Picture This - Die For You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Picture This - Die For You




I know I loved you when you said you wanted to watch Scarface that night
Я знаю, что любил тебя, когда ты сказала, что хочешь посмотреть "Лицо со шрамом" той ночью.
And I know I loved you when you drank that whiskey straight with no ice
И я знаю, что любил тебя, когда ты пила виски без льда.
And I know I loved you when you punched me in the face right in front of my friends
И я знаю, что любила тебя, когда ты ударил меня по лицу прямо на глазах у моих друзей.
And I had to chase you off down the street and explain where I′d been
И мне пришлось прогнать тебя по улице и объяснить, где я был.
And I know I loved you when I stepped off the plane that I was on
И я знаю, что любила тебя, когда сошла с самолета, на котором летела.
'Cause you′re such an asshole, you said you didn't even know I was gone
Потому что ты такой придурок, ты сказал, что даже не знал, что я ушел.
Oh
О
Oh
О
And you hate the word "forever", I know you do
И ты ненавидишь слово "навсегда", Я знаю это.
I love when we're together, I′m close to you
Я люблю, когда мы вместе, я рядом с тобой.
I really don′t know whether you're comfortable
Я правда не знаю удобно ли тебе
With me saying this
Когда я говорю это
But I′d die for you
Но я бы умер за тебя.
Ooh, die for you
О, я умру за тебя.
Ooh, die for you
О, я умру за тебя.
Ooh, I'd die for you
О, я бы умер за тебя.
And I know I loved you when you said I was the only kind of narcissist that you like (Narcissist that you like)
И я знаю, что любила тебя, когда ты сказал, что я единственный нарцисс, который тебе нравится (Нарцисс, который тебе нравится).
And I know I loved you when you couldn′t inhale but you tried
И я знаю, что любила тебя, когда ты не мог вдохнуть, но ты пытался.
And I know I loved you when you pushed me in the water knowing I can't swim
И я знаю, что любила тебя, когда ты толкнул меня в воду, зная, что я не умею плавать.
And I had to call for you to take off all of your clothes and dive in
И мне пришлось позвать тебя, чтобы ты сняла всю одежду и нырнула в воду.
And I know I loved you when I walked to your apartment in a t-shirt
И я знаю, что любила тебя, когда пришла к тебе домой в футболке.
′Cause you're such an asshole, you wouldn't let me sleep beside the heater
Потому что ты такая сволочь, что не даешь мне спать рядом с обогревателем.
Oh
О
Oh
О
And you hate the word "forever", I know you do
И ты ненавидишь слово "навсегда", Я знаю это.
I love when we′re together, I′m close to you
Я люблю, когда мы вместе, я рядом с тобой.
I really don't know whether you′re comfortable
Я правда не знаю удобно ли тебе
With me saying this
Когда я говорю это
But I'd kill for you
Но я бы убил за тебя.
Ooh, kill for you
О, убью ради тебя.
Ooh, kill for you
О, убью ради тебя.
Ooh, I′d kill for you
О, я бы убил за тебя.
And I'd die for you
И я бы умер за тебя.
Ooh, die for you
О, я умру за тебя.
Ooh, die for you
О, я умру за тебя.
Ooh, I′d die for you, I'd kill for you
О, я бы умер за тебя, я бы убил за тебя.
Do anything you want me to
Делай все что хочешь
You hate the word "forever", I know you do
Ты ненавидишь слово "навсегда", Я знаю.
I love when we're together, I′m close to you
Я люблю, когда мы вместе, я рядом с тобой.
I really don′t know whether you're comfortable
Я правда не знаю удобно ли тебе
With me saying this
Когда я говорю это





Авторы: Ryan Martin Hennessy, James Joseph Rainsford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.