Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ポリゴンティーチャー
Polygon Teacher
たったったら
たらったたら
Tatta-tat-tat-ta-ta-ta
たったったら
たらったたら
Tatta-tat-tat-ta-ta-ta
たったったら
たらったたら
Tatta-tat-tat-ta-ta-ta
たったったら
たら
Tatta-tat-tat-ta
説明書
ろくに読んでないから
掃除機がゴミを吸わない(吸わない)
You
don't
even
read
the
instructions
properly,
so
the
vacuum
cleaner
doesn't
suck
up
any
dirt
(doesn't
suck
it
up)
読み書き
てにをは
計算式
解
Reading,
writing,
the
particles,
and
solving
equations
身につかずに
ロボ頼みかい
You
can't
use
any
of
them,
so
you
rely
on
robots
つまんない
つまんない
つまんない
つまんないばっかって
It's
boring,
boring,
boring,
boring,
you're
always
saying
自己紹介はもういい
もういい
I've
had
enough
of
your
self-introductions
未知のかけらを採掘して
無知の空白部分にねじこみたい
I
want
to
dig
up
fragments
of
the
unknown
and
screw
them
into
the
blank
spaces
of
ignorance
「おいしいハンバーグの作り方」(ふー)
The
"How
to
Make
a
Delicious
Hamburger"
Method
「冠婚葬祭の正しいマナー」(ふー)
The
"Proper
Manners
of
Weddings,
Funerals,
and
Other
Ceremonies"
「サイコ野郎の思考パターン」(ふー)
The
"Thinking
Patterns
of
a
Psychotic"
「いまここで息してる意味」(ふー)
The
"Meaning
of
Life,
Right
Here,
Right
Now"
わかんないことがいっぱい(いっぱい)
There's
so
much
I
don't
know
(so
much)
わかんないことがいっぱいある
There's
so
much
I
don't
know
わかんないことをみんな(みんな)
ほんと
よく知ってて偉い
There's
so
much
I
don't
know,
(everyone,
everyone)
you're
so
great
for
knowing
so
much
わかんないことで失敗ばかりだな
I
keep
failing
because
I
don't
know
enough
先生
教えてよ
ねえ
Teacher,
please
tell
me,
please
たったったら
たらったたら
Tatta-tat-tat-ta-ta-ta
たったったら
たらったたら
Tatta-tat-tat-ta-ta-ta
たったったら
たらったたら
Tatta-tat-tat-ta-ta-ta
たったったら
たら
Tatta-tat-tat-ta
楽して
ちやほやされたい
邪なアピールは薄っぺらい(薄っぺらい)
You
want
to
be
praised
for
doing
the
bare
minimum,
your
shallow
appeals
are
transparent
(transparent)
差し引き
貸し借り
腹の探り合い
Plus,
minus,
lending,
borrowing,
and
feeling
each
other
out
知ったかぶりはついに限界
You've
finally
reached
the
limit
of
pretending
to
know
everything
「訪問販売の断り方」(ふー)
The
"How
to
Refuse
a
Door-to-Door
Salesperson"
Method
「カーペットの染みを抜く技」(ふー)
The
"Technique
for
Removing
Carpet
Stains"
「完全犯罪の落とし穴」(ふー)
The
"Pitfalls
of
a
Perfect
Crime"
「愛や恋やなんかその辺のやつ」(ふー)
The
"Love,
Romance,
and
Such"
Thing
わかんないことを知って(知って)
I
want
to
know
what
I
don't
know
(know)
わかんないことを知ってすぐに
I
want
to
know
what
I
don't
know
right
away
わかんないことを断罪(断罪)
わかりやすくてわかんない
I
want
to
condemn
what
I
don't
know
(condemn
it)
it's
easier
to
understand
if
I
don't
わかんないことは実際さ
恥かな
What
I
don't
know
is
actually
shameful
恥だろ
恥だわ
うえーん
It's
shameful,
shameful,
shame
on
me
さりげない優しさの見せ方
誤解のない気持ちの伝え方
How
to
subtly
show
kindness,
how
to
convey
your
feelings
without
being
misunderstood
効果的に傷つける刺し方
澱みのない笑顔の作り方
How
to
effectively
hurt
someone,
how
to
create
a
flawless
smile
一体
どこで
それ覚えたの
Where
on
earth
did
you
learn
all
that?
すごい
すごい
すごいね
Amazing,
amazing,
you're
amazing
3D
2D
3D
2D
3D
2D
3D
3D
2D
3D
2D
3D
2D
3D
変わってくことがいっぱい(変わってくことがいっぱい)
There's
so
much
changing
(so
much
changing)
変わってくことがいっぱいなのに
There's
so
much
changing,
but
わかんないことがいっぱい(いっぱい)
There's
so
much
I
don't
know
(so
much)
わかんないことがいっぱいある
There's
so
much
I
don't
know
わかんないことをみんな(みんな)
ほんと
よく知ってて偉い
There's
so
much
I
don't
know,
(everyone,
everyone)
you're
so
great
for
knowing
so
much
わかんないことで失敗ばっかりだな
I
keep
failing
because
I
don't
know
enough
それくらい自分で調べろ
Look
it
up
yourself
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Antenna
дата релиза
31-12-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.