Tonchinkan Feast - MV edit - pinocchioP перевод на немецкий

Tonchinkan Feast - MV edit

グズゴズメズ グズゴズメズ グズゴズメズ グズゴズメズ グズゴズメズ
グズゴズメズ グズゴズメズ グズゴズメズ
ワン ツー スリー フォア

さあ わかるかい わからないかい
もう慣れたもんだと割り切るかい
3名で予約した「牛頭馬頭」です
あと1名遅れてやってきます
接客は概ね好印象
だけど頭の中は無法地帯
古今東西で腹の探り合い
愚痴と無知を放り込んだ闇鍋で宴会

Come on, come on, come on, come on, come on
乾杯！ 悩みも怒りも
一生 人である縛りも
アルコールに混ぜて一気飲み
意気揚々とスイッチをポチ
ポチ ポチ おかわりが欲しい
Ｎ番テーブル スイッチ ポチ
ポチ ポチ 軽薄なオチ
世界が終わる スイッチ ポチ

劣等感 武器に脅すんじゃねえ
優越感の押し売りすんじゃねえ
なんて右ならえ滅多打ちもねえ
シーザーサラダは取り分けますね
さあ いただきます

頓珍漢 消化器官 対 毒性 暴飲暴食 昏倒寸前
妄言多謝 悪酔強酒之弁 一触即発
前後不覚 無限地獄後 理論武装 自問自答 続行
毀誉褒貶 流言飛語 罵詈雑言 嘲笑 炎上 防災訓練
疑心暗鬼 虎視眈々 煽情
諸行無常 伽藍堂 酩酊千鳥足之百鬼夜行

人生相談の模範解答
期待通りすぎて響かない
グラスを倒して水浸しにして
誤魔化しても解決しない
因果応報 戒めを受け
頼んでいた唐揚げがまだ来ない
先伸ばしで増えていく諸問題
やっと遅れて駆けつけた知り合い

乾杯！ 改めもう一度
いつか訪れる別れも
アルコールに混ぜて一気飲み
下戸や未成年はジュースでいい
全能感 耳塞いでんじゃねえ
背徳感 食い散らかすんじゃねえ
この玉子焼きは注文してねえ
ああ、でも 大丈夫です
いただきます

頓珍漢 消化器官 対 毒性 暴飲暴食 昏倒寸前
妄言多謝 悪酔強酒之弁 一触即発
前後不覚 無限地獄後 理論武装 自問自答 続行
毀誉褒貶 流言飛語 罵詈雑言 嘲笑 炎上 防災訓練
疑心暗鬼 虎視眈々 煽情
諸行無常 伽藍堂 酩酊千鳥足之百鬼夜行

起死回生 重火器 対 徒手空拳 弱肉強食 家内安全
表裏一体 殺傷事件 性倒錯 愛情表現
大義名分 主従関係 人心掌握 強迫観念
笑い上戸 泣き上戸 絡み酒 汚い床に寝っ転がって

宴もたけなわ
ラストオーダー？ あ、ええと
お冷三つで

頓珍漢 消化器官 対 毒性 暴飲暴食 昏倒寸前
妄言多謝 悪酔強酒之弁 一触即発
前後不覚 無限地獄後 理論武装 自問自答 続行

起死回生 重火器 対 徒手空拳 弱肉強食 家内安全
表裏一体 殺傷事件 性倒錯 愛情表現
大義名分 主従関係 人心掌握 強迫観念
毀誉褒貶 流言飛語 罵詈雑言 嘲笑 炎上 防災訓練
疑心暗鬼 虎視眈々 煽情
頓珍漢の宴 御会計

グズゴズメズ グズゴズメズ グズゴズメズ グズゴズメズグズゴズメズ
グズゴズメズ グズゴズメズ グズゴズメズ
ワン ツー スリー フォア

Tonchinkan Festmahl - MV Edit

Guzugozumezu Guzugozumezu Guzugozumezu Guzugozumezu Guzugozumezu
Guzugozumezu Guzugozumezu Guzugozumezu
Eins Zwei Drei Vier

Na, verstehst du es oder verstehst du es nicht?
Gibst du dich geschlagen, weil du dich schon daran gewöhnt hast?
Wir haben für drei Personen unter "Gozu Mezu" reserviert.
Eine weitere Person wird sich verspäten.
Der Service ist im Großen und Ganzen gut,
aber in meinem Kopf herrscht Chaos.
Ein Kräftemessen aus allen Himmelsrichtungen und Zeiten,
ein Festmahl mit einem dunklen Eintopf voller Beschwerden und Ignoranz.

Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon
Prost! Sorgen und Wut,
und die Fesseln, ein Leben lang ein Mensch zu sein,
alles in Alkohol gemischt und auf Ex getrunken.
Voller Enthusiasmus drücke ich den Knopf,
drücke, drücke, ich will mehr.
Tisch N, drücke den Knopf,
drücke, drücke, ein leichtfertiges Ende,
die Welt geht unter, drücke den Knopf.

Bedrohe mich nicht mit deinem Minderwertigkeitskomplex als Waffe,
dränge mir nicht deinen Überlegenheitskomplex auf.
Es gibt kein 'Folge dem Beispiel und werde verprügelt',
ich werde den Caesar Salad verteilen.
Na dann, guten Appetit!

Unsinn, Verdauungsorgane gegen Toxizität, Völlerei, kurz vor dem Zusammenbruch,
viele wahnhafte Worte, Ausreden für Trunkenheit, explosive Situation.
Bewusstlosigkeit, danach unendliche Hölle, theoretische Bewaffnung, Selbstgespräche, Fortsetzung.
Lob und Tadel, Gerüchte, Beschimpfungen, Spott, Shitstorm, Brandschutzübung.
Misstrauen, wachsam lauernd, Aufstachelung.
Alles ist vergänglich, leere Hallen, betrunkener Geisterzug der hundert Dämonen.

Die Musterlösung für Lebensberatung,
zu erwartungsgemäß, um zu berühren.
Ich stoße das Glas um und mache alles nass,
aber das Problem ist nicht gelöst, auch wenn ich es vertusche.
Karma, ich werde die Strafe erhalten,
aber das bestellte Karaage ist immer noch nicht da.
Die Probleme häufen sich durch das Aufschieben,
und endlich kommt der verspätete Bekannte angerannt.

Prost! Noch einmal von vorne,
und auch der Abschied, der irgendwann kommen wird,
alles in Alkohol gemischt und auf Ex getrunken.
Antialkoholiker und Minderjährige können Saft nehmen.
Verschließe nicht deine Ohren vor dem Gefühl der Allmacht,
friss nicht alles auf, was mit Schuldgefühlen verbunden ist,
dieses Omelett habe ich nicht bestellt.
Ach, aber es ist in Ordnung.
Ich werde es essen.

Unsinn, Verdauungsorgane gegen Toxizität, Völlerei, kurz vor dem Zusammenbruch,
viele wahnhafte Worte, Ausreden für Trunkenheit, explosive Situation.
Bewusstlosigkeit, danach unendliche Hölle, theoretische Bewaffnung, Selbstgespräche, Fortsetzung.
Lob und Tadel, Gerüchte, Beschimpfungen, Spott, Shitstorm, Brandschutzübung.
Misstrauen, wachsam lauernd, Aufstachelung.
Alles ist vergänglich, leere Hallen, betrunkener Geisterzug der hundert Dämonen.

Wiederbelebung, schwere Waffen gegen bloße Hände, der Stärkere überlebt, häusliche Sicherheit.
Zwei Seiten einer Medaille, Mordfälle, sexuelle Perversion, Liebesbekundungen.
Gerechtfertigte Sache, Herr-Diener-Beziehung, Menschenkontrolle, Zwangsvorstellungen.
Fröhliche Trinker, weinerliche Trinker, aggressive Trinker, die sich auf den schmutzigen Boden legen.

Das Fest ist in vollem Gange,
letzte Bestellung? Äh, also,
drei Gläser kaltes Wasser, bitte.

Unsinn, Verdauungsorgane gegen Toxizität, Völlerei, kurz vor dem Zusammenbruch,
viele wahnhafte Worte, Ausreden für Trunkenheit, explosive Situation.
Bewusstlosigkeit, danach unendliche Hölle, theoretische Bewaffnung, Selbstgespräche, Fortsetzung.

Wiederbelebung, schwere Waffen gegen bloße Hände, der Stärkere überlebt, häusliche Sicherheit.
Zwei Seiten einer Medaille, Mordfälle, sexuelle Perversion, Liebesbekundungen.
Gerechtfertigte Sache, Herr-Diener-Beziehung, Menschenkontrolle, Zwangsvorstellungen.
Lob und Tadel, Gerüchte, Beschimpfungen, Spott, Shitstorm, Brandschutzübung.
Misstrauen, wachsam lauernd, Aufstachelung.
Das Festmahl des Unsinns, die Rechnung bitte.

Guzugozumezu Guzugozumezu Guzugozumezu Guzugozumezu Guzugozumezu
Guzugozumezu Guzugozumezu Guzugozumezu
Eins Zwei Drei Vier