Текст и перевод песни Picture This - Lucky I Was Loved
It
broke
my
heart
just
breakin′
your
heart,
baby
Это
разбило
мое
сердце,
просто
разбив
твое
сердце,
детка.
I
don't
think
I
picked
up
all
the
parts,
baby
Не
думаю,
что
я
собрал
все
детали,
детка.
Like
tryna
find
a
road
in
the
dark,
baby
Как
будто
пытаешься
найти
дорогу
в
темноте,
детка.
Look
where
I
ended
up
Посмотри,
где
я
оказался.
I
tried
to
change,
but
it′s
so
hard,
baby
Я
пытался
измениться,
но
это
так
трудно,
детка.
I
wouldn't
even
know
where
to
start,
baby
Я
даже
не
знаю,
с
чего
начать,
детка.
Now
I
know
a
space
can
feel
without
stars,
baby
Теперь
я
знаю,
что
космос
может
чувствовать
себя
без
звезд,
детка.
It's
only
dark
Только
темно.
And
all
that′s
in
my
mind
И
все
это
у
меня
в
голове.
Is
the
devastation
I
left
behind
Это
опустошение
которое
я
оставил
позади
It′s
like
clippin'
wings
off
angels
Это
все
равно
что
отрезать
крылья
у
ангелов.
Try
usin′
them
to
fly
Попробуй
использовать
их,
чтобы
летать
I
stood
all
over
your
dreams
Я
стоял
над
твоими
снами.
While
tryna
get
to
mind
Пока
пытаюсь
прийти
в
себя
Don't
mind
these
empty
pockets
Не
обращай
внимания
на
пустые
карманы.
My
heart
is
full
enough
Мое
сердце
достаточно
полно.
And
I
might
leave
here
with
nothing
И
я
могу
уйти
отсюда
ни
с
чем.
But
I′m,
I'm
feelin′
lucky
I
was
loved
Но
я
чувствую,
что
мне
повезло,
что
меня
любили.
I'm
feelin'
lucky
I
was
lovеd
Мне
повезло,
что
меня
любили.
I
should′ve
just
stayed
lost
in
your
eyеs,
baby
Я
должен
был
просто
остаться
потерянным
в
твоих
глазах,
детка.
I
looked
way
in
and
saw
my
demise,
maybe
Я
заглянул
внутрь
и
увидел
свою
гибель,
может
быть.
I
should′ve
stayed
in
between
the
lines,
baby
Я
должен
был
остаться
между
строк,
детка.
But
I
got
lost
Но
я
заблудился.
All
that's
in
my
mind
Все,
что
у
меня
на
уме.
Is
the
devastation
I
left
behind
Это
опустошение
которое
я
оставил
позади
It′s
like
clippin'
wings
off
angels
Это
все
равно
что
отрезать
крылья
у
ангелов.
Try
usin′
them
to
fly
Попробуй
использовать
их,
чтобы
летать
I
stood
all
over
your
dreams
Я
стоял
над
твоими
снами.
While
tryna
get
to
mind
Пока
пытаюсь
прийти
в
себя
Don't
mind
these
empty
pockets
Не
обращай
внимания
на
пустые
карманы.
My
heart
is
full
enough
Мое
сердце
достаточно
полно.
And
I
might
leave
here
with
nothing
И
я
могу
уйти
отсюда
ни
с
чем.
But
I′m,
I'm
feelin'
lucky
I
was
loved
Но
я
чувствую,
что
мне
повезло,
что
меня
любили.
I′m
feelin′
lucky
I
was
loved
Мне
повезло,
что
меня
любили.
I'm
feelin′
lucky
I
was
loved
Мне
повезло,
что
меня
любили.
Oh,
I'm
feelin′
lucky
I
was
loved
О,
мне
так
повезло,
что
меня
любили.
And
now
I've
started
thinkin′
А
теперь
я
начал
думать...
About
my
final
days
О
моих
последних
днях.
Even
if
you
forgive
me
Даже
если
ты
простишь
меня.
We'll
still
go
our
separate
ways
Мы
все
равно
пойдем
разными
путями.
And
after
everything
that
I
fucked
up
И
после
всего,
что
я
испортил.
I'm
feelin′
lucky
I
was
loved
Мне
повезло,
что
меня
любили.
It′s
like
clippin'
wings
off
angels
Это
все
равно
что
отрезать
крылья
у
ангелов.
Try
usin′
them
to
fly
(I'm
feelin′
lucky
I
was
loved)
Попробуй
использовать
их,
чтобы
летать
(я
чувствую,
что
мне
повезло,
что
меня
любили).
I
stood
all
over
your
dreams
Я
стоял
над
твоими
снами.
While
tryna
get
to
mind
(I'm
feelin′
lucky
I
was
loved)
Пока
я
пытаюсь
прийти
в
себя
(я
чувствую,
что
мне
повезло,
что
меня
любили).
Don't
mind
these
empty
pockets
Не
обращай
внимания
на
пустые
карманы.
My
heart
is
full
enough
(I'm
feelin′
lucky
I
was
loved)
Мое
сердце
достаточно
полно
(я
чувствую,
что
мне
повезло,
что
меня
любили).
And
I
might
leave
here
with
nothing
И
я
могу
уйти
отсюда
ни
с
чем.
But
I′m,
I'm
feelin′
lucky
I
was
loved
Но
я
чувствую,
что
мне
повезло,
что
меня
любили.
I'm
feelin′
lucky
I
was
loved
Мне
повезло,
что
меня
любили.
I'm
feelin′
lucky
I
was
loved
Мне
повезло,
что
меня
любили.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Joseph Rainsford, David Lucius King, Ryan Martin Hennessy, Danny O'donoghue
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.