Текст и перевод песни phi7i7p - gucci prada

gucci prada

So material, I think that you're serial
Long line of people who, think that you're imperial
Authoritative love, once thought was ethereal
Music from above, much sought looking lyrical

I'm doing well, can't you see that I'm fine
So long I held onto you, call that endless line
You always looked away from me, not in my eyes
I mistook yours for mine, I'll take back my life
Gucci, Prada, go away
You got that look on your face
You just want my money money money money
Go away
I don't want your loving lovely shining little lying face
You think you're above me, but you're nothing, need to learn your place

What do you want from me
What do you want from me
Every time we talk it seems like you just want to up and leave
Every time you look at me you look at what you want to see
I'm done with all your playing, your heart-breaking, all your dumb beliefs
I'm back home, pick up where we last left off
Since then I've grown, to my stride, think I'm best off
On my own, when did I last see you
Back in the days, when I thought I needed you
Back run it run it back, comprehensive checking list
Last hundred-thousand checks, money launder through your wrist
Best guess I'll try my best, money mind relationship
Test think I'll think I'll test, everyone I end up with
I made friends along the way who don't just care about my face
I found people who will love me for me and not close the gate
I found friends who won't just up ignore me with their glory days
I'm finally free of worry, free of hurry, free of running away

I'm doing well, can't you see that I'm fine
So long I held onto you, call that endless line
You always looked away from me, not in my eyes
I mistook yours for mine, I'll take back my life
Gucci, Prada, go away
You got that look on your face
You just want my money money money money
Go away
I don't want your loving lovely shining little lying face
You think you're above me, but you're nothing, need to learn your place

Gucci Prada

Tellement matérialiste, je pense que tu es une sérial killeuse
Une longue file de gens qui pensent que tu es impériale
Amour autoritaire, autrefois considéré comme éthéré
Musique d'en haut, tant recherchée, à l'air lyrique

Je vais bien, tu ne vois pas que je vais bien ?
Je me suis accroché à toi si longtemps, une éternité
Tu as toujours détourné le regard, jamais dans mes yeux
J'ai pris les tiens pour les miens, je reprends ma vie
Gucci, Prada, va-t'en
Tu as ce regard sur ton visage
Tu veux juste mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Va-t'en
Je ne veux pas de ton joli petit visage brillant et menteur
Tu te crois au-dessus de moi, mais tu n'es rien, il faut que tu apprennes ta place

Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Chaque fois qu'on parle, on dirait que tu veux juste partir
Chaque fois que tu me regardes, tu vois ce que tu veux voir
J'en ai marre de tes jeux, de tes chagrins d'amour, de tes stupides croyances
Je suis de retour à la maison, je reprends là où on s'était arrêté
Depuis, j'ai grandi, j'ai trouvé mon rythme, je pense que je suis mieux
Seul, quand t'ai-je vue pour la dernière fois ?
Autrefois, quand je pensais avoir besoin de toi
On rembobine, une liste de vérification complète
Les cent mille derniers chèques, l'argent blanchi à ton poignet
Je vais faire de mon mieux, une relation basée sur l'argent
Je vais tester, je vais tester tous ceux avec qui je finis
Je me suis fait des amis en chemin qui ne se soucient pas seulement de mon apparence
J'ai trouvé des gens qui m'aimeront pour ce que je suis et qui ne fermeront pas la porte
J'ai trouvé des amis qui ne m'ignoreront pas avec leurs jours de gloire
Je suis enfin libre de soucis, libre de hâte, libre de fuir

Je vais bien, tu ne vois pas que je vais bien ?
Je me suis accroché à toi si longtemps, une éternité
Tu as toujours détourné le regard, jamais dans mes yeux
J'ai pris les tiens pour les miens, je reprends ma vie
Gucci, Prada, va-t'en
Tu as ce regard sur ton visage
Tu veux juste mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Va-t'en
Je ne veux pas de ton joli petit visage brillant et menteur
Tu te crois au-dessus de moi, mais tu n'es rien, il faut que tu apprennes ta place