Текст и перевод песни pinocchioP - At the Mercy of Emptiness (HUMAN Version)

At the Mercy of Emptiness (HUMAN Version)

からん からん
からっぽのまにまに 終わりなき錯覚を
からん からん
からっぽのまにまに 終わりなき錯覚を
からん からん
からっぽのラブソング 投げやりに歌うんだ
からん からん
からっぽのラブソング 投げやりに歌うんだ
は・・・
からん からん
からっぽのまにまに 終わりなき錯覚を
ぼんやりと 月に浮かべるより
あっという間に 死んじまうからね！
本日は 大好きな君に会いに行こうぞ
からん からん
からっぽのまにまに 終わりなき錯覚を
からん からん
からっぽのまにまに 終わりなき錯覚を
からん からん
からっぽのラブソング 投げやりに歌うんだ
からん からん
からっぽのラブソング 投げやりに歌うんだ
は・・・
からん からん
からっぽのラブソング 投げやりに歌うんだ
本当の気持ちを隠すように
みんな同じ まともじゃないからね！
悲しくて かりそめの恋 ダビングしちゃうぞ
からん からん からん からん からん からん からん
からん からん
からっぽのまにまに 終わりなき錯覚を
疑って 手品を観てる隙に
あっという間に 消えちまうからね！
こんにちは！ どっか遊びに行こう
君もぼくも存在した 未来と過去の間
今 それを 感じていますので
色々ありますが 本当は無いかもなんですが
なんとなく なんとなく ただ、なんとなく なんとなくなんとなく
君と笑っていたいの

Во власти пустоты (ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ версия)

Пусто, пусто
Во власти пустоты, в бесконечной иллюзии
Пусто, пусто
Во власти пустоты, в бесконечной иллюзии
Пусто, пусто
Пустая песня о любви, которую я безразлично напеваю
Пусто, пусто
Пустую песню о любви, которую я безразлично напеваю
Ха...
Пусто, пусто
Во власти пустоты, в бесконечной иллюзии
Вместо того, чтобы туманно мечтать о луне,
Лучше в мгновение ока умереть!
Сегодня я отправлюсь на встречу с тобой, моя любимая
Пусто, пусто
Во власти пустоты, в бесконечной иллюзии
Пусто, пусто
Во власти пустоты, в бесконечной иллюзии
Пусто, пусто
Пустую песню о любви, которую я безразлично напеваю
Пусто, пусто
Пустую песню о любви, которую я безразлично напеваю
Ха...
Пусто, пусто
Пустую песню о любви, которую я безразлично напеваю
Словно скрывая свои истинные чувства,
Все одинаковые, ведь никто не нормальный!
Грустно, копирую мимолетную любовь
Пусто, пусто, пусто, пусто, пусто, пусто, пусто
Пусто, пусто
Во власти пустоты, в бесконечной иллюзии
Пока ты сомневаешься, наблюдая за фокусом,
В мгновение ока всё исчезнет!
Привет! Давай куда-нибудь сходим
Ты и я существовали между будущим и прошлым
Сейчас я это чувствую
Много всего есть, но, возможно, на самом деле ничего нет
Просто так, просто так, просто, просто так, просто так
Я хочу смеяться вместе с тобой