu yang telah pergi

Udara kini berubah
Di kota mati
Seperti kisah masa lalu
Kini membisu

Coba dengar ku berbisik
Suara yang tlah mengering
Hatiku mati disini
Terdiam dan tak menge... a. ..

Coba dengarku berbisik
Suara yang tlah meng... Ah. . .a
Masih bertahan sisa mimpi mimpiku
Di kota ini

Ah. . .a
Kini bertahan sisa mimpi mimpiku
Di kota ini

Semua berakhir disini
Tempatku mula bermimpi
Hatiku mati disini
Terdiam dan tak mengerti

Ville Morte

Les couleurs disparaissent comme par magie
Dans cette ville
Le noir et blanc du passé
Sont devenus silencieux

Tout s'arrête ici
L'endroit où j'ai commencé à rêver
Je danse encore ici
Tes pas qui sont partis

L'air a changé maintenant
Dans cette ville morte
Comme les histoires du passé
Maintenant silencieux

Essaie d'entendre mon murmure
Une voix qui a séché
Mon cœur est mort ici
Silencieux et ne comprena... a. ..

Essaie d'entendre mon murmure
Une voix qui a sé... Ah. . .a
Les restes de mes rêves persistent
Dans cette ville

Ah. . .a
Les restes de mes rêves persistent
Dans cette ville

Tout s'arrête ici
L'endroit où j'ai commencé à rêver
Mon cœur est mort ici
Silencieux et ne comprend pas