Secret HIMITSU - pinocchioP перевод на немецкий

Secret HIMITSU

あの子は悪いコーチと内緒話をしている
純情捨てた原石 恋を売る蝶々になる

パリラ
パ パ パリラ
パリラ

売れなきゃ閉じる未来 ため息 湯船に溶かし
ランデブー 歪むシンパシー 現実はカルキの味

気持ちいい 気持ちいい その分 悲しい
苦しい 苦しい だけど夢のためなら
震え隠して 笑うんだ ステージで

純粋なアイ「愛？」消え去ったアイ「哀？」
やがて＄に染まっていく
絶対負けない「Lie？」そんなんじゃ折れない「Lie？」
フェイクの羽だって飛べるもん

シークレット 汚れてった ひみつ
シークレット いつかきっと ひみつ

パリラ
パ パ パリラ
パリラ

陰口 聞こえないふり 妬み嫉み 逆上がり
下っ腹のディスコードも 薄っペらいエスコートも
徒花の肥料になる

やらしい やらしい 酷く虚しい
アパシー アパシー 後には引けないから
性善説を足蹴にするアイロニー

綺麗なアイ「Eye？」透明なアイ「Eye？」
冷めたドールに変わっていく
後悔はしてない「Lie？」正論はいらない「Lie？」
大人の枷をコーデするの

シークレット 重ねあった ひみつ
シークレット いつかきっと ひみつ

狂ってる 狂ってる 狂ってるって思う?
不思議だって 不思議だって 不思議だって思う？
答えも 説教も求めてないよ
憐れむ その眼差しは浅いよ
私は 私の 生かし方を知ってるの

シークレット 汚れてった ひみつ
シークレット 重ねあった ひみつ
シークレット いつか報われるその日まで
シークレット 隠し持った ひみつ

パリラ
パ パ パリラ
パリラ
パ パ パリラ
パリラ

シークレット 夢見ていた ひみつ

Geheime HIMITSU

Sie flüstert Geheimnisse mit dem bösen Coach.
Ein Rohdiamant, der die Unschuld aufgibt, wird zum Schmetterling, der Liebe verkauft.

Parira
Pa Pa Parira
Parira

Eine Zukunft, die sich schließt, wenn man sich nicht verkauft, Seufzer lösen sich in der Badewanne auf.
Rendezvous, verzerrte Sympathie, die Realität schmeckt nach Chlor.

Es fühlt sich gut an, es fühlt sich gut an, aber dafür ist es traurig.
Es ist schmerzhaft, es ist schmerzhaft, aber für meinen Traum.
Ich verberge mein Zittern und lächle auf der Bühne.

Reine Liebe "Liebe?" verschwundene Liebe "Leid?".
Bald wird sie vom Dollar gefärbt.
Ich werde niemals verlieren "Lüge?" So leicht gebe ich nicht auf "Lüge?".
Auch mit falschen Flügeln kann ich fliegen.

Geheimnis, beschmutzt, Geheimnis.
Geheimnis, eines Tages, sicher, Geheimnis.

Parira
Pa Pa Parira
Parira

Ich tue so, als ob ich das Getuschel nicht höre, Neid und Missgunst sind wie ein Salto rückwärts.
Der Missklang in meinem Unterleib, die dünne Eskorte.
Werden zum Dünger für vergängliche Blüten.

Schlüpfrig, schlüpfrig, sehr leer.
Apathie, Apathie, ich kann nicht zurück.
Ironie, die die Theorie der guten Natur mit Füßen tritt.

Schöne Augen "Auge?" transparente Augen "Auge?".
Ich verwandle mich in eine kalte Puppe.
Ich bereue es nicht "Lüge?" Ich brauche keine Moral "Lüge?".
Ich koordiniere die Fesseln der Erwachsenen.

Geheimnis, angehäuft, Geheimnis.
Geheimnis, eines Tages, sicher, Geheimnis.

Verrückt, verrückt, denkst du, ich bin verrückt?
Seltsam, seltsam, findest du das seltsam?
Ich suche weder Antworten noch Predigten.
Dein mitleidiger Blick ist oberflächlich.
Ich weiß, wie ich mich selbst am Leben erhalten kann.

Geheimnis, beschmutzt, Geheimnis.
Geheimnis, angehäuft, Geheimnis.
Geheimnis, bis zu dem Tag, an dem es sich auszahlt.
Geheimnis, verborgen gehalten, Geheimnis.

Parira
Pa Pa Parira
Parira
Pa Pa Parira
Parira

Geheimnis, davon geträumt, Geheimnis.