pinocchioP - Deracine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни pinocchioP - Deracine




Deracine
Вырванный с корнем
やればできるとか言ってる
Ты говоришь, что сможешь, если захочешь,
やればできるとか言ってる 君は凄い奴
Ты говоришь, что сможешь, если захочешь, ты такая потрясающая,
やればできるとか言ってる
Ты говоришь, что сможешь, если захочешь,
けど 全然 なにもしない
Но совершенно ничего не делаешь.
全然 なんにもできない
Совершенно ничего не можешь.
「俺ならもっとうまくやる。」
«Я бы сделал это лучше».
「俺ならもっとうまくやる。」 君は凄い奴
«Я бы сделал это лучше». Ты такая потрясающая,
「俺ならもっとうまくやる。」
«Я бы сделал это лучше».
けど 全然 周り見ない
Но совершенно не смотришь по сторонам.
全然 周りが見えないよ
Совершенно не видишь, что происходит вокруг.
でも それで オッケー オッケー オッケー オッケー
Но в этом всё нормально, нормально, нормально, нормально.
でも それで オッケー オッケー オッケー オッケー
Но в этом всё нормально, нормально, нормально, нормально.
だって君は 友達思い
Ведь ты заботишься о друзьях,
だって君は 親にやさしい
Ведь ты добра к родителям,
だって君は 仕事も順調
Ведь у тебя всё хорошо с работой,
ぼくより全然大丈夫
У тебя всё гораздо лучше, чем у меня.
デラシネ...
Вырванный с корнем...
もっと沢山の歌詞は
Больше слов в песне
やればできるとか言ってる
Ты говоришь, что сможешь, если захочешь,
やればできるとか言ってる 君は凄い奴
Ты говоришь, что сможешь, если захочешь, ты такая потрясающая,
やればできるとか言ってる
Ты говоришь, что сможешь, если захочешь,
けど 全然 なにもしない
Но совершенно ничего не делаешь.
全然 なんにもできないよ
Совершенно ничего не можешь.
君だったらどうする?
Что бы ты сделала?
君だったらどうする? 君は凄い奴
Что бы ты сделала? Ты такая потрясающая,
君だったらどうする?
Что бы ты сделала?
もう 自分で考えない
Больше не думаешь сама.
自分で考えられないよ
Больше не можешь думать сама.
でも それで オッケーオッケーオッケーオッケー
Но в этом всё нормально, нормально, нормально, нормально.
でも それで オッケーオッケーオッケーオッケー
Но в этом всё нормально, нормально, нормально, нормально.
だって君は 友達思い
Ведь ты заботишься о друзьях,
だって君は 親にやさしい
Ведь ты добра к родителям,
だって君は 仕事も順調
Ведь у тебя всё хорошо с работой,
ぼくより全然大丈夫
У тебя всё гораздо лучше, чем у меня.
デラシネ...
Вырванный с корнем...





Авторы: PINOCCHIOP


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.