Текст и перевод песни pinocchioP - Motivation is Dead

昼から布団潜ってる 昼から布団潜ってる
時計の針が尖ってる 時計の針が尖ってる
お腹が すっごい空いてる お腹が すっごい空いてる
宇宙のどっかで赤ちゃんが ギャーギャー泣いてる

キリンの角 気になってる キリンの角 気になってる
あの子のこと考えてる あの子のこと考えてる
頭に穴が開いている そこから蛆が沸いている
肉が骨になる工程を確かめている

生まれる 生まれる 生まれるから
生まれる 生まれるから死ぬ
はじまる はじまる はじまるから
はじまる はじまるから終わる

ついに警鐘が鳴る モチベーションが死んでる
ひざに軽傷がある モチベーションが死んでる
モチベーションが死んでる モチベーションが死んでる
明るい世界の裏 モチベーションが死んでる
やけくそになって笑う モチベーションが死んでる
モチベーションが死んでる モチベーションが死んでる

身動きとれず眠ってる 身動きとれず眠ってる
カーテンが雲を食ってる カーテンが雲を食ってる
財布の中身が減ってく 財布の中身が減ってく
銀河の隅のワイドショーがデタラメ言ってる

羊の角 丸まってる 羊の角 丸まってる
将来のこと憂いてる 将来のこと憂いてる
まぶたを閉じて黙ってる そこから錆びて朽ちていく
ボロボロになった光景が懐かしく見える

生まれる 生まれる 生まれるから
生まれる 生まれるから死ぬ
はじまる はじまる はじまるから
はじまる はじまるから終わってしまう

やる気がない やる気がないもない
やる気がないすらもない
やる気がない やる気がないもない
やる気がないすらもない
ない

ついに警鐘が鳴る モチベーションが死んでる
ひざに軽傷がある モチベーションが死んでる
モチベーションが死んでる モチベーションが死んでる
そう大スターは歌う モチベーションが死んでる
そう警視庁も歌う モチベーションが死んでる

モチベーションが死んでる モチベーションが！
明るい世界の裏 モチベーションが死んでる
やけくそになって笑う モチベーションが死んでいても
モチベーションが死んでいても

Я ныряю с футона в течение дня, я ныряю с футона в течение дня.
стрелки на часах четкие. стрелки на часах четкие.
я голоден! я голоден! я голоден! я голоден! я голоден! я голоден! я голоден! я голоден! я голоден! я голоден! я голоден!
где-то во вселенной плачет ребенок.

мне интересны рога жирафа, мне интересны рога жирафа, мне интересны рога жирафа, мне интересны рога жирафа, мне интересны рога жирафа, мне интересны рога жирафа, мне интересны рога жирафа
я думаю о ней. я думаю о ней.
в голове дырка, и из нее вываливаются личинки.
я проверяю процесс, при котором мясо превращается в кости.

я родлюсь, я родлюсь, я родлюсь, я родлюсь, я родлюсь, я родлюсь, я родлюсь.
я родлюсь, я родлюсь, я умру.
с самого начала, с самого начала, с самого начала, с самого начала, с самого начала, с самого начала, с самого начала, с самого начала
это начинается, это зарождается, это заканчивается.

наконец, срабатывает сигнализация. моя мотивация мертва.
у него незначительные травмы колена. его мотивация мертва.
мотивация мертва. мотивация мертва.
за ярким миром мотивация мертва.
мотивация смеяться исчезла.
мотивация мертва. мотивация мертва.

я застрял, я сплю. я застрял, я сплю.
занавески пожирают облака. занавески пожирают облака.
содержимое кошелька уменьшается. содержимое кошелька уменьшается.
широкоэкранное шоу на краю галактики - полная чушь.

рога у овец закругленные. рога у овец закругленные.
я беспокоюсь о будущем. я беспокоюсь о будущем.
закрой веки, заткнись, и оттуда все ржавеет и разлагается.
я скучаю по сцене, которая превратилась в лохмотья.

я родлюсь, я родлюсь, я родлюсь, я родлюсь, я родлюсь, я родлюсь, я родлюсь.
я родлюсь, я родлюсь, я умру.
с самого начала, с самого начала, с самого начала, с самого начала, с самого начала, с самого начала, с самого начала, с самого начала
это начинается, это зарождается, это заканчивается.

у меня нет мотивации. у меня нет мотивации. у меня нет мотивации. у меня нет мотивации. у меня нет мотивации. у меня нет мотивации.
у меня даже нет мотивации.
у меня нет мотивации. у меня нет мотивации. у меня нет мотивации. у меня нет мотивации. у меня нет мотивации. у меня нет мотивации.
у меня даже нет мотивации.
Нет

наконец, срабатывает сигнализация. моя мотивация мертва.
у него незначительные травмы колена. его мотивация мертва.
мотивация мертва. мотивация мертва.
да, большие звезды умирают от недостатка мотивации к пению.
верно. столичная полиция умирает от желания петь.

мотивация - это мертвая мотивация!
за ярким миром мотивация мертва.
Даже если мотивация смеяться над ожогом исчезла
даже если мотивация мертва