Текст и перевод песни pinocchioP - Cosmospice

Cosmospice

第六感 第六感 第六感で感じる直感
第六感 第六感 第六感で味わう食感
メザメヨ メザメヨ オロカナ ニンゲンドモヨ...
K・A・I・G・A・N!
良い人も 悪い人も 凄い人も サムい人も
同じスープで溶け合って
みんなみんな大好き！みんなみんな大好き！
Thank you... どうかしてる夢見てハイチーズ
Pa Pa Pala Pa Pala
どいつもこいつも煮込んでやったぜ
Pa Pa Pala Pa Pala
理想の調合探してるんだよ
Pa Pa Pala Pa Pala
この世の真理はスパイスなのかも
日々を満たすルーティーン
味わう 月火水木金土日 見っけ
コスモスパイス 美味しい （美味しい）
バイアスを破壊する 素敵なトリップ
君の笑顔 隠し味に （あははは）
ああ 春夏秋冬四半世紀 巡る
コスモスパイス お好き？ （お好き？）
いがみあいをふわり忘れるテイスティング
ホクホクの星が浮かんでる
おお なんて素晴らしい
素晴らしい風のクレイジー
コスモってスペーシー
地球人に染みる コスモスパイス
コスモスパイス
ちょうだい
アツマレ アツマレ サミシイ ニンゲンドモヨ...
K・A・I・S・A・N!
「好き」の国境を広げる地図 （チーズ）
熱っして とろけるチーズ （チーズ） みたいに
広がるニーズ ぶっ飛んでくリーズン （わー！）
とろ～り一瞬で消えるピース （ピース）
噛みしめて 変顔のハイチーズ
Pa Pa Pala Pa Pala
「あいつのせい」ってキレている人も
Pa Pa Pala Pa Pala
「自分のせい」って泣いている人も
Pa Pa Pala Pa Pala
スープの匂いでお腹が減ったよ
インスタントのグローリー もっと！
探そう スイヘイリーベ宇宙船に乗って
コスモスパイス どっち （どっち）
果てしない銀河の旅の終わりに
自宅で見つかったワンピース （あははは）
ああ 100パー当たる未来日記 変える
コスモスパイス 調子良い？ （調子良い？）
生命のきらめく まろやかな海 ニコイチでぼくら笑ってる
おお なんて愛おしい
愛おしい超えてギルティ
コスモってスペーシー
天狗の鼻ぶっ飛ぶ コスモスパイス
コスモスパイス
ちょうだい
La Lula Lula Lula Lula
震える身体を 温めながら
La Lula Lula Lula Lula
お箸で星をつついてた
おお なんて美しい 美しすぎて悲しい
不器用で ドロドロで だからこそ輝いてる
おお なんて素晴らしい
素晴らしい風のクレイジー
コスモってスペーシー
地球人に染みる コスモスパイス
コスモスパイス コスモスパイス
ほんのちょっとちょうだい
メザメヨ メザメヨ オロカナ ニンゲンドモヨ...
K・A・I・G・A・N!

Cosmospice

Sixième sens, sixième sens, intuition que tu ressens avec ton sixième sens
Sixième sens, sixième sens, texture que tu savoures avec ton sixième sens
Réveille-toi, réveille-toi, êtres humains naïfs...
K・A・I・G・A・N!
Les bons comme les mauvais, les formidables comme les fades,
Fusionnés dans la même soupe,
Je les aime tous ! Je les aime tous !
Merci... Tu rêves d'un rêve fou, dis cheese !
Pa Pa Pala Pa Pala
J'ai fait mijoter tout le monde !
Pa Pa Pala Pa Pala
Je recherche la formule idéale.
Pa Pa Pala Pa Pala
La vérité du monde est peut-être une épice.
Routine qui remplit le quotidien.
Dégustation du lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche, trouvé !
Cosmospice, délicieux (délicieux).
Voyage fantastique qui détruit les biais.
Ton sourire, une pointe d'épice (ahahaha).
Ah, les quatre saisons d'un quart de siècle, le cycle.
Tu aimes Cosmospice ? (Tu aimes ?)
Dégustation qui fait oublier les querelles.
Des étoiles dorées flottent.
Oh, comme c'est magnifique.
Magnifique vent fou.
Cosmos est spacieux.
Cosmospice qui imprègne les Terriens.
Cosmospice.
Donne-moi.
Rassemblons-nous, rassemblez-vous, êtres humains solitaires...
K・A・I・S・A・N!
Une carte qui étend les frontières de "l'amour" (cheese).
Comme du fromage fondu à chaud (cheese).
Besoins croissants, raison qui s'envole (wah !).
Une paix qui fond et disparaît en un instant (peace).
Mâche et fais un sourire exagéré, dis cheese.
Pa Pa Pala Pa Pala
Ceux qui crient "C'est de sa faute" aussi.
Pa Pa Pala Pa Pala
Ceux qui pleurent "C'est de ma faute" aussi.
Pa Pa Pala Pa Pala
L'odeur de la soupe me donne faim.
La gloire instantanée, encore plus !
Cherchons, en voyageant sur un vaisseau spatial en suivant l'hydrogène, l'hélium, le lithium, le béryllium.
Cosmospice, lequel (lequel) ?
À la fin du voyage sans fin dans la galaxie.
J'ai trouvé une robe à la maison (ahahaha).
Ah, le journal du futur où tout est vrai, il faut le changer.
Cosmospice, c'est bon ? (C'est bon ?)
La mer douce, où la vie brille, nous rions ensemble, la paire idéale.
Oh, comme c'est adorable.
Adorable qui dépasse le seuil du coupable.
Cosmos est spacieux.
Cosmospice qui fait voler le nez du tengu.
Cosmospice.
Donne-moi.
La Lula Lula Lula Lula Lula
En réchauffant ton corps qui tremble.
La Lula Lula Lula Lula Lula
J'ai touché une étoile avec mes baguettes.
Oh, comme c'est beau, tellement beau que c'est triste.
Maladroit, lourd, c'est pourquoi il brille.
Oh, comme c'est magnifique.
Magnifique vent fou.
Cosmos est spacieux.
Cosmospice qui imprègne les Terriens.
Cosmospice Cosmospice.
Juste un tout petit peu.
Réveille-toi, réveille-toi, êtres humains naïfs...
K・A・I・G・A・N!