Текст и перевод песни pinocchioP - じゅごん

アイラブユーが言いたい
愛の歌 歌いたい
けど あいつんちが燃えてる

挨拶元気いっぱい
毎回ユーモアいっぱい
けど あいつんち呪われてる

罪人だけど天国行き
凡人だけど地獄行き
そんな不条理を背に受けて
己の不幸を笑う君

勘違いで壊れた じゅごん
誰一人守れないクズ呪文
まあいっか もういっか
ぼんやり 夜空へ落ちていこう
死ぬまで終わらない苦行
気が触れて見えた 小さな希望
血の雨に打たれて 君は踊っているよ

来週どっかいきたい
温泉に浸かりたい
けど 冤罪で捕まっている

来週 君に会いたい
遊園地に行きたい
けど 怨霊に囲まれている

悪人だけど お人よし
善人だけど 人殺し
そんな不合理で飯を食う
やたらに飯を振る舞う日々

何世紀も見てきた じゅごん
古くて毒に成り果てた呪文
まあいっか もういっか
のんびり 月まで歩いていこう
脳髄をかきむしる疑問
もがきながら 辿り着いた思考
骨の山の上で 君は夢を見てるよ

深い悲しみに
溺れないように
エラ呼吸がカッコいい
魚になるよ

勘違いで壊れた じゅごん
誰一人守れないクズ呪文
まあいっか もういっか
ぼんやり 夜空へ落ちていこう
死ぬまで終わらない苦行
気が触れて見えた 小さな希望
血の雨に打たれて 君は踊っているよ
まぬけな顔で笑う 君きみに憧れてるよ

я люблю тебя.
Я хочу спеть песню о любви.
но он в огне.

Приветствия полны энергии
каждый раз она полна юмора.
но он проклят.

я грешник, но я попаду в рай.
я обычный человек, но я попаду в ад.
с такой нелепостью за спиной.
Ты смеешься над собственным несчастьем.

все было разрушено из-за недоразумения.
проклятие, которое никто не может защитить.
Ну, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали.
давай упадем в ночное небо.
Покаяние, которое никогда не закончится до самой смерти.
маленькая надежда, которая, казалось, коснулась
тебя, танцует под дождем крови.

я хочу поехать куда-нибудь на следующей неделе.
Я хочу искупаться в горячем источнике,
но его поймали по ложному обвинению.

я хочу увидеть тебя на следующей неделе.
Я хочу пойти в парк развлечений.
но он окружен мстительными духами.

он плохой парень, но хороший.
он хороший человек, но он убийца.
Есть с такой нелепостью
Дни обильной еды.

я видел это веками.
старое, ядовитое заклинание.
Ну, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали.
Давай не спеша прогуляемся до Луны.
Вопросы, которые будоражат мозг.
Эта мысль пришла мне в голову, когда я боролся.
ты спишь на груде костей.

к глубокой печали
Не утонуть.
Элла, ты дышишь спокойно.
я буду рыбой.

все было разрушено из-за недоразумения.
проклятие, которое никто не может защитить.
Ну, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали.
давай упадем в ночное небо.
Покаяние, которое никогда не закончится до самой смерти.
маленькая надежда, которая, казалось, коснулась
тебя, танцует под дождем крови.
я хочу, чтобы ты смеялась со своим глупым лицом.