pinocchioP - Secret HIMITSU - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни pinocchioP - Secret HIMITSU




Secret HIMITSU
Secret HIMITSU
あの子は悪いコーチと内緒話をしている
This girl is having a secret conversation with a bad coach
純情捨てた原石 恋を売る蝶々になる
She throws away her innocence and becomes a butterfly that sells love
パリラ
Paris
パリラ
Pa Pa Paris
パリラ
Paris
売れなきゃ閉じる未来 ため息 湯船に溶かし
If you don't sell, your future will close, a sigh dissolves in the bathtub
ランデブー 歪むシンパシー 現実はカルキの味
Rendezvous, sympathy is distorted, reality tastes like lime
気持ちいい 気持ちいい その分 悲しい
It feels good, it feels good, but it's sad
苦しい 苦しい だけど夢のためなら
It's hard, it's hard, but for my dream
震え隠して 笑うんだ ステージで
I hide my trembling and laugh on stage
純粋なアイ「愛?」消え去ったアイ「哀?」
Pure eye "love?" disappears, eye "sorrow?"
やがて$に染まっていく
It will eventually be stained with $
絶対負けない「Lie?」そんなんじゃ折れない「Lie?」
I will never lose "lie?" I will never break "lie?"
フェイクの羽だって飛べるもん
Even fake wings can fly
シークレット 汚れてった ひみつ
Secret, it got dirty, secret
シークレット いつかきっと ひみつ
Secret, someday surely the secret
パリラ
Paris
パリラ
Pa Pa Paris
パリラ
Paris
陰口 聞こえないふり 妬み嫉み 逆上がり
I pretend not to hear gossip, jealousy and envy, and come from behind
下っ腹のディスコードも 薄っペらいエスコートも
The discord in the lower abdomen and the thin escort
徒花の肥料になる
Become fertilizer for ephemeral flowers
やらしい やらしい 酷く虚しい
It's nasty, it's nasty, it's terribly vain
アパシー アパシー 後には引けないから
Apathy, apathy, because there is no turning back
性善説を足蹴にするアイロニー
Irony that tramples on the theory of goodness
綺麗なアイ「Eye?」透明なアイ「Eye?」
Beautiful eye "eye?" transparent eye "eye?"
冷めたドールに変わっていく
It turns into a cold doll
後悔はしてない「Lie?」正論はいらない「Lie?」
I have no regrets "lie?" I don't need a just cause "lie?"
大人の枷をコーデするの
Coordinate the yoke of an adult
シークレット 重ねあった ひみつ
Secret, layered secrets
シークレット いつかきっと ひみつ
Secret, someday surely the secret
狂ってる 狂ってる 狂ってるって思う?
Do you think you're crazy, crazy, crazy?
不思議だって 不思議だって 不思議だって思う?
Do you think it's strange, strange, strange?
答えも 説教も求めてないよ
I'm not looking for answers or sermons
憐れむ その眼差しは浅いよ
Your pitying eyes are shallow
私は 私の 生かし方を知ってるの
I know how to live my life
シークレット 汚れてった ひみつ
Secret, it got dirty, secret
シークレット 重ねあった ひみつ
Secret, layered secrets
シークレット いつか報われるその日まで
Secret, until the day you reap what you sow
シークレット 隠し持った ひみつ
Secret, the secret you've been hiding
パリラ
Paris
パリラ
Pa Pa Paris
パリラ
Paris
パリラ
Pa Pa Paris
パリラ
Paris
シークレット 夢見ていた ひみつ
Secret, I dreamed of it





Авторы: Pinocchiop


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.