Langit Tak Mendengar - peterpan перевод на немецкий

Langit Tak Mendengar

Jadi hidup telah memilih
Menurunkan aku ke bumi
Hari berganti dan berganti
Aku diam, tak memahami

Uh-wo-uh-wo, wo-wo-wo
Uh-wo-uh-wo, wo-wo-wo

Mengapa hidup begitu sepi?
Apakah hidup seperti ini?
Mengapa ku s'lalu sendiri?
Apakah hidupku tak berarti?

Coba bertanya pada manusia
Tak ada jawabnya
Aku bertanya pada langit tua
Langit tak mendengar

Oh-wo-wo, oh-wo-uh
Oh-oh-wo, oh-wo, oh-wo-uh
Ah, oh-wo-wo, oh-wo-uh
Oh-oh, ah-ah, ah-ah
Uh-wo-uh-wo, wo-wo-wo
Oh-wo-uh-wo, wo-wo-wo-ah

Coba bertanya pada manusia
Tak ada jawabnya
Aku bertanya pada langit tua
Langit tak mendengar

Coba bertanya pada manusia
Tak ada jawabnya
Aku bertanya pada langit tua
Langit tak mendengar

Oh-wo-uh-wo, wo-wo-wo
Wo-wo-uh-wo, wo-wo-wo

Der Himmel hört nicht

Das Leben hat entschieden,
Mich auf die Erde zu bringen,
Tage vergehen und vergehen,
Ich schweige, verstehe es nicht.

Uh-wo-uh-wo, wo-wo-wo
Uh-wo-uh-wo, wo-wo-wo

Warum ist das Leben so still?
Ist das Leben wirklich so?
Warum bin ich immer allein?
Hat mein Leben keinen Sinn?

Ich fragte die Menschen,
Doch keine Antwort kam.
Ich fragte den alten Himmel,
Der Himmel hört nicht.

Oh-wo-wo, oh-wo-uh
Oh-oh-wo, oh-wo, oh-wo-uh
Ah, oh-wo-wo, oh-wo-uh
Oh-oh, ah-ah, ah-ah
Uh-wo-uh-wo, wo-wo-wo
Oh-wo-uh-wo, wo-wo-wo-ah

Ich fragte die Menschen,
Doch keine Antwort kam.
Ich fragte den alten Himmel,
Der Himmel hört nicht.

Ich fragte die Menschen,
Doch keine Antwort kam.
Ich fragte den alten Himmel,
Der Himmel hört nicht.

Oh-wo-uh-wo, wo-wo-wo
Wo-wo-uh-wo, wo-wo-wo