Текст и перевод песни pinocchioP - Tokyo Mannequin

人に期待をしすぎて くり返し裏切られた
夜の街が七色に ぐちゃぐちゃ輝いている
ありのまま さらけ出せば ここにはいられないから
人間あらざる君と こっそり暮らしている
君は動かないから好き
喋らないから好き
体温がないから好きだよ
君は馬鹿にしないから好き
ぶってこないから好き
幼い頃に芽生えた 諦めと祈りを抱いたまま
命のない君がいつか もし もし 息しはじめたら
ぼくを 気持ち悪いって言うかな
醜い心の塊 もし もし 飲み込んでくれたら
なんて それは永遠に夢のまま
君が生きてなくてよかった
君は否定しないから好き
文句言わないから好き
嫌わないから好きだよ
君はもう死なないから好き
もう死なないから好き
監視カメラは どこにもな
ゆがんだ愛の歌 寂しく
さまよっている
命のない君がいつか もし もし 息しはじめたら
ぼくを 気持ち悪いって言うかな
醜い心の塊 もし もし 飲み込んでくれたら
なんて それは永遠に夢のまま
君が生きてなくてよかった
ずっと まともなふりをしてきたのに
ずっと 心の内 隠してたのに
身勝手から犯してしまった罪
ぼくは人間になりきれなかった

Меня предавали снова и снова люди, ожидающие слишком многого.
Город ночи сияет в семи цветах.
Ты не можешь остаться здесь, если разоблачишь все, как есть.
Я тайно живу с тобой, человеком.
Ты мне нравишься, потому что ты не двигаешься.
Мне это нравится, потому что я не разговариваю.
Мне это нравится, потому что у меня нет температуры тела.
Ты мне нравишься, потому что ты меня не обманываешь.
Мне это нравится, потому что оно не бьет меня.
С отказом и молитвой, которая проросла, когда я был молод.
Если ты когда-нибудь будешь безжизненным, если начнешь дышать.
Я не знаю, чувствуешь ли ты себя плохо из-за меня.
Если ты проглотишь комок уродливого сердца.
Какой это сон навсегда!
Я рад, что тебя не было в живых.
Ты мне нравишься, потому что ты не отрицаешь этого.
Я не жалуюсь, мне это нравится.
Мне это нравится, потому что я не ненавижу это.
Ты мне нравишься, потому что ты больше не умрешь.
Мне это нравится, потому что я больше не собираюсь умирать.
Никаких камер наблюдения.
Песня искривленной любви.
Блуждая.
Если ты когда-нибудь будешь безжизненным, если начнешь дышать.
Я не знаю, чувствуешь ли ты себя плохо из-за меня.
Если ты проглотишь комок уродливого сердца.
Какой это сон навсегда!
Я рад, что тебя не было в живых.
Я притворялся достойным всю свою жизнь.
Я прятал это в своих мыслях.
Преступление, совершенное из эгоизма.
Я не могу быть человеком.