Текст и перевод песни Picture This - Unconditional
This
magic
Это
волшебство
I
don′t
know
what
it
is
but
we
have
it
Я
не
знаю,
что
это,
но
у
нас
это
есть.
Even
when
we're
sleepless
and
damaged
Даже
когда
мы
бессонны
и
разбиты.
I
don′t
doubt
it
Я
не
сомневаюсь
в
этом.
We're
holding
on
Мы
держимся.
To
these
moments
В
эти
мгновения
...
Like
driving
in
your
car
and
I'm
holding
Как
будто
ты
едешь
в
своей
машине,
а
я
держу
тебя
за
руку.
Your
hand,
we
don′t
know
where
we′re
going
Твоя
рука,
Мы
не
знаем,
куда
идем.
But
you're
glowing
with
my
t-shirt
on
Но
ты
сияешь
в
моей
футболке.
Baby,
I
wish
we
could
take
this
feeling
Детка,
как
бы
мне
хотелось,
чтобы
мы
могли
справиться
с
этим
чувством.
And
put
it
away
somewhere
safe
till
we
need
it
И
спрячь
ее
где-нибудь
в
безопасном
месте,
пока
она
нам
не
понадобится.
Unconditional
Безусловный
I′m
so
afraid
of
losing
your
love
Я
так
боюсь
потерять
твою
любовь.
Running
down
my
back
with
your
fingers
Твои
пальцы
скользят
по
моей
спине.
The
smell
of
your
perfume,
it
lingers
Запах
твоих
духов,
он
задерживается.
And
whispers
what
I
want
you
to
say
И
шепчет
то,
что
я
хочу,
чтобы
ты
сказал.
Your
skin,
underdressed,
under
covers
Твоя
кожа,
обнаженная,
под
одеялом.
We
bring
out
the
best
in
each
other
Мы
находим
лучшее
друг
в
друге.
Two
lovers
finding
our
way
Двое
влюбленных
находят
свой
путь.
Baby,
I
wish
we
could
take
this
feeling
Детка,
как
бы
мне
хотелось,
чтобы
мы
могли
справиться
с
этим
чувством.
And
put
it
away
somewhere
safe
till
we
need
it
И
спрячь
ее
где-нибудь
в
безопасном
месте,
пока
она
нам
не
понадобится.
Unconditional
Безусловная
I'm
so
afraid
of
losing
your
love
Я
так
боюсь
потерять
твою
любовь
The
memories
we
have
at
your
place
Воспоминания,
которые
мы
храним
у
тебя
дома.
And
the
secret
smiles
that
you
used
to
make
И
тайные
улыбки,
которые
ты
когда-то
делал
...
When
you
were
feeling
Когда
ты
чувствовала
...
Unconditional
Безусловный
I′m
so
afraid
of
losing
your
love
Я
так
боюсь
потерять
твою
любовь.
You
don't
have
to
like
my
friends
Тебе
не
обязательно
любить
моих
друзей.
If
you
don′t
wanna
Если
ты
не
хочешь
...
(If
you
don't
wanna,
you
don't
wanna)
(Если
ты
не
хочешь,
то
не
хочешь)
I
don′t
care
′bout
no
one
else
Мне
плевать
на
всех
остальных
Since
you
pulled
me
under
С
тех
пор
как
ты
затащил
меня
под
воду
(Pulled
me
under,
pulled
me
under)
(Затянул
меня,
затянул
меня)
Baby,
I
wish
we
could
take
this
feeling
Детка,
как
бы
мне
хотелось,
чтобы
мы
могли
справиться
с
этим
чувством.
And
put
it
away
somewhere
safe
till
we
need
it
И
спрячь
ее
где-нибудь
в
безопасном
месте,
пока
она
нам
не
понадобится.
Unconditional
Безусловная
I'm
so
afraid
of
losing
your
love
Я
так
боюсь
потерять
твою
любовь
The
memories
we
have
at
your
place
Воспоминания,
которые
мы
храним
у
тебя
дома.
And
the
secret
smiles
that
you
used
to
make
И
тайные
улыбки,
которые
ты
когда-то
делал
...
When
you
were
feeling
Когда
ты
чувствовала
...
Unconditional
(unconditional)
Безусловный
(безусловный)
I′m
so
afraid
of
losing
your
love
Я
так
боюсь
потерять
твою
любовь.
This
magic
Это
волшебство
Don't
know
what
it
is
but
we
have
it
Не
знаю,
что
это,
но
у
нас
это
есть.
Even
when
we′re
sleepless
and
damaged
Даже
когда
мы
бессонны
и
разбиты.
Unconditional
Безусловная
I'm
so
afraid
of
losing
your
love
Я
так
боюсь
потерять
твою
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Joseph Rainsford, Ryan Martin Hennessy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.