Picture This - I Don't Know Why - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Picture This - I Don't Know Why




I Don't Know Why
Я не знаю, почему
I messed up,
Я облажался,
I′m a cheat,
Я изменил,
But I didn't mean to cause you all harm,
Но я не хотел причинить тебе боль,
Oh believe me.
О, поверь мне.
And I′m a fool,
И я дурак,
A fool for you,
Дурак из-за тебя,
A fool for me,
Дурак из-за себя,
Oh I am just a fool.
О, я просто дурак.
And her lips didn't taste as good as yours,
И её губы были не так сладки, как твои,
And her hips didn't move the way that your hips do.
И её бедра не двигались так, как твои.
Forgive me I messed up,
Прости меня, я облажался,
I′m broken I′m down,
Я сломлен, я разбит,
I'm trying my best just to figure this out.
Я изо всех сил пытаюсь понять, что делать.
Forgive me I′m sorry didn't want to make you cry,
Прости меня, мне жаль, я не хотел заставлять тебя плакать,
Hold my hands and wonder did I I don′t know why,
Держи меня за руки и подумай, сделал ли я это... Я не знаю, почему,
I don't know why, I don′t know why.
Я не знаю, почему, я не знаю, почему.
Your revenge,
Твоя месть,
Did it taste sweet,
Была ли она сладкой,
With my best friend,
С моим лучшим другом,
Was he as good as me.
Был ли он так же хорош, как я.
And you're a fool,
И ты дура,
A fool for me,
Дура из-за меня,
A fool for you,
Дура из-за себя,
Oh you were not a fool.
О, ты не была дурой.
Did his lips taste as good as mine,
Были ли его губы такими же сладкими, как мои,
Did his hips move the way that my hips do.
Двигались ли его бедра так, как мои.
Forgive me I messed up,
Прости меня, я облажался,
I'm broken I′m down,
Я сломлен, я разбит,
I′m trying my best just to figure this out,
Я изо всех сил пытаюсь понять, что делать,
Forgive me I'm sorry didn′t want to make you cry,
Прости меня, мне жаль, я не хотел заставлять тебя плакать,
Hold my hands and wonder did I I don't know why.
Держи меня за руки и подумай, сделал ли я это... Я не знаю, почему.
I′m sick of playing games I just want to be yours again,
Я устал играть в игры, я просто хочу снова быть твоим,
You don't have to apologise honey I understand,
Тебе не нужно извиняться, милая, я понимаю,
So come back to me and we can move on,
Так что вернись ко мне, и мы сможем двигаться дальше,
We were young and foolish then but now we can be strong.
Мы были молоды и глупы тогда, но теперь мы можем быть сильными.
Forgive me I messed up,
Прости меня, я облажался,
I′m broken I'm down,
Я сломлен, я разбит,
I'm trying my best just to figure this out,
Я изо всех сил пытаюсь понять, что делать,
Forgive me I′m sorry didn′t want to make you cry,
Прости меня, мне жаль, я не хотел заставлять тебя плакать,
Hold my hands and wonder did I I don't know why,
Держи меня за руки и подумай, сделал ли я это... Я не знаю, почему,
I don′t know why, I don't know why, I don′t know why.
Я не знаю, почему, я не знаю, почему, я не знаю, почему.





Авторы: Ryan Martin Hennessy, James Joseph Rainsford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.